diff --git a/translations/lrc_lt.ts b/translations/lrc_lt.ts
index 11d6e33d07e681c920ff3e9ae10af07913d2392e..56e4da62b2b5d2563fd47a8ea45533578b67af81 100644
--- a/translations/lrc_lt.ts
+++ b/translations/lrc_lt.ts
@@ -47,7 +47,7 @@
         <location filename="../src/account.cpp" line="315"/>
         <source>Trying…</source>
         <extracomment>Account state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Bandoma...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/account.cpp" line="319"/>
@@ -59,7 +59,7 @@
         <location filename="../src/account.cpp" line="325"/>
         <source>STUN configuration error</source>
         <extracomment>Account state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>STUN konfigūracijos klaida</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/account.cpp" line="327"/>
@@ -89,7 +89,7 @@
         <location filename="../src/account.cpp" line="335"/>
         <source>Request timeout</source>
         <extracomment>Account state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Užklausos laikas baigėsi</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -525,7 +525,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/personmodel.cpp" line="170"/>
         <source>Persons</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Asmenys</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -553,7 +553,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="305"/>
         <source>Person</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Asmuo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="305"/>
@@ -633,7 +633,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="307"/>
         <source>Has certificate</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Turi liudijimą</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="307"/>
@@ -709,7 +709,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/certificate.cpp" line="43"/>
         <source>Is not expired</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nepasibaigęs galiojimas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/certificate.cpp" line="44"/>
@@ -879,7 +879,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/certificate.cpp" line="104"/>
         <source>Public key ID</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Viešojo rakto ID</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/certificate.cpp" line="105"/>
@@ -1418,12 +1418,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="747"/>
         <source>Invalid ID</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Neteisingas ID</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="750"/>
         <source>Not found</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nerasta</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="753"/>
@@ -1436,7 +1436,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="364"/>
         <source>Bad URI scheme</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Bloga URI schema</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/lrc_sq_AL.ts b/translations/lrc_sq_AL.ts
index 4746ec3822514ffd833349ed5cd46794c50def73..150115f15e0bf581c4431d362219ef3b4b08f3be 100644
--- a/translations/lrc_sq_AL.ts
+++ b/translations/lrc_sq_AL.ts
@@ -1333,7 +1333,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/conversationmodel.cpp" line="1524"/>
         <source>📞 Outgoing call</source>
-        <translation>Thirrje ikëse ð</translation>
+        <translation>Thirrje ikse ð</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/conversationmodel.cpp" line="1526"/>
@@ -1343,7 +1343,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/conversationmodel.cpp" line="1539"/>
         <source>📞 Outgoing call - </source>
-        <translation>Thirrje ikëse ð - </translation>
+        <translation>Thirrje ikse ð - </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/conversationmodel.cpp" line="1542"/>
@@ -1353,7 +1353,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/conversationmodel.cpp" line="1546"/>
         <source>🕽 Missed outgoing call</source>
-        <translation>Thirrje ikëse të humbura 🕽</translation>
+        <translation>Thirrje ikse të humbura 🕽</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/conversationmodel.cpp" line="1548"/>