diff --git a/locales/fr/LC_MESSAGES/user.po b/locales/fr/LC_MESSAGES/user.po
index eac1f6852acb9c3a38f56c9607076f12791c45ad..6e755af61695b0aa188f0f12f9c94d67a899519a 100644
--- a/locales/fr/LC_MESSAGES/user.po
+++ b/locales/fr/LC_MESSAGES/user.po
@@ -15,6 +15,7 @@
 # Zertrin, 2022
 # Antoine Gorenflot, 2022
 # Cyrille Béraud <cyrille.beraud@savoirfairelinux.com>, 2022
+# Fadi Shehadeh, 2023
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -23,8 +24,8 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://git.jami.net/savoirfairelinux/jami-docs/-/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-02-28 03:52+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-14 17:45+0000\n"
-"Last-Translator: Cyrille Béraud <cyrille.beraud@savoirfairelinux.com>, 2022\n"
-"Language-Team: French (https://www.transifex.com/savoirfairelinux/teams/49466/fr/)\n"
+"Last-Translator: Fadi Shehadeh, 2023\n"
+"Language-Team: French (https://app.transifex.com/savoirfairelinux/teams/49466/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -53,7 +54,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../../user/all-features-by-client.md:9
 msgid "N/A : not applicable for this client"
-msgstr ""
+msgstr "N/A : non applicable pour ce client"
 
 #: ../../../user/all-features-by-client.md:10
 msgid "Desktop : Apple macOS, GNU/Linux, Microsoft Windows operating systems"
@@ -118,7 +119,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../../user/all-features-by-client.md:0
 msgid "Auto accept images"
-msgstr ""
+msgstr "Accepter automatiquement les images"
 
 #: ../../../user/all-features-by-client.md:0
 msgid "Custom download location"
@@ -126,7 +127,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../../user/all-features-by-client.md:0
 msgid "Typing indicator"
-msgstr ""
+msgstr "Indicateur de frappe"
 
 #: ../../../user/all-features-by-client.md:0
 msgid "Read status"
@@ -198,7 +199,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../../user/all-features-by-client.md:0
 msgid "Select camera"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner la caméra"
 
 #: ../../../user/all-features-by-client.md:0
 msgid "Video call recording"
@@ -214,7 +215,7 @@ msgstr "Envoyer un message vidéo"
 
 #: ../../../user/all-features-by-client.md:0
 msgid "Screen sharing"
-msgstr ""
+msgstr "Partage d'écran"
 
 #: ../../../user/all-features-by-client.md:0
 msgid "✓(1)"
@@ -222,7 +223,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../../user/all-features-by-client.md:0
 msgid "Window sharing"
-msgstr ""
+msgstr "Partage de fenêtre"
 
 #: ../../../user/all-features-by-client.md:0
 msgid "✓(3)"
@@ -230,7 +231,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../../user/all-features-by-client.md:0
 msgid "Media sharing"
-msgstr ""
+msgstr "Partage de médias"
 
 #: ../../../user/all-features-by-client.md:0
 msgid "Hardware encoding *"
@@ -254,7 +255,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../../user/all-features-by-client.md:0
 msgid "Rendez-vous mode"
-msgstr ""
+msgstr "Mode Rendez-vous"
 
 #: ../../../user/all-features-by-client.md:0
 msgid "Conference layout"
@@ -2427,11 +2428,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../../../user/jami-distributed-network.md:110
 msgid "Example for MacOS (/Users/username/jamichain)"
-msgstr ""
+msgstr "Exemple pour MacOS (/Users/username/jamichain)"
 
 #: ../../../user/jami-distributed-network.md:111
 msgid "Example for Linux (/home/username/jamichain)"
-msgstr ""
+msgstr "Exemple pour Linux (/Users/username/jamichain)"
 
 #: ../../../user/jami-distributed-network.md:112
 msgid "Example for Windows (C:\\Users\\username\\jamichain)"