From 767c45b8b09806ac05cbada720864df93588c047 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jenkins <jenkins@ring-packaging.cx>
Date: Mon, 30 May 2022 16:17:50 -0400
Subject: [PATCH] i18n: automatic bump

Change-Id: I6cea6c62f8dfd9842d4a9f613e05d19b1678088a
---
 translations/lrc_ar_EG.ts   | 116 ++++++++--------
 translations/lrc_bg_BG.ts   |  54 ++++----
 translations/lrc_de_DE.ts   |  10 +-
 translations/lrc_es_CO.ts   | 204 ++++++++++++++---------------
 translations/lrc_es_MX.ts   | 224 +++++++++++++++----------------
 translations/lrc_et.ts      |   8 +-
 translations/lrc_fa.ts      | 232 ++++++++++++++++----------------
 translations/lrc_fr_BE.ts   | 204 ++++++++++++++---------------
 translations/lrc_fr_CA.ts   | 156 +++++++++++-----------
 translations/lrc_fr_CH.ts   | 212 +++++++++++++++---------------
 translations/lrc_fr_FR.ts   | 160 +++++++++++------------
 translations/lrc_hi_IN.ts   |   8 +-
 translations/lrc_ko.ts      |   4 +-
 translations/lrc_nl_NL.ts   | 192 +++++++++++++--------------
 translations/lrc_pl_PL.ts   | 120 ++++++++---------
 translations/lrc_pt.ts      |  44 +++----
 translations/lrc_pt_PT.ts   |  34 ++---
 translations/lrc_ru_RU.ts   |  74 +++++------
 translations/lrc_sk.ts      | 196 ++++++++++++++--------------
 translations/lrc_sl.ts      |   8 +-
 translations/lrc_sr.ts      |  34 ++---
 translations/lrc_sr@Cyrl.ts |  34 ++---
 translations/lrc_sv.ts      |  50 +++----
 translations/lrc_zh.ts      | 240 +++++++++++++++++-----------------
 translations/lrc_zh_CN.ts   |  10 +-
 translations/lrc_zh_HK.ts   | 254 ++++++++++++++++++------------------
 26 files changed, 1441 insertions(+), 1441 deletions(-)

diff --git a/translations/lrc_ar_EG.ts b/translations/lrc_ar_EG.ts
index 50f74768..09fde3d7 100644
--- a/translations/lrc_ar_EG.ts
+++ b/translations/lrc_ar_EG.ts
@@ -4,83 +4,83 @@
     <message>
         <location filename="../src/qtwrapper/callmanager_wrap.h" line="450"/>
         <source>Me</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>أنا</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="61"/>
         <source>Hold</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>تعليق</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="63"/>
         <source>Talking</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>يتم التكلم</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="65"/>
         <source>ERROR</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>خطأ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="67"/>
         <source>Incoming</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>الوارد</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="69"/>
         <source>Calling</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>يتّصل</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="71"/>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="72"/>
         <source>Connecting</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>يتم الإتصال</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="73"/>
         <source>Searching</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>يتم البحث</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="75"/>
         <source>Inactive</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>خامل</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="77"/>
         <location filename="../src/api/call.h" line="83"/>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="79"/>
         <source>Finished</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>تم الإنتهاء</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="79"/>
         <source>Timeout</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>انتهت المهلة</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="81"/>
         <source>Peer busy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>نظير مشغول</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="85"/>
         <source>Communication established</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>تم إنجاز الإتصال</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="197"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="952"/>
         <source>Invitation received</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>تم تلقي دعوة</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="224"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="194"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="950"/>
         <source>Contact added</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>تم إضافة جهة إتصال</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="226"/>
@@ -117,30 +117,30 @@
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="177"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="948"/>
         <source>Outgoing call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>مكالمة خارجة</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="173"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="183"/>
         <source>Incoming call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>مكالمة واردة</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="179"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="946"/>
         <source>Missed outgoing call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>مكالمة خارجة فائتة</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="185"/>
         <source>Missed incoming call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>مكالمة داخلة فائتة</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="199"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="954"/>
         <source>Invitation accepted</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>تم قبول الدعوة</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/avmodel.cpp" line="348"/>
@@ -151,32 +151,32 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="60"/>
         <source>Null</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>فارغ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="61"/>
         <source>Trying</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>محاولة</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="62"/>
         <source>Ringing</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>يرنّ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="63"/>
         <source>Being Forwarded</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>تتم إحالته</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="64"/>
         <source>Queued</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>قائمة الإنتظار</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="65"/>
         <source>Progress</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>تقدم</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="66"/>
@@ -187,57 +187,57 @@
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="73"/>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="67"/>
         <source>Accepted</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>مقبول</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="68"/>
         <source>Multiple Choices</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>خيارات متعددة</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="69"/>
         <source>Moved Permanently</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>انتقال بشكل دائم</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="70"/>
         <source>Moved Temporarily</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>انتقال مؤقت</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="71"/>
         <source>Use Proxy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>استخدام وكيل</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="72"/>
         <source>Alternative Service</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>خدمة بديلة</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="73"/>
         <source>Bad Request</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>طلب غير صالح</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="74"/>
         <source>Unauthorized</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>غير مسموح به</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="75"/>
         <source>Payment Required</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>يرجى الدفع</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="76"/>
         <source>Forbidden</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>محظور</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="77"/>
         <source>Not Found</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>لم يتم العثور</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="78"/>
@@ -258,7 +258,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="81"/>
         <source>Request Timeout</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>نفاذ مدة الطلب</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="82"/>
@@ -338,7 +338,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="97"/>
         <source>Busy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>مشغول</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="98"/>
@@ -433,7 +433,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="31"/>
         <source>Place video call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>إجراء مكالمة فيديو</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="32"/>
@@ -443,22 +443,22 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="33"/>
         <source>Place audio call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>إجراء مكالمة صوتية</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="34"/>
         <source>Add to conversations</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>إضافة إلى المحادثات</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="35"/>
         <source>Unban contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>رفع الحظر عن جهة الاتصال</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="36"/>
         <source>Send</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>إرسال</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="37"/>
@@ -523,12 +523,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="67"/>
         <source>Accept</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>اقبل</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="68"/>
         <source>Refuse</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>أرفض</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="71"/>
@@ -553,7 +553,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="43"/>
         <source>Block</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>حظر</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="47"/>
@@ -568,7 +568,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="58"/>
         <source>Note: you can automatically accept this invitation by sending a message.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ملاحظة: يمكنك قبول هذه الدعوة بشكل تلقائي عبر إرسال رسالة.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="59"/>
@@ -598,47 +598,47 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="59"/>
         <source>%d days ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>منذ %d أيام</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="60"/>
         <source>%d hours ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>منذ %d ساعات</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="62"/>
         <source>%d minutes ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>منذ %d دقيقة</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="63"/>
         <source>one day ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>منذ يوم</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="64"/>
         <source>one hour ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>منذ ساعة</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="65"/>
         <source>just now</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>في هذه اللحظة</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="66"/>
         <source>Failure</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>إخفاق</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="69"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>حذف</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="70"/>
         <source>Retry</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>إعادة المحاولة</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -646,7 +646,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="474"/>
         <source>Searching…</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>يتم البحث...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="1009"/>
diff --git a/translations/lrc_bg_BG.ts b/translations/lrc_bg_BG.ts
index 2913f387..023d1149 100644
--- a/translations/lrc_bg_BG.ts
+++ b/translations/lrc_bg_BG.ts
@@ -4,43 +4,43 @@
     <message>
         <location filename="../src/qtwrapper/callmanager_wrap.h" line="450"/>
         <source>Me</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Аз</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="61"/>
         <source>Hold</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Задържане</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="63"/>
         <source>Talking</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Говорене</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="65"/>
         <source>ERROR</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ГРЕШКА</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="67"/>
         <source>Incoming</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Входящо</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="69"/>
         <source>Calling</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Обаждане</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="71"/>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="72"/>
         <source>Connecting</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Свързване</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="73"/>
         <source>Searching</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Търсене</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="75"/>
@@ -67,20 +67,20 @@
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="85"/>
         <source>Communication established</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Комуникацията е установена</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="197"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="952"/>
         <source>Invitation received</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Поканата е приета</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="224"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="194"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="950"/>
         <source>Contact added</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Контактът е добавен</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="226"/>
@@ -117,24 +117,24 @@
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="177"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="948"/>
         <source>Outgoing call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Изходящо обаждане</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="173"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="183"/>
         <source>Incoming call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Входящо обаждане</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="179"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="946"/>
         <source>Missed outgoing call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Пропуснато изходящо обаждане</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="185"/>
         <source>Missed incoming call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Пропуснато входящо обаждане</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="199"/>
@@ -161,7 +161,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="62"/>
         <source>Ringing</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Позвъняване</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="63"/>
@@ -258,7 +258,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="81"/>
         <source>Request Timeout</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Време за изчакване на заявката</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="82"/>
@@ -338,7 +338,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="97"/>
         <source>Busy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Зает</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="98"/>
@@ -428,12 +428,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="30"/>
         <source>Hide chat view</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Скрий чат изгледа</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="31"/>
         <source>Place video call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Започване на видео разговор</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="32"/>
@@ -443,7 +443,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="33"/>
         <source>Place audio call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Започване на гласов разговор</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="34"/>
@@ -458,7 +458,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="36"/>
         <source>Send</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Изпращане</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="37"/>
@@ -523,12 +523,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="67"/>
         <source>Accept</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Приемане</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="68"/>
         <source>Refuse</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Отказ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="71"/>
@@ -553,7 +553,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="43"/>
         <source>Block</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Блокиране</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="47"/>
@@ -633,7 +633,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="69"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Изтриване</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="70"/>
@@ -646,7 +646,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="474"/>
         <source>Searching…</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Търсене...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="1009"/>
diff --git a/translations/lrc_de_DE.ts b/translations/lrc_de_DE.ts
index def98897..41636627 100644
--- a/translations/lrc_de_DE.ts
+++ b/translations/lrc_de_DE.ts
@@ -85,7 +85,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="226"/>
         <source>%1 was invited to join</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 wurde eingeladen beizutreten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="228"/>
@@ -95,22 +95,22 @@
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="230"/>
         <source>%1 left</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 hat die Unterhaltung verlassen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="232"/>
         <source>%1 was kicked</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 wurde entfernt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="234"/>
         <source>%1 was re-added</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 wurde erneut hinzugefügt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="300"/>
         <source>Swarm created</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Schwarm erstellt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="171"/>
diff --git a/translations/lrc_es_CO.ts b/translations/lrc_es_CO.ts
index a49ec2c1..5023ed85 100644
--- a/translations/lrc_es_CO.ts
+++ b/translations/lrc_es_CO.ts
@@ -4,7 +4,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/qtwrapper/callmanager_wrap.h" line="450"/>
         <source>Me</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Yo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="61"/>
@@ -14,78 +14,78 @@
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="63"/>
         <source>Talking</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Hablando</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="65"/>
         <source>ERROR</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ERROR</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="67"/>
         <source>Incoming</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Entrante</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="69"/>
         <source>Calling</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Llamando</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="71"/>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="72"/>
         <source>Connecting</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Conectado</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="73"/>
         <source>Searching</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Buscando</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="75"/>
         <source>Inactive</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Inactivo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="77"/>
         <location filename="../src/api/call.h" line="83"/>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="79"/>
         <source>Finished</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Finalizado</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="79"/>
         <source>Timeout</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Expiró el tiempo de espera</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="81"/>
         <source>Peer busy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Par ocupado</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="85"/>
         <source>Communication established</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Comunicación establecida</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="197"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="952"/>
         <source>Invitation received</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Invitación recibida</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="224"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="194"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="950"/>
         <source>Contact added</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Contacto añadido</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="226"/>
         <source>%1 was invited to join</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 fue invitado a unirse</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="228"/>
@@ -100,24 +100,24 @@
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="232"/>
         <source>%1 was kicked</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 fue eliminado</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="234"/>
         <source>%1 was re-added</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 fue reincorporado</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="300"/>
         <source>Swarm created</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Enjambre creado</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="171"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="177"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="948"/>
         <source>Outgoing call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Lllamando a </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="173"/>
@@ -129,18 +129,18 @@
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="179"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="946"/>
         <source>Missed outgoing call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Lllamada saliente perdida</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="185"/>
         <source>Missed incoming call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Llamada entrante perdida</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="199"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="954"/>
         <source>Invitation accepted</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Invitación aceptada</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/avmodel.cpp" line="348"/>
@@ -151,32 +151,32 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="60"/>
         <source>Null</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Inválido</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="61"/>
         <source>Trying</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Conectando</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="62"/>
         <source>Ringing</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Marcando</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="63"/>
         <source>Being Forwarded</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Derivando llamada</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="64"/>
         <source>Queued</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>En cola</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="65"/>
         <source>Progress</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Progreso</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="66"/>
@@ -187,243 +187,243 @@
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="73"/>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="67"/>
         <source>Accepted</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Aceptada</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="68"/>
         <source>Multiple Choices</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Varias opciones</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="69"/>
         <source>Moved Permanently</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Movido definitivamente</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="70"/>
         <source>Moved Temporarily</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Movido temporalmente</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="71"/>
         <source>Use Proxy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Usar proxy</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="72"/>
         <source>Alternative Service</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Servicio alternativo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="73"/>
         <source>Bad Request</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Solicitud incorrecta</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="74"/>
         <source>Unauthorized</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>No autorizado</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="75"/>
         <source>Payment Required</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Pago requerido</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="76"/>
         <source>Forbidden</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Denegado</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="77"/>
         <source>Not Found</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>No encontrado</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="78"/>
         <source>Method Not Allowed</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Método no permitido</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="79"/>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="99"/>
         <source>Not Acceptable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>No aceptable</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="80"/>
         <source>Proxy Authentication Required</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Autenticación del proxy requerida</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="81"/>
         <source>Request Timeout</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tiempo de espera caducado</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="82"/>
         <source>Gone</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Retirado</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="83"/>
         <source>Request Entity Too Large</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Entidad solicitada demasiado grande</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="84"/>
         <source>Request URI Too Long</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>URI solicitada demasiado extensa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="85"/>
         <source>Unsupported Media Type</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tipo de medio no soportado</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="86"/>
         <source>Unsupported URI Scheme</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Esquema URI no soportado</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="87"/>
         <source>Bad Extension</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Extensión errónea</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="88"/>
         <source>Extension Required</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Extensión requerida</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="89"/>
         <source>Session Timer Too Small</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Temporizador de sesión demasiado bajo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="90"/>
         <source>Interval Too Brief</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Intervalo demasiado breve</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="91"/>
         <source>Temporarily Unavailable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Temporalmente no disponible</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="92"/>
         <source>Call TSX Does Not Exist</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Llamada TSX inexistente</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="93"/>
         <source>Loop Detected</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Bucle detectado</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="94"/>
         <source>Too Many Hops</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Demasiados saltos</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="95"/>
         <source>Address Incomplete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Dirección incompleta</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="96"/>
         <source>Ambiguous</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ambiguo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="97"/>
         <source>Busy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ocupado</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="98"/>
         <source>Request Terminated</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Solicitud terminada</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="100"/>
         <source>Bad Event</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Evento erróneo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="101"/>
         <source>Request Updated</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Solicitud actualizada</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="102"/>
         <source>Request Pending</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Solicitud pendiente</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="103"/>
         <source>Undecipherable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Indescifrable</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="104"/>
         <source>Internal Server Error</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Error de servidor interno</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="105"/>
         <source>Not Implemented</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>No implementado</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="106"/>
         <source>Bad Gateway</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Puerta de salida errónea</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="107"/>
         <source>Service Unavailable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Servicio no disponible</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="108"/>
         <source>Server Timeout</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tiempo de espera del servidor agotado</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="109"/>
         <source>Version Not Supported</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Versión no soportada</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="110"/>
         <source>Message Too Large</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Mensaje demasiado extenso</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="111"/>
         <source>Precondition Failure</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Falla de precondición</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="112"/>
         <source>Busy Everywhere</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ocupado en todas partes</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="113"/>
         <source>Call Refused</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Llamada rechazada</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="114"/>
         <source>Does Not Exist Anywhere</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>No existe en ningún lado</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="115"/>
         <source>Not Acceptable Anywhere</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>No aceptable en ningún lado</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="30"/>
@@ -438,7 +438,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="32"/>
         <source>Show available plugins</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Mostrar complementos disponibles</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="33"/>
@@ -463,7 +463,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="37"/>
         <source>Options</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Opciones</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="38"/>
@@ -473,52 +473,52 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="39"/>
         <source>Send file</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Enviar archivo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="40"/>
         <source>Add emoji</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Añadir emoji</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="41"/>
         <source>Leave video message</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Dejar mensaje de video</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="42"/>
         <source>Leave audio message</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Dejar mensaje de audio</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="44"/>
         <source>Copy to downloads</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Copiar a descargas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="45"/>
         <source>Write to {0}</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Escribir a {0}</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="50"/>
         <source>has sent you a conversation request.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>te ha enviado una solicitud de conversación.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="52"/>
         <source>Hello, do you want to join the conversation?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Hola, ¿quieres unirte a la conversación?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="54"/>
         <source>You have accepted the conversation request.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Has aceptado la solicitud de conversación.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="56"/>
         <source>We are waiting for another device to synchronize the conversation.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Esperando a otro dispositivo para sincronizar la conversación.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="67"/>
@@ -533,22 +533,22 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="71"/>
         <source>Unable to make contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>No se pudo contactar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="76"/>
         <source>Waiting for contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Esperando al contacto</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="77"/>
         <source>Incoming transfer</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Transferencia entrante</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="78"/>
         <source>Timed out waiting for contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Expiró el tiempo de espera al contacto</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="43"/>
@@ -563,7 +563,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="48"/>
         <source>is not in your contacts</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>no está en tus contactos</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="58"/>
@@ -573,17 +573,17 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="59"/>
         <source>{0} days ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Hace {0} días</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="60"/>
         <source>{0} hours ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Hace {0} horas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="62"/>
         <source>{0} minutes ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Hace {0} minutos</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="74"/>
@@ -593,7 +593,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="75"/>
         <source>Ongoing</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>En curso</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="59"/>
@@ -646,22 +646,22 @@
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="474"/>
         <source>Searching…</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Buscando...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="1009"/>
         <source>Invalid ID</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ID inválido</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="1012"/>
         <source>Username not found</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nombre de usuario no encontrado</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="1015"/>
         <source>Couldn&apos;t lookup…</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>No se pudo buscar...</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -669,7 +669,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="435"/>
         <source>Bad URI scheme</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Esquema URI erróneo</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/lrc_es_MX.ts b/translations/lrc_es_MX.ts
index 22829a8b..7c6c669b 100644
--- a/translations/lrc_es_MX.ts
+++ b/translations/lrc_es_MX.ts
@@ -4,7 +4,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/qtwrapper/callmanager_wrap.h" line="450"/>
         <source>Me</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Yo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="61"/>
@@ -19,7 +19,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="65"/>
         <source>ERROR</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ERROR</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="67"/>
@@ -29,7 +29,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="69"/>
         <source>Calling</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Llamando</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="71"/>
@@ -45,47 +45,47 @@
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="75"/>
         <source>Inactive</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Inactivo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="77"/>
         <location filename="../src/api/call.h" line="83"/>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="79"/>
         <source>Finished</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Finalizado</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="79"/>
         <source>Timeout</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Expiró el tiempo de espera</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="81"/>
         <source>Peer busy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Par ocupado</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="85"/>
         <source>Communication established</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Comunicación establecida</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="197"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="952"/>
         <source>Invitation received</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Invitación recibida</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="224"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="194"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="950"/>
         <source>Contact added</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Contacto añadido</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="226"/>
         <source>%1 was invited to join</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 fue invitado a unirse</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="228"/>
@@ -100,17 +100,17 @@
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="232"/>
         <source>%1 was kicked</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 fue eliminado</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="234"/>
         <source>%1 was re-added</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 fue reincorporado</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="300"/>
         <source>Swarm created</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Enjambre creado</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="171"/>
@@ -140,7 +140,7 @@
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="199"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="954"/>
         <source>Invitation accepted</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Invitación aceptada</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/avmodel.cpp" line="348"/>
@@ -151,12 +151,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="60"/>
         <source>Null</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Inválido</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="61"/>
         <source>Trying</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Conectando</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="62"/>
@@ -166,17 +166,17 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="63"/>
         <source>Being Forwarded</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Derivando llamada</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="64"/>
         <source>Queued</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>En cola</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="65"/>
         <source>Progress</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Progreso</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="66"/>
@@ -187,153 +187,153 @@
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="73"/>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="67"/>
         <source>Accepted</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Aceptada</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="68"/>
         <source>Multiple Choices</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Varias opciones</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="69"/>
         <source>Moved Permanently</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Movido definitivamente</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="70"/>
         <source>Moved Temporarily</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Movido temporalmente</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="71"/>
         <source>Use Proxy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Usar proxy</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="72"/>
         <source>Alternative Service</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Servicio alternativo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="73"/>
         <source>Bad Request</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Solicitud incorrecta</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="74"/>
         <source>Unauthorized</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>No autorizado</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="75"/>
         <source>Payment Required</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Pago requerido</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="76"/>
         <source>Forbidden</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Denegado</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="77"/>
         <source>Not Found</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>No encontrado</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="78"/>
         <source>Method Not Allowed</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Método no permitido</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="79"/>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="99"/>
         <source>Not Acceptable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>No aceptable</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="80"/>
         <source>Proxy Authentication Required</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Autenticación del proxy requerida</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="81"/>
         <source>Request Timeout</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tiempo de espera caducado</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="82"/>
         <source>Gone</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Retirado</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="83"/>
         <source>Request Entity Too Large</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Entidad solicitada demasiado grande</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="84"/>
         <source>Request URI Too Long</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>URI solicitada demasiado extensa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="85"/>
         <source>Unsupported Media Type</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tipo de medio no soportado</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="86"/>
         <source>Unsupported URI Scheme</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Esquema URI no soportado</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="87"/>
         <source>Bad Extension</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Extensión errónea</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="88"/>
         <source>Extension Required</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Extensión requerida</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="89"/>
         <source>Session Timer Too Small</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Temporizador de sesión demasiado bajo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="90"/>
         <source>Interval Too Brief</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Intervalo demasiado breve</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="91"/>
         <source>Temporarily Unavailable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Temporalmente no disponible</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="92"/>
         <source>Call TSX Does Not Exist</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Llamada TSX inexistente</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="93"/>
         <source>Loop Detected</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Bucle detectado</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="94"/>
         <source>Too Many Hops</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Demasiados saltos</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="95"/>
         <source>Address Incomplete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Dirección incompleta</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="96"/>
         <source>Ambiguous</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ambiguo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="97"/>
@@ -343,117 +343,117 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="98"/>
         <source>Request Terminated</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Solicitud terminada</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="100"/>
         <source>Bad Event</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Evento erróneo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="101"/>
         <source>Request Updated</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Solicitud actualizada</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="102"/>
         <source>Request Pending</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Solicitud pendiente</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="103"/>
         <source>Undecipherable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Indescifrable</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="104"/>
         <source>Internal Server Error</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Error de servidor interno</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="105"/>
         <source>Not Implemented</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>No implementado</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="106"/>
         <source>Bad Gateway</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Puerta de salida errónea</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="107"/>
         <source>Service Unavailable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Servicio no disponible</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="108"/>
         <source>Server Timeout</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tiempo de espera del servidor agotado</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="109"/>
         <source>Version Not Supported</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Versión no soportada</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="110"/>
         <source>Message Too Large</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Mensaje demasiado extenso</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="111"/>
         <source>Precondition Failure</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Falla de precondición</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="112"/>
         <source>Busy Everywhere</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ocupado en todas partes</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="113"/>
         <source>Call Refused</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Llamada rechazada</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="114"/>
         <source>Does Not Exist Anywhere</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>No existe en ningún lado</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="115"/>
         <source>Not Acceptable Anywhere</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>No aceptable en ningún lado</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="30"/>
         <source>Hide chat view</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ocultar vista de charla</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="31"/>
         <source>Place video call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Hacer videollamada</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="32"/>
         <source>Show available plugins</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Mostrar complementos disponibles</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="33"/>
         <source>Place audio call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Realizar audiollamada</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="34"/>
         <source>Add to conversations</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Agregar a conversaciones</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="35"/>
         <source>Unban contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Desbloquear contacto</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="36"/>
@@ -463,7 +463,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="37"/>
         <source>Options</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Opciones</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="38"/>
@@ -473,117 +473,117 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="39"/>
         <source>Send file</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Enviar archivo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="40"/>
         <source>Add emoji</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Añadir emoji</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="41"/>
         <source>Leave video message</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Dejar mensaje de video</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="42"/>
         <source>Leave audio message</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Dejar mensaje de audio</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="44"/>
         <source>Copy to downloads</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Copiar a descargas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="45"/>
         <source>Write to {0}</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Escribir a {0}</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="50"/>
         <source>has sent you a conversation request.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>te ha enviado una solicitud de conversación.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="52"/>
         <source>Hello, do you want to join the conversation?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Hola, ¿quieres unirte a la conversación?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="54"/>
         <source>You have accepted the conversation request.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Has aceptado la solicitud de conversación.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="56"/>
         <source>We are waiting for another device to synchronize the conversation.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Esperando a otro dispositivo para sincronizar la conversación.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="67"/>
         <source>Accept</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Aceptar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="68"/>
         <source>Refuse</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Rechazar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="71"/>
         <source>Unable to make contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>No se pudo contactar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="76"/>
         <source>Waiting for contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Esperando al contacto</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="77"/>
         <source>Incoming transfer</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Transferencia entrante</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="78"/>
         <source>Timed out waiting for contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Expiró el tiempo de espera al contacto</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="43"/>
         <source>Block</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Bloquear</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="47"/>
         <source>Note: an interaction will create a new contact.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nota: la interacción creará un contacto nuevo.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="48"/>
         <source>is not in your contacts</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>no está en tus contactos</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="58"/>
         <source>Note: you can automatically accept this invitation by sending a message.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nota: puede aceptar automáticamente esta invitación enviando un mensaje.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="59"/>
         <source>{0} days ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Hace {0} días</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="60"/>
         <source>{0} hours ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Hace {0} horas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="62"/>
         <source>{0} minutes ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Hace {0} minutos</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="74"/>
@@ -593,52 +593,52 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="75"/>
         <source>Ongoing</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>En curso</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="59"/>
         <source>%d days ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Hace %d días</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="60"/>
         <source>%d hours ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>hace %d horas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="62"/>
         <source>%d minutes ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>hace %d minutos</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="63"/>
         <source>one day ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>hace un día</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="64"/>
         <source>one hour ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>hace una hora</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="65"/>
         <source>just now</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>hace un momento</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="66"/>
         <source>Failure</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Error</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="69"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Borrar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="70"/>
         <source>Retry</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Reintentar</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -646,22 +646,22 @@
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="474"/>
         <source>Searching…</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Buscando...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="1009"/>
         <source>Invalid ID</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ID inválido</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="1012"/>
         <source>Username not found</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nombre de usuario no encontrado</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="1015"/>
         <source>Couldn&apos;t lookup…</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>No se pudo buscar...</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -669,7 +669,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="435"/>
         <source>Bad URI scheme</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Esquema URI erróneo</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/lrc_et.ts b/translations/lrc_et.ts
index 7bb66872..55ca9b88 100644
--- a/translations/lrc_et.ts
+++ b/translations/lrc_et.ts
@@ -29,13 +29,13 @@
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="69"/>
         <source>Calling</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Helistab</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="71"/>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="72"/>
         <source>Connecting</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ãœhendab</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="73"/>
@@ -161,7 +161,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="62"/>
         <source>Ringing</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Heliseb</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="63"/>
@@ -338,7 +338,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="97"/>
         <source>Busy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kinni</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="98"/>
diff --git a/translations/lrc_fa.ts b/translations/lrc_fa.ts
index 2f76e7ae..74c4fbc6 100644
--- a/translations/lrc_fa.ts
+++ b/translations/lrc_fa.ts
@@ -4,83 +4,83 @@
     <message>
         <location filename="../src/qtwrapper/callmanager_wrap.h" line="450"/>
         <source>Me</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>من</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="61"/>
         <source>Hold</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>نگه داشتن</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="63"/>
         <source>Talking</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>در حال صحبت</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="65"/>
         <source>ERROR</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>خطا</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="67"/>
         <source>Incoming</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>تماس ورودی</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="69"/>
         <source>Calling</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>در حال تماس</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="71"/>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="72"/>
         <source>Connecting</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>در حال اتصال</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="73"/>
         <source>Searching</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>در حال  جستجو</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="75"/>
         <source>Inactive</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>غیر فعال</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="77"/>
         <location filename="../src/api/call.h" line="83"/>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="79"/>
         <source>Finished</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>پایان یافته</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="79"/>
         <source>Timeout</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>انقضا</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="81"/>
         <source>Peer busy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>همتا مشغول</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="85"/>
         <source>Communication established</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ارتباط برقرار شد.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="197"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="952"/>
         <source>Invitation received</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>دعوت نامه دریافت شد</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="224"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="194"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="950"/>
         <source>Contact added</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>مخاطب افزوده شد</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="226"/>
@@ -117,7 +117,7 @@
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="177"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="948"/>
         <source>Outgoing call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>تماس خروجی</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="173"/>
@@ -140,7 +140,7 @@
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="199"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="954"/>
         <source>Invitation accepted</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>دعوت پذیرفته شد</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/avmodel.cpp" line="348"/>
@@ -151,32 +151,32 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="60"/>
         <source>Null</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>خالی</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="61"/>
         <source>Trying</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>در حال تلاش</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="62"/>
         <source>Ringing</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>در حال زنگ خوردن</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="63"/>
         <source>Being Forwarded</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>فرستاده شده است</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="64"/>
         <source>Queued</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>در صف</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="65"/>
         <source>Progress</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>در جریان</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="66"/>
@@ -187,288 +187,288 @@
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="73"/>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="67"/>
         <source>Accepted</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>پذیرفته‌شده</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="68"/>
         <source>Multiple Choices</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>چندین انتخاب</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="69"/>
         <source>Moved Permanently</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>برای همیشه منتقل شد</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="70"/>
         <source>Moved Temporarily</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>به طور موقت منتقل شد</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="71"/>
         <source>Use Proxy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>استفاده از پروکسی</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="72"/>
         <source>Alternative Service</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>سرویس جایگزین</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="73"/>
         <source>Bad Request</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>درخواست بی‌اعتبار</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="74"/>
         <source>Unauthorized</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>غیرمجاز</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="75"/>
         <source>Payment Required</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>مستلزم پرداخت</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="76"/>
         <source>Forbidden</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ممنوع</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="77"/>
         <source>Not Found</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>یافت نشد</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="78"/>
         <source>Method Not Allowed</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>روش مجاز نمی‌باشد</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="79"/>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="99"/>
         <source>Not Acceptable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>قابل‌قبول نیست</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="80"/>
         <source>Proxy Authentication Required</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>احراز هویت پروکسی مورد نیاز است</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="81"/>
         <source>Request Timeout</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>زمان انقضای درخواست</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="82"/>
         <source>Gone</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>از بین رفته</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="83"/>
         <source>Request Entity Too Large</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>درخواست بیش‌از‌حد بزرگ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="84"/>
         <source>Request URI Too Long</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>درخواست URI بیش از حد طولانی</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="85"/>
         <source>Unsupported Media Type</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>نوع رسانه پشتیبانی‌نشده</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="86"/>
         <source>Unsupported URI Scheme</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>طرح URI پشتیبانی‌نشده</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="87"/>
         <source>Bad Extension</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>افزونه بی‌اعتبار</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="88"/>
         <source>Extension Required</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>افزونه مورد‌نیاز است</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="89"/>
         <source>Session Timer Too Small</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>زمان‌سنج جلسه خیلی کوچک است</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="90"/>
         <source>Interval Too Brief</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>بازه زمانی خیلی کوتاه</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="91"/>
         <source>Temporarily Unavailable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>به طور موقت در‌دسترس نیست</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="92"/>
         <source>Call TSX Does Not Exist</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>TSX تماس وجود ندارد</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="93"/>
         <source>Loop Detected</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>حلقه شناسایی شد</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="94"/>
         <source>Too Many Hops</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>تعداد بیش‌از‌حد پرش (گام)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="95"/>
         <source>Address Incomplete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>آدرس ناقص</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="96"/>
         <source>Ambiguous</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>مبهم</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="97"/>
         <source>Busy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>مشغول</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="98"/>
         <source>Request Terminated</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>درخواست خاتمه یافت</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="100"/>
         <source>Bad Event</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>رویداد بی‌اعتبار</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="101"/>
         <source>Request Updated</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>درخواست به‌روز شد</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="102"/>
         <source>Request Pending</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>درخواست در‌انتظار</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="103"/>
         <source>Undecipherable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>غیرقابل رمز‌گشایی</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="104"/>
         <source>Internal Server Error</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>خطای داخلی سرور</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="105"/>
         <source>Not Implemented</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>پیاه‌سازی نشده</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="106"/>
         <source>Bad Gateway</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>دروازه بی‌اعتبار</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="107"/>
         <source>Service Unavailable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>سرویس غیر‌قابل‌دسترس</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="108"/>
         <source>Server Timeout</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>انقضای سرور</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="109"/>
         <source>Version Not Supported</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>این نسخه پشتیبانی نمی‌شود</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="110"/>
         <source>Message Too Large</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>پیام بیش‌از‌حد بزرگ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="111"/>
         <source>Precondition Failure</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>پیش‌شرط ناموفق</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="112"/>
         <source>Busy Everywhere</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>همه‌جا مشغول</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="113"/>
         <source>Call Refused</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>تماس رد شد</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="114"/>
         <source>Does Not Exist Anywhere</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>هیچ‌جایی وجود ندارد</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="115"/>
         <source>Not Acceptable Anywhere</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>هیچ‎‌جا قابل قبول نیست</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="30"/>
         <source>Hide chat view</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>مخفی‌کردن نمای گفتگو</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="31"/>
         <source>Place video call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>قرار تماس ویدیویی بگذار</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="32"/>
         <source>Show available plugins</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>نمایش افزونه‌های موجود</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="33"/>
         <source>Place audio call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>قرار تماس صوتی بگذار</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="34"/>
         <source>Add to conversations</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>افزودن به گفتگو‌ها</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="35"/>
         <source>Unban contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>رفع ممنوعیت مخاطب</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="36"/>
         <source>Send</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ارسال</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="37"/>
         <source>Options</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>تنظیمات</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="38"/>
         <source>Jump to latest</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>پرش به آخرین</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="39"/>
@@ -478,112 +478,112 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="40"/>
         <source>Add emoji</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>شکلک اضافه کنید</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="41"/>
         <source>Leave video message</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>یک پیام تصویری بگذارید</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="42"/>
         <source>Leave audio message</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>یک پیام صوتی بگذارید</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="44"/>
         <source>Copy to downloads</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>کپی در دانلودها</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="45"/>
         <source>Write to {0}</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>نوشتن به {0}</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="50"/>
         <source>has sent you a conversation request.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>برای شما درخواست مکالمه ارسال کرده است.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="52"/>
         <source>Hello, do you want to join the conversation?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>سلام، آیا مایل به شرکت در این گفتگو هستید؟</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="54"/>
         <source>You have accepted the conversation request.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>شما درخواست مکالمه را پذیرفته‌اید.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="56"/>
         <source>We are waiting for another device to synchronize the conversation.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ما منتظر دستگاه دیگری هستیم تا گفتگو را همگام‌سازی کند.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="67"/>
         <source>Accept</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>پذیرش</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="68"/>
         <source>Refuse</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>رد کردن</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="71"/>
         <source>Unable to make contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>برقراری تماس امکان‌پذیر نیست</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="76"/>
         <source>Waiting for contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation> در انتظار برقراری تماس</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="77"/>
         <source>Incoming transfer</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>انتقال ورودی</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="78"/>
         <source>Timed out waiting for contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>زمان انتظار برای تماس به پایان رسید</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="43"/>
         <source>Block</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>مسدود</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="47"/>
         <source>Note: an interaction will create a new contact.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>توجه: یک تعامل مخاطبی جدید ایجاد می‌کند.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="48"/>
         <source>is not in your contacts</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>در مخاطبین شما نیست</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="58"/>
         <source>Note: you can automatically accept this invitation by sending a message.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>توجه: شما می توانید با ارسال پیام به طور خودکار این دعوت را بپذیرید.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="59"/>
         <source>{0} days ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>{0} روز پیش</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="60"/>
         <source>{0} hours ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>{0} ساعت قبل</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="62"/>
         <source>{0} minutes ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>{0} دقیقه قبل</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="74"/>
@@ -593,52 +593,52 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="75"/>
         <source>Ongoing</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>در جریان</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="59"/>
         <source>%d days ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%d روز پیش</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="60"/>
         <source>%d hours ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%d ساعت پیش</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="62"/>
         <source>%d minutes ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%d دقیقه قبل</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="63"/>
         <source>one day ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>یک روز پیش</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="64"/>
         <source>one hour ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>یک ساعت پیش</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="65"/>
         <source>just now</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>همین الان</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="66"/>
         <source>Failure</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>عدم موفقیت</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="69"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>حذف</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="70"/>
         <source>Retry</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>تلاش دوباره</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -646,17 +646,17 @@
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="474"/>
         <source>Searching…</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>در حال جستجو...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="1009"/>
         <source>Invalid ID</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>شناسهٔ نامعتبر</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="1012"/>
         <source>Username not found</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>نام کاربری پیدا نشد</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="1015"/>
@@ -669,7 +669,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="435"/>
         <source>Bad URI scheme</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>شمای نشانی بد</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/lrc_fr_BE.ts b/translations/lrc_fr_BE.ts
index a114185c..ba78018d 100644
--- a/translations/lrc_fr_BE.ts
+++ b/translations/lrc_fr_BE.ts
@@ -14,12 +14,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="63"/>
         <source>Talking</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Appel en cours</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="65"/>
         <source>ERROR</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ERREUR</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="67"/>
@@ -29,7 +29,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="69"/>
         <source>Calling</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Appel en cours</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="71"/>
@@ -57,17 +57,17 @@
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="79"/>
         <source>Timeout</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Expiré</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="81"/>
         <source>Peer busy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Interlocuteur occupé</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="85"/>
         <source>Communication established</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Communication établie</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="197"/>
@@ -85,7 +85,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="226"/>
         <source>%1 was invited to join</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 a été invité(e)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="228"/>
@@ -95,22 +95,22 @@
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="230"/>
         <source>%1 left</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 a quitté</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="232"/>
         <source>%1 was kicked</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 a été exclu(e)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="234"/>
         <source>%1 was re-added</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 a été de nouveau rajouté(e)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="300"/>
         <source>Swarm created</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Le Swarm a été créé</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="171"/>
@@ -151,32 +151,32 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="60"/>
         <source>Null</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Null</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="61"/>
         <source>Trying</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Essai en cours</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="62"/>
         <source>Ringing</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sonnerie en cours</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="63"/>
         <source>Being Forwarded</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>En cours de transfert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="64"/>
         <source>Queued</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Mis dans la file d&apos;attente</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="65"/>
         <source>Progress</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>En cours</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="66"/>
@@ -192,243 +192,243 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="68"/>
         <source>Multiple Choices</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Choix multiples</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="69"/>
         <source>Moved Permanently</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Définitivement déplacé</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="70"/>
         <source>Moved Temporarily</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Temporairement déplacé</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="71"/>
         <source>Use Proxy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Utiliser un serveur délégataire</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="72"/>
         <source>Alternative Service</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Service alternatif</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="73"/>
         <source>Bad Request</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Requête invalide</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="74"/>
         <source>Unauthorized</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Non authorisé</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="75"/>
         <source>Payment Required</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Payement nécessaire</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="76"/>
         <source>Forbidden</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Interdit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="77"/>
         <source>Not Found</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Introuvable</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="78"/>
         <source>Method Not Allowed</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Méthode non permise</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="79"/>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="99"/>
         <source>Not Acceptable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>N&apos;est pas acceptable</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="80"/>
         <source>Proxy Authentication Required</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Authentification au serveur mandataire nécessaire</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="81"/>
         <source>Request Timeout</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Délai de la requête dépassé</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="82"/>
         <source>Gone</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Parti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="83"/>
         <source>Request Entity Too Large</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>L&apos;élément demandé est trop gros</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="84"/>
         <source>Request URI Too Long</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>l&apos;URI demandée est trop longue</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="85"/>
         <source>Unsupported Media Type</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Type de média non supporté</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="86"/>
         <source>Unsupported URI Scheme</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Schéma d&apos;URI non supporté</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="87"/>
         <source>Bad Extension</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Mauvaise extension</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="88"/>
         <source>Extension Required</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Extension nécessaire</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="89"/>
         <source>Session Timer Too Small</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Compteur de session trop petit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="90"/>
         <source>Interval Too Brief</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Intervalle trop court</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="91"/>
         <source>Temporarily Unavailable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Temporairement non disponible</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="92"/>
         <source>Call TSX Does Not Exist</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>L&apos;appel TSX n’existe pas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="93"/>
         <source>Loop Detected</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Boucle détectée</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="94"/>
         <source>Too Many Hops</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Trop de sauts</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="95"/>
         <source>Address Incomplete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Adresse incomplète</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="96"/>
         <source>Ambiguous</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ambigu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="97"/>
         <source>Busy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Occupé</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="98"/>
         <source>Request Terminated</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>La requête est terminée</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="100"/>
         <source>Bad Event</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Événement incorrect</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="101"/>
         <source>Request Updated</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Requête modifiée</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="102"/>
         <source>Request Pending</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Requête en attente</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="103"/>
         <source>Undecipherable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Indéchiffrable</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="104"/>
         <source>Internal Server Error</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Erreur Interne du Serveur</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="105"/>
         <source>Not Implemented</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Non Implémenté</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="106"/>
         <source>Bad Gateway</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Mauvaise passerelle</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="107"/>
         <source>Service Unavailable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Service indisponible</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="108"/>
         <source>Server Timeout</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Dépassement de délai du serveur</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="109"/>
         <source>Version Not Supported</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Version non supportée</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="110"/>
         <source>Message Too Large</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Message Trop Large</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="111"/>
         <source>Precondition Failure</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Échec de Précondition </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="112"/>
         <source>Busy Everywhere</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Occupé partout</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="113"/>
         <source>Call Refused</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Appel refusé</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="114"/>
         <source>Does Not Exist Anywhere</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>N&apos;existe nul part</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="115"/>
         <source>Not Acceptable Anywhere</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>N&apos;est pas acceptable ici</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="30"/>
         <source>Hide chat view</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Cacher la fenêtre de clavardage</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="31"/>
@@ -438,7 +438,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="32"/>
         <source>Show available plugins</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Montrer les modules d&apos;extension disponibles</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="33"/>
@@ -448,12 +448,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="34"/>
         <source>Add to conversations</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ajouter aux conversations</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="35"/>
         <source>Unban contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Débloquer le contact</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="36"/>
@@ -463,7 +463,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="37"/>
         <source>Options</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Options</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="38"/>
@@ -478,47 +478,47 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="40"/>
         <source>Add emoji</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ajouter un émoji</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="41"/>
         <source>Leave video message</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Envoyer un message vidéo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="42"/>
         <source>Leave audio message</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Envoyer un message vocal</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="44"/>
         <source>Copy to downloads</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Copier pour télécharger</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="45"/>
         <source>Write to {0}</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Écrire à {0}</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="50"/>
         <source>has sent you a conversation request.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>vous a envoyé une demande de conversation</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="52"/>
         <source>Hello, do you want to join the conversation?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Bonjour, souhaitez-vous rejoindre la conversation ?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="54"/>
         <source>You have accepted the conversation request.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Vous avez accepté la demande de conversation</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="56"/>
         <source>We are waiting for another device to synchronize the conversation.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nous attendons de synchroniser la conversation à partir d&apos;un autre appareil.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="67"/>
@@ -533,57 +533,57 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="71"/>
         <source>Unable to make contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Impossible de contacter l&apos;interlocuteur</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="76"/>
         <source>Waiting for contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>En attente de votre contact</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="77"/>
         <source>Incoming transfer</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Transfert entrant</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="78"/>
         <source>Timed out waiting for contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Délai d&apos;attente de votre contact dépassé</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="43"/>
         <source>Block</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Bloquer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="47"/>
         <source>Note: an interaction will create a new contact.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Remarque: une interaction créera un nouveau contact.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="48"/>
         <source>is not in your contacts</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ne fait pas parti de vos contacts</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="58"/>
         <source>Note: you can automatically accept this invitation by sending a message.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Remarque: vous pouvez automatiquement accepter une invitation en lui répondant.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="59"/>
         <source>{0} days ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Il y a {0} jours</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="60"/>
         <source>{0} hours ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>il y a {0} heures</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="62"/>
         <source>{0} minutes ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>il y a {0} minutes</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="74"/>
@@ -593,42 +593,42 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="75"/>
         <source>Ongoing</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>En cours</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="59"/>
         <source>%d days ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Il y a %d jours</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="60"/>
         <source>%d hours ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Il y a %d heures</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="62"/>
         <source>%d minutes ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Il y a %d minutes</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="63"/>
         <source>one day ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>il y a une journée</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="64"/>
         <source>one hour ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>il y a une heure</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="65"/>
         <source>just now</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>juste maintenant</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="66"/>
         <source>Failure</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Échec</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="69"/>
@@ -638,7 +638,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="70"/>
         <source>Retry</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Réessaie</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -651,17 +651,17 @@
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="1009"/>
         <source>Invalid ID</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ID invalide</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="1012"/>
         <source>Username not found</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nom d&apos;utilisateur non trouvé</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="1015"/>
         <source>Couldn&apos;t lookup…</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Impossible de vérifier le nom d&apos;utilisateur</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -669,7 +669,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="435"/>
         <source>Bad URI scheme</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Schéma d&apos;URI non supporté</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/lrc_fr_CA.ts b/translations/lrc_fr_CA.ts
index 875e1876..88c6ada4 100644
--- a/translations/lrc_fr_CA.ts
+++ b/translations/lrc_fr_CA.ts
@@ -57,12 +57,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="79"/>
         <source>Timeout</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Expiré</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="81"/>
         <source>Peer busy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Interlocuteur occupé</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="85"/>
@@ -85,7 +85,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="226"/>
         <source>%1 was invited to join</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 a été invité(e)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="228"/>
@@ -95,22 +95,22 @@
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="230"/>
         <source>%1 left</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 a quitté</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="232"/>
         <source>%1 was kicked</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 a été exclu(e)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="234"/>
         <source>%1 was re-added</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 a été de nouveau rajouté(e)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="300"/>
         <source>Swarm created</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Le Swarm a été créé</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="171"/>
@@ -151,7 +151,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="60"/>
         <source>Null</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Null</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="61"/>
@@ -166,17 +166,17 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="63"/>
         <source>Being Forwarded</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>En cours de transfert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="64"/>
         <source>Queued</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Mis dans la file d&apos;attente</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="65"/>
         <source>Progress</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>En cours</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="66"/>
@@ -192,68 +192,68 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="68"/>
         <source>Multiple Choices</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Choix multiples</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="69"/>
         <source>Moved Permanently</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Définitivement déplacé</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="70"/>
         <source>Moved Temporarily</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Temporairement déplacé</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="71"/>
         <source>Use Proxy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Utiliser un serveur délégataire</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="72"/>
         <source>Alternative Service</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Service alternatif</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="73"/>
         <source>Bad Request</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Requête invalide</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="74"/>
         <source>Unauthorized</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Non authorisé</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="75"/>
         <source>Payment Required</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Payement nécessaire</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="76"/>
         <source>Forbidden</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Interdit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="77"/>
         <source>Not Found</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Introuvable</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="78"/>
         <source>Method Not Allowed</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Méthode non permise</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="79"/>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="99"/>
         <source>Not Acceptable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>N&apos;est pas acceptable</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="80"/>
         <source>Proxy Authentication Required</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Authentification au serveur mandataire nécessaire</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="81"/>
@@ -263,77 +263,77 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="82"/>
         <source>Gone</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Parti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="83"/>
         <source>Request Entity Too Large</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>L&apos;élément demandé est trop gros</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="84"/>
         <source>Request URI Too Long</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>l&apos;URI demandée est trop longue</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="85"/>
         <source>Unsupported Media Type</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Type de média non supporté</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="86"/>
         <source>Unsupported URI Scheme</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Schéma d&apos;URI non supporté</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="87"/>
         <source>Bad Extension</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Mauvaise extension</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="88"/>
         <source>Extension Required</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Extension nécessaire</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="89"/>
         <source>Session Timer Too Small</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Compteur de session trop petit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="90"/>
         <source>Interval Too Brief</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Intervalle trop court</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="91"/>
         <source>Temporarily Unavailable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Temporairement non disponible</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="92"/>
         <source>Call TSX Does Not Exist</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>L&apos;appel TSX n’existe pas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="93"/>
         <source>Loop Detected</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Boucle détectée</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="94"/>
         <source>Too Many Hops</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Trop de sauts</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="95"/>
         <source>Address Incomplete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Adresse incomplète</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="96"/>
         <source>Ambiguous</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ambigu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="97"/>
@@ -343,92 +343,92 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="98"/>
         <source>Request Terminated</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>La requête est terminée</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="100"/>
         <source>Bad Event</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Événement incorrect</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="101"/>
         <source>Request Updated</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Requête modifiée</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="102"/>
         <source>Request Pending</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Requête en attente</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="103"/>
         <source>Undecipherable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Indéchiffrable</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="104"/>
         <source>Internal Server Error</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Erreur Interne du Serveur</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="105"/>
         <source>Not Implemented</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Non Implémenté</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="106"/>
         <source>Bad Gateway</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Mauvaise passerelle</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="107"/>
         <source>Service Unavailable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Service indisponible</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="108"/>
         <source>Server Timeout</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Dépassement de délai du serveur</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="109"/>
         <source>Version Not Supported</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Version non supportée</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="110"/>
         <source>Message Too Large</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Message Trop Large</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="111"/>
         <source>Precondition Failure</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Échec de Précondition </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="112"/>
         <source>Busy Everywhere</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Occupé partout</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="113"/>
         <source>Call Refused</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Appel refusé</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="114"/>
         <source>Does Not Exist Anywhere</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>N&apos;existe nul part</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="115"/>
         <source>Not Acceptable Anywhere</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>N&apos;est pas acceptable ici</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="30"/>
         <source>Hide chat view</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Cacher la fenêtre de clavardage</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="31"/>
@@ -438,7 +438,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="32"/>
         <source>Show available plugins</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Montrer les modules d&apos;extension disponibles</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="33"/>
@@ -463,7 +463,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="37"/>
         <source>Options</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Options</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="38"/>
@@ -473,12 +473,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="39"/>
         <source>Send file</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Envoyer fichier</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="40"/>
         <source>Add emoji</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ajouter un émoji</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="41"/>
@@ -488,37 +488,37 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="42"/>
         <source>Leave audio message</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Envoyer un message vocal</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="44"/>
         <source>Copy to downloads</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Copier pour télécharger</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="45"/>
         <source>Write to {0}</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Écrire à {0}</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="50"/>
         <source>has sent you a conversation request.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>vous a envoyé une demande de conversation</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="52"/>
         <source>Hello, do you want to join the conversation?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Bonjour, souhaitez-vous rejoindre la conversation ?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="54"/>
         <source>You have accepted the conversation request.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Vous avez accepté la demande de conversation</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="56"/>
         <source>We are waiting for another device to synchronize the conversation.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nous attendons de synchroniser la conversation à partir d&apos;un autre appareil.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="67"/>
@@ -533,7 +533,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="71"/>
         <source>Unable to make contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Impossible de contacter l&apos;interlocuteur</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="76"/>
@@ -543,12 +543,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="77"/>
         <source>Incoming transfer</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Transfert entrant</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="78"/>
         <source>Timed out waiting for contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Délai d&apos;attente de votre contact dépassé</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="43"/>
@@ -558,17 +558,17 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="47"/>
         <source>Note: an interaction will create a new contact.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Remarque: une interaction créera un nouveau contact.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="48"/>
         <source>is not in your contacts</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ne fait pas parti de vos contacts</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="58"/>
         <source>Note: you can automatically accept this invitation by sending a message.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Remarque: vous pouvez automatiquement accepter une invitation en lui répondant.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="59"/>
@@ -593,7 +593,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="75"/>
         <source>Ongoing</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>En cours</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="59"/>
@@ -628,7 +628,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="66"/>
         <source>Failure</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Échec</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="69"/>
@@ -656,7 +656,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="1012"/>
         <source>Username not found</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nom d&apos;utilisateur non trouvé</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="1015"/>
@@ -669,7 +669,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="435"/>
         <source>Bad URI scheme</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Schéma d&apos;URI non supporté</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/lrc_fr_CH.ts b/translations/lrc_fr_CH.ts
index fcba8754..d011030e 100644
--- a/translations/lrc_fr_CH.ts
+++ b/translations/lrc_fr_CH.ts
@@ -19,7 +19,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="65"/>
         <source>ERROR</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ERREUR</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="67"/>
@@ -29,13 +29,13 @@
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="69"/>
         <source>Calling</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Appel en cours</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="71"/>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="72"/>
         <source>Connecting</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Connexion en cours</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="73"/>
@@ -57,17 +57,17 @@
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="79"/>
         <source>Timeout</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Expiré</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="81"/>
         <source>Peer busy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Interlocuteur occupé</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="85"/>
         <source>Communication established</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Communication établie</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="197"/>
@@ -85,7 +85,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="226"/>
         <source>%1 was invited to join</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 a été invité(e)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="228"/>
@@ -95,22 +95,22 @@
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="230"/>
         <source>%1 left</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 a quitté</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="232"/>
         <source>%1 was kicked</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 a été exclu(e)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="234"/>
         <source>%1 was re-added</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 a été de nouveau rajouté(e)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="300"/>
         <source>Swarm created</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Le Swarm a été créé</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="171"/>
@@ -129,12 +129,12 @@
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="179"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="946"/>
         <source>Missed outgoing call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Appel sortant manqué</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="185"/>
         <source>Missed incoming call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Appel entrant manqué</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="199"/>
@@ -151,32 +151,32 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="60"/>
         <source>Null</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Null</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="61"/>
         <source>Trying</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Essai en cours</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="62"/>
         <source>Ringing</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sonnerie en cours</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="63"/>
         <source>Being Forwarded</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>En cours de transfert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="64"/>
         <source>Queued</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Mis dans la file d&apos;attente</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="65"/>
         <source>Progress</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>En cours</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="66"/>
@@ -192,243 +192,243 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="68"/>
         <source>Multiple Choices</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Choix multiples</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="69"/>
         <source>Moved Permanently</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Définitivement déplacé</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="70"/>
         <source>Moved Temporarily</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Temporairement déplacé</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="71"/>
         <source>Use Proxy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Utiliser un serveur délégataire</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="72"/>
         <source>Alternative Service</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Service alternatif</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="73"/>
         <source>Bad Request</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Requête invalide</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="74"/>
         <source>Unauthorized</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Non authorisé</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="75"/>
         <source>Payment Required</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Payement nécessaire</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="76"/>
         <source>Forbidden</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Interdit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="77"/>
         <source>Not Found</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Introuvable</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="78"/>
         <source>Method Not Allowed</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Méthode non permise</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="79"/>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="99"/>
         <source>Not Acceptable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>N&apos;est pas acceptable</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="80"/>
         <source>Proxy Authentication Required</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Authentification au serveur mandataire nécessaire</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="81"/>
         <source>Request Timeout</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Délai de la requête dépassé</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="82"/>
         <source>Gone</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Parti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="83"/>
         <source>Request Entity Too Large</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>L&apos;élément demandé est trop gros</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="84"/>
         <source>Request URI Too Long</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>l&apos;URI demandée est trop longue</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="85"/>
         <source>Unsupported Media Type</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Type de média non supporté</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="86"/>
         <source>Unsupported URI Scheme</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Schéma d&apos;URI non supporté</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="87"/>
         <source>Bad Extension</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Mauvaise extension</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="88"/>
         <source>Extension Required</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Extension nécessaire</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="89"/>
         <source>Session Timer Too Small</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Compteur de session trop petit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="90"/>
         <source>Interval Too Brief</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Intervalle trop court</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="91"/>
         <source>Temporarily Unavailable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Temporairement non disponible</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="92"/>
         <source>Call TSX Does Not Exist</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>L&apos;appel TSX n’existe pas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="93"/>
         <source>Loop Detected</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Boucle détectée</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="94"/>
         <source>Too Many Hops</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Trop de sauts</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="95"/>
         <source>Address Incomplete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Adresse incomplète</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="96"/>
         <source>Ambiguous</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ambigu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="97"/>
         <source>Busy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Occupé</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="98"/>
         <source>Request Terminated</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>La requête est terminée</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="100"/>
         <source>Bad Event</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Événement incorrect</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="101"/>
         <source>Request Updated</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Requête modifiée</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="102"/>
         <source>Request Pending</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Requête en attente</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="103"/>
         <source>Undecipherable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Indéchiffrable</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="104"/>
         <source>Internal Server Error</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Erreur Interne du Serveur</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="105"/>
         <source>Not Implemented</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Non Implémenté</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="106"/>
         <source>Bad Gateway</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Mauvaise passerelle</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="107"/>
         <source>Service Unavailable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Service indisponible</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="108"/>
         <source>Server Timeout</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Dépassement de délai du serveur</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="109"/>
         <source>Version Not Supported</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Version non supportée</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="110"/>
         <source>Message Too Large</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Message Trop Large</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="111"/>
         <source>Precondition Failure</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Échec de Précondition </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="112"/>
         <source>Busy Everywhere</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Occupé partout</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="113"/>
         <source>Call Refused</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Appel refusé</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="114"/>
         <source>Does Not Exist Anywhere</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>N&apos;existe nul part</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="115"/>
         <source>Not Acceptable Anywhere</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>N&apos;est pas acceptable ici</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="30"/>
         <source>Hide chat view</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Cacher la fenêtre de clavardage</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="31"/>
@@ -438,7 +438,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="32"/>
         <source>Show available plugins</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Montrer les modules d&apos;extension disponibles</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="33"/>
@@ -448,12 +448,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="34"/>
         <source>Add to conversations</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ajouter aux conversations</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="35"/>
         <source>Unban contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Débloquer le contact</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="36"/>
@@ -463,7 +463,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="37"/>
         <source>Options</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Options</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="38"/>
@@ -473,52 +473,52 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="39"/>
         <source>Send file</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Envoyer fichier</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="40"/>
         <source>Add emoji</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ajouter un émoji</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="41"/>
         <source>Leave video message</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Envoyer un message vidéo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="42"/>
         <source>Leave audio message</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Envoyer un message vocal</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="44"/>
         <source>Copy to downloads</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Copier pour télécharger</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="45"/>
         <source>Write to {0}</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Écrire à {0}</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="50"/>
         <source>has sent you a conversation request.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>vous a envoyé une demande de conversation</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="52"/>
         <source>Hello, do you want to join the conversation?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Bonjour, souhaitez-vous rejoindre la conversation ?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="54"/>
         <source>You have accepted the conversation request.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Vous avez accepté la demande de conversation</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="56"/>
         <source>We are waiting for another device to synchronize the conversation.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nous attendons de synchroniser la conversation à partir d&apos;un autre appareil.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="67"/>
@@ -533,57 +533,57 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="71"/>
         <source>Unable to make contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Impossible de contacter l&apos;interlocuteur</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="76"/>
         <source>Waiting for contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>En attente de votre contact</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="77"/>
         <source>Incoming transfer</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Transfert entrant</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="78"/>
         <source>Timed out waiting for contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Délai d&apos;attente de votre contact dépassé</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="43"/>
         <source>Block</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Bloquer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="47"/>
         <source>Note: an interaction will create a new contact.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Remarque: une interaction créera un nouveau contact.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="48"/>
         <source>is not in your contacts</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ne fait pas parti de vos contacts</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="58"/>
         <source>Note: you can automatically accept this invitation by sending a message.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Remarque: vous pouvez automatiquement accepter une invitation en lui répondant.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="59"/>
         <source>{0} days ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Il y a {0} jours</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="60"/>
         <source>{0} hours ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>il y a {0} heures</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="62"/>
         <source>{0} minutes ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>il y a {0} minutes</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="74"/>
@@ -593,52 +593,52 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="75"/>
         <source>Ongoing</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>En cours</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="59"/>
         <source>%d days ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Il y a %d jours</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="60"/>
         <source>%d hours ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Il y a %d heures</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="62"/>
         <source>%d minutes ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Il y a %d minutes</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="63"/>
         <source>one day ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>il y a une journée</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="64"/>
         <source>one hour ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>il y a une heure</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="65"/>
         <source>just now</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>juste maintenant</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="66"/>
         <source>Failure</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Échec</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="69"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Supprimer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="70"/>
         <source>Retry</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Réessaie</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -651,17 +651,17 @@
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="1009"/>
         <source>Invalid ID</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ID invalide</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="1012"/>
         <source>Username not found</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nom d&apos;utilisateur non trouvé</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="1015"/>
         <source>Couldn&apos;t lookup…</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Impossible de vérifier le nom d&apos;utilisateur</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -669,7 +669,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="435"/>
         <source>Bad URI scheme</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Schéma d&apos;URI non supporté</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/lrc_fr_FR.ts b/translations/lrc_fr_FR.ts
index 56db0aff..d3d1421e 100644
--- a/translations/lrc_fr_FR.ts
+++ b/translations/lrc_fr_FR.ts
@@ -19,7 +19,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="65"/>
         <source>ERROR</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ERREUR</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="67"/>
@@ -29,7 +29,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="69"/>
         <source>Calling</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Appel en cours</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="71"/>
@@ -57,17 +57,17 @@
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="79"/>
         <source>Timeout</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Expiré</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="81"/>
         <source>Peer busy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Interlocuteur occupé</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="85"/>
         <source>Communication established</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Communication établie</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="197"/>
@@ -85,7 +85,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="226"/>
         <source>%1 was invited to join</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 a été invité(e)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="228"/>
@@ -95,22 +95,22 @@
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="230"/>
         <source>%1 left</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 a quitté</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="232"/>
         <source>%1 was kicked</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 a été exclu(e)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="234"/>
         <source>%1 was re-added</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 a été de nouveau rajouté(e)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="300"/>
         <source>Swarm created</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Le Swarm a été créé</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="171"/>
@@ -151,7 +151,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="60"/>
         <source>Null</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Null</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="61"/>
@@ -166,17 +166,17 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="63"/>
         <source>Being Forwarded</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>En cours de transfert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="64"/>
         <source>Queued</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Mis dans la file d&apos;attente</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="65"/>
         <source>Progress</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>En cours</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="66"/>
@@ -192,42 +192,42 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="68"/>
         <source>Multiple Choices</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Choix multiples</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="69"/>
         <source>Moved Permanently</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Définitivement déplacé</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="70"/>
         <source>Moved Temporarily</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Temporairement déplacé</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="71"/>
         <source>Use Proxy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Utiliser un serveur délégataire</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="72"/>
         <source>Alternative Service</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Service alternatif</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="73"/>
         <source>Bad Request</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Requête invalide</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="74"/>
         <source>Unauthorized</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Non authorisé</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="75"/>
         <source>Payment Required</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Payement nécessaire</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="76"/>
@@ -242,98 +242,98 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="78"/>
         <source>Method Not Allowed</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Méthode non permise</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="79"/>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="99"/>
         <source>Not Acceptable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>N&apos;est pas acceptable</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="80"/>
         <source>Proxy Authentication Required</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Authentification au serveur mandataire nécessaire</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="81"/>
         <source>Request Timeout</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Délai de la requête dépassé</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="82"/>
         <source>Gone</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Parti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="83"/>
         <source>Request Entity Too Large</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>L&apos;élément demandé est trop gros</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="84"/>
         <source>Request URI Too Long</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>l&apos;URI demandée est trop longue</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="85"/>
         <source>Unsupported Media Type</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Type de média non supporté</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="86"/>
         <source>Unsupported URI Scheme</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Schéma d&apos;URI non supporté</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="87"/>
         <source>Bad Extension</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Mauvaise extension</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="88"/>
         <source>Extension Required</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Extension nécessaire</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="89"/>
         <source>Session Timer Too Small</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Compteur de session trop petit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="90"/>
         <source>Interval Too Brief</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Intervalle trop court</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="91"/>
         <source>Temporarily Unavailable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Temporairement non disponible</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="92"/>
         <source>Call TSX Does Not Exist</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>L&apos;appel TSX n’existe pas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="93"/>
         <source>Loop Detected</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Boucle détectée</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="94"/>
         <source>Too Many Hops</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Trop de sauts</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="95"/>
         <source>Address Incomplete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Adresse incomplète</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="96"/>
         <source>Ambiguous</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ambigu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="97"/>
@@ -343,92 +343,92 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="98"/>
         <source>Request Terminated</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>La requête est terminée</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="100"/>
         <source>Bad Event</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Événement incorrect</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="101"/>
         <source>Request Updated</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Requête modifiée</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="102"/>
         <source>Request Pending</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Requête en attente</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="103"/>
         <source>Undecipherable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Indéchiffrable</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="104"/>
         <source>Internal Server Error</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Erreur Interne du Serveur</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="105"/>
         <source>Not Implemented</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Non Implémenté</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="106"/>
         <source>Bad Gateway</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Mauvaise passerelle</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="107"/>
         <source>Service Unavailable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Service indisponible</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="108"/>
         <source>Server Timeout</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Dépassement de délai du serveur</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="109"/>
         <source>Version Not Supported</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Version non supportée</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="110"/>
         <source>Message Too Large</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Message Trop Large</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="111"/>
         <source>Precondition Failure</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Échec de Précondition </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="112"/>
         <source>Busy Everywhere</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Occupé partout</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="113"/>
         <source>Call Refused</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Appel refusé</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="114"/>
         <source>Does Not Exist Anywhere</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>N&apos;existe nul part</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="115"/>
         <source>Not Acceptable Anywhere</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>N&apos;est pas acceptable ici</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="30"/>
         <source>Hide chat view</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Cacher la fenêtre de clavardage</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="31"/>
@@ -438,7 +438,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="32"/>
         <source>Show available plugins</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Montrer les modules d&apos;extension disponibles</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="33"/>
@@ -463,7 +463,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="37"/>
         <source>Options</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Options</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="38"/>
@@ -478,7 +478,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="40"/>
         <source>Add emoji</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ajouter un émoji</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="41"/>
@@ -488,37 +488,37 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="42"/>
         <source>Leave audio message</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Envoyer un message vocal</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="44"/>
         <source>Copy to downloads</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Copier pour télécharger</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="45"/>
         <source>Write to {0}</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Écrire à {0}</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="50"/>
         <source>has sent you a conversation request.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>vous a envoyé une demande de conversation</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="52"/>
         <source>Hello, do you want to join the conversation?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Bonjour, souhaitez-vous rejoindre la conversation ?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="54"/>
         <source>You have accepted the conversation request.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Vous avez accepté la demande de conversation</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="56"/>
         <source>We are waiting for another device to synchronize the conversation.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nous attendons de synchroniser la conversation à partir d&apos;un autre appareil.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="67"/>
@@ -533,22 +533,22 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="71"/>
         <source>Unable to make contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Impossible de contacter l&apos;interlocuteur</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="76"/>
         <source>Waiting for contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>En attente de votre contact</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="77"/>
         <source>Incoming transfer</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Transfert entrant</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="78"/>
         <source>Timed out waiting for contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Délai d&apos;attente de votre contact dépassé</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="43"/>
@@ -558,17 +558,17 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="47"/>
         <source>Note: an interaction will create a new contact.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Remarque: une interaction créera un nouveau contact.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="48"/>
         <source>is not in your contacts</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ne fait pas parti de vos contacts</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="58"/>
         <source>Note: you can automatically accept this invitation by sending a message.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Remarque: vous pouvez automatiquement accepter une invitation en lui répondant.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="59"/>
@@ -593,7 +593,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="75"/>
         <source>Ongoing</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>En cours</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="59"/>
@@ -628,7 +628,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="66"/>
         <source>Failure</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Échec</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="69"/>
@@ -656,7 +656,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="1012"/>
         <source>Username not found</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nom d&apos;utilisateur non trouvé</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="1015"/>
@@ -669,7 +669,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="435"/>
         <source>Bad URI scheme</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Schéma d&apos;URI non supporté</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/lrc_hi_IN.ts b/translations/lrc_hi_IN.ts
index 1e55f84d..13c6c7a5 100644
--- a/translations/lrc_hi_IN.ts
+++ b/translations/lrc_hi_IN.ts
@@ -117,24 +117,24 @@
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="177"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="948"/>
         <source>Outgoing call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>आउटगोइंग कॉल</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="173"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="183"/>
         <source>Incoming call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>फोन आ रहा है </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="179"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="946"/>
         <source>Missed outgoing call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>मिस्ड आउटगोइंग कॉल</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="185"/>
         <source>Missed incoming call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>मिस्ड इनकमिंग कॉल</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="199"/>
diff --git a/translations/lrc_ko.ts b/translations/lrc_ko.ts
index 8f9eb243..ddbb70cc 100644
--- a/translations/lrc_ko.ts
+++ b/translations/lrc_ko.ts
@@ -29,7 +29,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="69"/>
         <source>Calling</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>통화 중</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="71"/>
@@ -523,7 +523,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="67"/>
         <source>Accept</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>수락</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="68"/>
diff --git a/translations/lrc_nl_NL.ts b/translations/lrc_nl_NL.ts
index 48857e0b..0c5b1d91 100644
--- a/translations/lrc_nl_NL.ts
+++ b/translations/lrc_nl_NL.ts
@@ -4,83 +4,83 @@
     <message>
         <location filename="../src/qtwrapper/callmanager_wrap.h" line="450"/>
         <source>Me</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ik</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="61"/>
         <source>Hold</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>In wacht zetten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="63"/>
         <source>Talking</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Praten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="65"/>
         <source>ERROR</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>FOUT</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="67"/>
         <source>Incoming</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Inkomend</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="69"/>
         <source>Calling</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Bellen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="71"/>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="72"/>
         <source>Connecting</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Verbinden</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="73"/>
         <source>Searching</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Zoeken</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="75"/>
         <source>Inactive</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Inactief</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="77"/>
         <location filename="../src/api/call.h" line="83"/>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="79"/>
         <source>Finished</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Beëindigd</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="79"/>
         <source>Timeout</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Time-out</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="81"/>
         <source>Peer busy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Peer is bezig</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="85"/>
         <source>Communication established</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Communicatie tot stand gebracht</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="197"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="952"/>
         <source>Invitation received</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Uitnodiging ontvangen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="224"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="194"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="950"/>
         <source>Contact added</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Contact toegevoegd</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="226"/>
@@ -117,30 +117,30 @@
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="177"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="948"/>
         <source>Outgoing call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Uitgaande oproep</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="173"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="183"/>
         <source>Incoming call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Inkomende oproep</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="179"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="946"/>
         <source>Missed outgoing call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Gemiste uitgaande oproep</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="185"/>
         <source>Missed incoming call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Gemiste inkomende oproep</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="199"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="954"/>
         <source>Invitation accepted</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Uitnodiging aanvaard</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/avmodel.cpp" line="348"/>
@@ -151,32 +151,32 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="60"/>
         <source>Null</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Null</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="61"/>
         <source>Trying</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Poging</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="62"/>
         <source>Ringing</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Gaat over</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="63"/>
         <source>Being Forwarded</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Bezig met doorschakelen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="64"/>
         <source>Queued</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>In wachtrij</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="65"/>
         <source>Progress</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Voortgang</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="66"/>
@@ -187,253 +187,253 @@
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="73"/>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="67"/>
         <source>Accepted</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Aanvaard</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="68"/>
         <source>Multiple Choices</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Meerdere mogelijkheden</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="69"/>
         <source>Moved Permanently</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Voorgoed verplaatst</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="70"/>
         <source>Moved Temporarily</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tijdelijk verplaatst</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="71"/>
         <source>Use Proxy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Proxy gebruiken</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="72"/>
         <source>Alternative Service</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Alternatieve dienst</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="73"/>
         <source>Bad Request</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Slecht verzoek</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="74"/>
         <source>Unauthorized</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ongeautoriseerd</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="75"/>
         <source>Payment Required</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Betaling vereist</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="76"/>
         <source>Forbidden</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Verboden</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="77"/>
         <source>Not Found</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Niet gevonden</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="78"/>
         <source>Method Not Allowed</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Methode niet toegelaten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="79"/>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="99"/>
         <source>Not Acceptable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Onaanvaardbaar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="80"/>
         <source>Proxy Authentication Required</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Proxy-authentificatie vereist</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="81"/>
         <source>Request Timeout</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Time-out aanvragen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="82"/>
         <source>Gone</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Weg</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="83"/>
         <source>Request Entity Too Large</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Verzoeksentiteit te groot</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="84"/>
         <source>Request URI Too Long</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Verzoeks-URI te lang</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="85"/>
         <source>Unsupported Media Type</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Onondersteund mediatype</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="86"/>
         <source>Unsupported URI Scheme</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Onondersteund URI-schema</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="87"/>
         <source>Bad Extension</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Slechte extensie</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="88"/>
         <source>Extension Required</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Extensie vereist</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="89"/>
         <source>Session Timer Too Small</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sessietimer te klein</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="90"/>
         <source>Interval Too Brief</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Interval te kort</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="91"/>
         <source>Temporarily Unavailable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tijdelijk onbeschikbaar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="92"/>
         <source>Call TSX Does Not Exist</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Oproeps-TSX bestaat niet</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="93"/>
         <source>Loop Detected</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Lus gedetecteerd</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="94"/>
         <source>Too Many Hops</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Te veel sprongen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="95"/>
         <source>Address Incomplete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Onvolledig adres</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="96"/>
         <source>Ambiguous</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ambigu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="97"/>
         <source>Busy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Bezet</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="98"/>
         <source>Request Terminated</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Verzoek beëindigd</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="100"/>
         <source>Bad Event</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Slechte gebeurtenis</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="101"/>
         <source>Request Updated</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Verzoek bijgewerkt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="102"/>
         <source>Request Pending</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Verzoek in afwachting</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="103"/>
         <source>Undecipherable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Onontcijferbaar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="104"/>
         <source>Internal Server Error</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Interne serverfout</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="105"/>
         <source>Not Implemented</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Niet geïmplementeerd</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="106"/>
         <source>Bad Gateway</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Slechte gateway</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="107"/>
         <source>Service Unavailable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Dienst onbeschikbaar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="108"/>
         <source>Server Timeout</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Servertime-out</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="109"/>
         <source>Version Not Supported</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Versie niet ondersteund</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="110"/>
         <source>Message Too Large</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Bericht te groot</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="111"/>
         <source>Precondition Failure</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Pre-voorwaardefout</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="112"/>
         <source>Busy Everywhere</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Overal bezig</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="113"/>
         <source>Call Refused</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Oproep geweigerd</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="114"/>
         <source>Does Not Exist Anywhere</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Bestaat nergens</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="115"/>
         <source>Not Acceptable Anywhere</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nergens aanvaardbaar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="30"/>
         <source>Hide chat view</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Gespreksweergave verbergen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="31"/>
         <source>Place video call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Video-oproep plaatsen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="32"/>
@@ -443,22 +443,22 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="33"/>
         <source>Place audio call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Audio-oproep plaatsen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="34"/>
         <source>Add to conversations</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Toevoegen aan gesprekken</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="35"/>
         <source>Unban contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Contact ontbannen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="36"/>
         <source>Send</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Versturen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="37"/>
@@ -523,12 +523,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="67"/>
         <source>Accept</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Aanvaarden</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="68"/>
         <source>Refuse</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Afwijzen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="71"/>
@@ -553,12 +553,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="43"/>
         <source>Block</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Blokkeren</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="47"/>
         <source>Note: an interaction will create a new contact.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Let op: een interactie zal een nieuw contact aanmaken.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="48"/>
@@ -568,7 +568,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="58"/>
         <source>Note: you can automatically accept this invitation by sending a message.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Let op: u kunt deze uitnodiging automatisch aanvaarden door een bericht te sturen.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="59"/>
@@ -598,37 +598,37 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="59"/>
         <source>%d days ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%d dagen geleden</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="60"/>
         <source>%d hours ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%d uur geleden</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="62"/>
         <source>%d minutes ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%d minuten geleden</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="63"/>
         <source>one day ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>een dag geleden</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="64"/>
         <source>one hour ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>een uur geleden</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="65"/>
         <source>just now</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nu net</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="66"/>
         <source>Failure</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Fout</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="69"/>
@@ -638,7 +638,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="70"/>
         <source>Retry</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Opnieuw proberen</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -646,12 +646,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="474"/>
         <source>Searching…</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Bezig met zoeken…</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="1009"/>
         <source>Invalid ID</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ongeldige ID</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="1012"/>
@@ -669,7 +669,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="435"/>
         <source>Bad URI scheme</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Verkeerd URI-schema</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/lrc_pl_PL.ts b/translations/lrc_pl_PL.ts
index 13f3711f..e922bf70 100644
--- a/translations/lrc_pl_PL.ts
+++ b/translations/lrc_pl_PL.ts
@@ -57,12 +57,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="79"/>
         <source>Timeout</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Przekroczony czas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="81"/>
         <source>Peer busy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Peer zajęty</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="85"/>
@@ -151,12 +151,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="60"/>
         <source>Null</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Null</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="61"/>
         <source>Trying</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Próbowanie</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="62"/>
@@ -166,12 +166,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="63"/>
         <source>Being Forwarded</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Jest Przekazywane</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="64"/>
         <source>Queued</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>W kolejce</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="65"/>
@@ -187,83 +187,83 @@
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="73"/>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="67"/>
         <source>Accepted</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Zaakceptowane</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="68"/>
         <source>Multiple Choices</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Wiele Wyborów</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="69"/>
         <source>Moved Permanently</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Przeniesione Na Stałe</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="70"/>
         <source>Moved Temporarily</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Przeniesione Tymczasowo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="71"/>
         <source>Use Proxy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Używaj Proxy</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="72"/>
         <source>Alternative Service</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Alternatywna Usługa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="73"/>
         <source>Bad Request</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nieprawidłowe zapytanie</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="74"/>
         <source>Unauthorized</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nieautoryzowany</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="75"/>
         <source>Payment Required</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Wymagana Płatność</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="76"/>
         <source>Forbidden</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Zabroniony</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="77"/>
         <source>Not Found</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nie Znaleziono</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="78"/>
         <source>Method Not Allowed</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Metoda nie dozwolona</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="79"/>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="99"/>
         <source>Not Acceptable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nieakceptowalne</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="80"/>
         <source>Proxy Authentication Required</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Wymagane Uwierzytelnienie Proxy</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="81"/>
         <source>Request Timeout</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Prośba przekroczyła czas oczekiwania</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="82"/>
         <source>Gone</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ZniknÄ…Å‚</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="83"/>
@@ -273,7 +273,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="84"/>
         <source>Request URI Too Long</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Żądanie URI za długie</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="85"/>
@@ -288,27 +288,27 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="87"/>
         <source>Bad Extension</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Złe rozszeżenie</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="88"/>
         <source>Extension Required</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Rozszerzenie jest wymagane</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="89"/>
         <source>Session Timer Too Small</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Zbyt mały zegar sesji</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="90"/>
         <source>Interval Too Brief</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Interwał zbyt krótki</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="91"/>
         <source>Temporarily Unavailable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tymczasowo niedostępny</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="92"/>
@@ -328,7 +328,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="95"/>
         <source>Address Incomplete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Adres niekompletny</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="96"/>
@@ -388,17 +388,17 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="108"/>
         <source>Server Timeout</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Przekroczony czas odpowiedzi serwera</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="109"/>
         <source>Version Not Supported</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Wersja nie jest wpierana</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="110"/>
         <source>Message Too Large</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Wiadomość zbyt długa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="111"/>
@@ -408,7 +408,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="112"/>
         <source>Busy Everywhere</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Zajęty wszędzie</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="113"/>
@@ -433,17 +433,17 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="31"/>
         <source>Place video call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Rozpocznij rozmowÄ™ wideo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="32"/>
         <source>Show available plugins</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Pokaż dostępne wtyczki</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="33"/>
         <source>Place audio call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Wykonaj połączenie głosowe</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="34"/>
@@ -453,7 +453,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="35"/>
         <source>Unban contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Odblokuj konto</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="36"/>
@@ -463,7 +463,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="37"/>
         <source>Options</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Opcje</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="38"/>
@@ -478,7 +478,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="40"/>
         <source>Add emoji</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Dodaj emoji</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="41"/>
@@ -533,22 +533,22 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="71"/>
         <source>Unable to make contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nie udało się nawiązać kontaktu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="76"/>
         <source>Waiting for contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Czekanie na kontakt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="77"/>
         <source>Incoming transfer</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>PrzychodzÄ…cy transfer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="78"/>
         <source>Timed out waiting for contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Przekroczono czas czekajÄ…c na kontakt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="43"/>
@@ -558,32 +558,32 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="47"/>
         <source>Note: an interaction will create a new contact.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Uwaga: interakcja utworzy nowy kontakt.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="48"/>
         <source>is not in your contacts</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>nie jest w twoich kontaktach</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="58"/>
         <source>Note: you can automatically accept this invitation by sending a message.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Uwaga: możesz automatycznie zaakceptować to zaproszenie poprzez wysłanie wiadmości.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="59"/>
         <source>{0} days ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>{0} dni temu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="60"/>
         <source>{0} hours ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>{0} godzin temu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="62"/>
         <source>{0} minutes ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>{0} minut temu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="74"/>
@@ -593,42 +593,42 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="75"/>
         <source>Ongoing</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>W trakcie</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="59"/>
         <source>%d days ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%d dni temu </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="60"/>
         <source>%d hours ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%d godzin temu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="62"/>
         <source>%d minutes ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%d minut temu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="63"/>
         <source>one day ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>jeden dzień temu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="64"/>
         <source>one hour ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>jednÄ… godzinÄ™ temu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="65"/>
         <source>just now</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>teraz</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="66"/>
         <source>Failure</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nie powiodło się</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="69"/>
@@ -651,12 +651,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="1009"/>
         <source>Invalid ID</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nieprawidłowe ID</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="1012"/>
         <source>Username not found</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nazwa użytkownika nieznaleziona</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="1015"/>
@@ -669,7 +669,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="435"/>
         <source>Bad URI scheme</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ZÅ‚e URI</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/lrc_pt.ts b/translations/lrc_pt.ts
index 90e1b3b8..eac1764b 100644
--- a/translations/lrc_pt.ts
+++ b/translations/lrc_pt.ts
@@ -438,7 +438,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="32"/>
         <source>Show available plugins</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Mostrar extensões disponíveis</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="33"/>
@@ -463,7 +463,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="37"/>
         <source>Options</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Opções</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="38"/>
@@ -478,47 +478,47 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="40"/>
         <source>Add emoji</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Adicionar emoji</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="41"/>
         <source>Leave video message</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Deixe uma mensagem de vídeo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="42"/>
         <source>Leave audio message</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Deixe uma mensagem de áudio</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="44"/>
         <source>Copy to downloads</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Copiar para downloads</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="45"/>
         <source>Write to {0}</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Escrever para {0}</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="50"/>
         <source>has sent you a conversation request.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Enviou a você uma solicitação de conversa.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="52"/>
         <source>Hello, do you want to join the conversation?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Olá, gostaria de participar da conversa?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="54"/>
         <source>You have accepted the conversation request.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Você aceitou o pedido de conversa.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="56"/>
         <source>We are waiting for another device to synchronize the conversation.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Estamos aguardando por outro dispositivo para sincronizar a conversa.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="67"/>
@@ -533,22 +533,22 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="71"/>
         <source>Unable to make contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Não é possível fazer contato</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="76"/>
         <source>Waiting for contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Aguardando pelo contato</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="77"/>
         <source>Incoming transfer</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Recebendo transferência</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="78"/>
         <source>Timed out waiting for contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>O tempo de aguardo pelo contato chegou ao fim</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="43"/>
@@ -563,7 +563,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="48"/>
         <source>is not in your contacts</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>is not in your contacts</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="58"/>
@@ -573,17 +573,17 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="59"/>
         <source>{0} days ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>{0} days ago</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="60"/>
         <source>{0} hours ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>{0} hours ago</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="62"/>
         <source>{0} minutes ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>{0} minutes ago</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="74"/>
@@ -593,7 +593,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="75"/>
         <source>Ongoing</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Em andamento</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="59"/>
@@ -656,12 +656,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="1012"/>
         <source>Username not found</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nome de usuário não encontrado</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="1015"/>
         <source>Couldn&apos;t lookup…</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Não consegui procurar...</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/lrc_pt_PT.ts b/translations/lrc_pt_PT.ts
index f038fbbc..cd5f746c 100644
--- a/translations/lrc_pt_PT.ts
+++ b/translations/lrc_pt_PT.ts
@@ -438,7 +438,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="32"/>
         <source>Show available plugins</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Mostrar extensões disponíveis</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="33"/>
@@ -463,7 +463,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="37"/>
         <source>Options</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Opções</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="38"/>
@@ -478,47 +478,47 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="40"/>
         <source>Add emoji</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Adicionar emoji</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="41"/>
         <source>Leave video message</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Deixe uma mensagem de vídeo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="42"/>
         <source>Leave audio message</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Deixe uma mensagem de áudio</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="44"/>
         <source>Copy to downloads</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Copiar para downloads</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="45"/>
         <source>Write to {0}</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Escrever para {0}</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="50"/>
         <source>has sent you a conversation request.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Enviou a você uma solicitação de conversa.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="52"/>
         <source>Hello, do you want to join the conversation?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Olá, gostaria de participar da conversa?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="54"/>
         <source>You have accepted the conversation request.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Você aceitou o pedido de conversa.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="56"/>
         <source>We are waiting for another device to synchronize the conversation.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Estamos aguardando por outro dispositivo para sincronizar a conversa.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="67"/>
@@ -533,22 +533,22 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="71"/>
         <source>Unable to make contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Não é possível fazer contato</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="76"/>
         <source>Waiting for contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Aguardando pelo contato</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="77"/>
         <source>Incoming transfer</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Recebendo transferência</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="78"/>
         <source>Timed out waiting for contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>O tempo de aguardo pelo contato chegou ao fim</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="43"/>
@@ -593,7 +593,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="75"/>
         <source>Ongoing</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Em andamento</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="59"/>
@@ -656,7 +656,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="1012"/>
         <source>Username not found</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nome de usuário não encontrado</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="1015"/>
diff --git a/translations/lrc_ru_RU.ts b/translations/lrc_ru_RU.ts
index 4587076d..82e3b4cf 100644
--- a/translations/lrc_ru_RU.ts
+++ b/translations/lrc_ru_RU.ts
@@ -57,7 +57,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="79"/>
         <source>Timeout</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Время ожидания</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="81"/>
@@ -85,7 +85,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="226"/>
         <source>%1 was invited to join</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 был приглашен присоединиться</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="228"/>
@@ -100,12 +100,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="232"/>
         <source>%1 was kicked</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>% 1 был выгнан</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="234"/>
         <source>%1 was re-added</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 был повторно добавлен</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="300"/>
@@ -151,7 +151,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="60"/>
         <source>Null</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Пустой</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="61"/>
@@ -263,7 +263,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="82"/>
         <source>Gone</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Прошло</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="83"/>
@@ -288,12 +288,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="87"/>
         <source>Bad Extension</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Неверное расширение</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="88"/>
         <source>Extension Required</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Требуется расширение</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="89"/>
@@ -303,7 +303,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="90"/>
         <source>Interval Too Brief</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Интервал слишком короткий</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="91"/>
@@ -328,12 +328,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="95"/>
         <source>Address Incomplete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Неполный адрес</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="96"/>
         <source>Ambiguous</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Двусмысленный</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="97"/>
@@ -348,7 +348,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="100"/>
         <source>Bad Event</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Некорректное событие</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="101"/>
@@ -358,12 +358,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="102"/>
         <source>Request Pending</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Запрос ожидает выполнения</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="103"/>
         <source>Undecipherable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Неразборчивый</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="104"/>
@@ -373,12 +373,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="105"/>
         <source>Not Implemented</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Не реализовано</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="106"/>
         <source>Bad Gateway</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Некорректный шлюз</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="107"/>
@@ -403,12 +403,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="111"/>
         <source>Precondition Failure</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Сбой предусловия</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="112"/>
         <source>Busy Everywhere</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Занят везде</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="113"/>
@@ -418,12 +418,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="114"/>
         <source>Does Not Exist Anywhere</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Не существует нигде</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="115"/>
         <source>Not Acceptable Anywhere</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Не приемлемо нигде</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="30"/>
@@ -433,17 +433,17 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="31"/>
         <source>Place video call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Сделать видеозвонок</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="32"/>
         <source>Show available plugins</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Показать доступные плагины</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="33"/>
         <source>Place audio call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Сделать аудиозвонок</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="34"/>
@@ -453,7 +453,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="35"/>
         <source>Unban contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Разблокировать контакт</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="36"/>
@@ -478,7 +478,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="40"/>
         <source>Add emoji</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Добавить эмоджи</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="41"/>
@@ -493,32 +493,32 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="44"/>
         <source>Copy to downloads</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Копировать в загрузки</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="45"/>
         <source>Write to {0}</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Запись в {0}</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="50"/>
         <source>has sent you a conversation request.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>отправил вам запрос на беседу.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="52"/>
         <source>Hello, do you want to join the conversation?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Привет, вы хотите присоедениться к разговору?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="54"/>
         <source>You have accepted the conversation request.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Вы приняли запрос на беседу.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="56"/>
         <source>We are waiting for another device to synchronize the conversation.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Мы ожидаем пока другое устройство синхронизирует переписку.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="67"/>
@@ -533,22 +533,22 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="71"/>
         <source>Unable to make contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Не удалось установить контакт</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="76"/>
         <source>Waiting for contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ожидание контакта</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="77"/>
         <source>Incoming transfer</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Входящий перевод</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="78"/>
         <source>Timed out waiting for contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Тайм-аут ожидания контакта</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="43"/>
@@ -593,7 +593,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="75"/>
         <source>Ongoing</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Текущий</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="59"/>
@@ -656,7 +656,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="1012"/>
         <source>Username not found</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Имя пользователя не найдено</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="1015"/>
diff --git a/translations/lrc_sk.ts b/translations/lrc_sk.ts
index 7ad23f19..55899641 100644
--- a/translations/lrc_sk.ts
+++ b/translations/lrc_sk.ts
@@ -4,83 +4,83 @@
     <message>
         <location filename="../src/qtwrapper/callmanager_wrap.h" line="450"/>
         <source>Me</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ja</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="61"/>
         <source>Hold</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Podržať</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="63"/>
         <source>Talking</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Volanie</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="65"/>
         <source>ERROR</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>CHYBA</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="67"/>
         <source>Incoming</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Prichádzajúci</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="69"/>
         <source>Calling</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Volanie</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="71"/>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="72"/>
         <source>Connecting</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Pripájanie</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="73"/>
         <source>Searching</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Hľadanie</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="75"/>
         <source>Inactive</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Neaktívny</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="77"/>
         <location filename="../src/api/call.h" line="83"/>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="79"/>
         <source>Finished</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ukončený</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="79"/>
         <source>Timeout</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Časový limit vypršal</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="81"/>
         <source>Peer busy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Peer zaneprázdnený</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="85"/>
         <source>Communication established</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Spojenie nadviazané</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="197"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="952"/>
         <source>Invitation received</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Bola prijatá pozvánka</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="224"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="194"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="950"/>
         <source>Contact added</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kontakt pridaný</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="226"/>
@@ -117,30 +117,30 @@
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="177"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="948"/>
         <source>Outgoing call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Odchádzajúci hovor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="173"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="183"/>
         <source>Incoming call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Prichádzajúci hovor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="179"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="946"/>
         <source>Missed outgoing call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Zmeškaný odchádzajúci hovory</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="185"/>
         <source>Missed incoming call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Zmeškaný príchodzí hovor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="199"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="954"/>
         <source>Invitation accepted</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Pozvánka prijatá</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/avmodel.cpp" line="348"/>
@@ -151,32 +151,32 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="60"/>
         <source>Null</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Null</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="61"/>
         <source>Trying</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Pokúšam sa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="62"/>
         <source>Ringing</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Zvonenie</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="63"/>
         <source>Being Forwarded</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Presmeruje sa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="64"/>
         <source>Queued</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Zaradené</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="65"/>
         <source>Progress</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Priebeh</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="66"/>
@@ -187,253 +187,253 @@
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="73"/>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="67"/>
         <source>Accepted</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Prijaté</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="68"/>
         <source>Multiple Choices</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Viaceré možnosti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="69"/>
         <source>Moved Permanently</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Moved Permanently</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="70"/>
         <source>Moved Temporarily</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Moved Temporarily</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="71"/>
         <source>Use Proxy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Použiť Proxy</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="72"/>
         <source>Alternative Service</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Alternatívna služba</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="73"/>
         <source>Bad Request</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Bad Request</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="74"/>
         <source>Unauthorized</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Unauthorized</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="75"/>
         <source>Payment Required</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Payment Required</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="76"/>
         <source>Forbidden</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Forbidden</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="77"/>
         <source>Not Found</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Not Found</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="78"/>
         <source>Method Not Allowed</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Method Not Allowed</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="79"/>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="99"/>
         <source>Not Acceptable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Not Acceptable</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="80"/>
         <source>Proxy Authentication Required</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Proxy Authentication Required</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="81"/>
         <source>Request Timeout</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Čas na splnenie žiadosti vypršal</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="82"/>
         <source>Gone</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Gone</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="83"/>
         <source>Request Entity Too Large</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Request Entity Too Large</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="84"/>
         <source>Request URI Too Long</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Request URI Too Long</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="85"/>
         <source>Unsupported Media Type</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Unsupported Media Type</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="86"/>
         <source>Unsupported URI Scheme</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Unsupported URI Scheme</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="87"/>
         <source>Bad Extension</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Bad Extension</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="88"/>
         <source>Extension Required</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Extension Required</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="89"/>
         <source>Session Timer Too Small</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Session Timer Too Small</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="90"/>
         <source>Interval Too Brief</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Interval Too Brief</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="91"/>
         <source>Temporarily Unavailable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Temporarily Unavailable</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="92"/>
         <source>Call TSX Does Not Exist</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Call TSX Does Not Exist</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="93"/>
         <source>Loop Detected</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Loop Detected</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="94"/>
         <source>Too Many Hops</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Too Many Hops</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="95"/>
         <source>Address Incomplete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Address Incomplete</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="96"/>
         <source>Ambiguous</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ambiguous</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="97"/>
         <source>Busy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Obsadené</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="98"/>
         <source>Request Terminated</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Request Terminated</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="100"/>
         <source>Bad Event</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Bad Event</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="101"/>
         <source>Request Updated</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Request Updated</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="102"/>
         <source>Request Pending</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Request Pending</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="103"/>
         <source>Undecipherable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Undecipherable</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="104"/>
         <source>Internal Server Error</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Internal Server Error</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="105"/>
         <source>Not Implemented</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Not Implemented</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="106"/>
         <source>Bad Gateway</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Bad Gateway</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="107"/>
         <source>Service Unavailable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Service Unavailable</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="108"/>
         <source>Server Timeout</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Server Timeout</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="109"/>
         <source>Version Not Supported</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Version Not Supported</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="110"/>
         <source>Message Too Large</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Správa príliš veľká</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="111"/>
         <source>Precondition Failure</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Precondition Failure</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="112"/>
         <source>Busy Everywhere</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Busy Everywhere</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="113"/>
         <source>Call Refused</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Hovor odmietnutý</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="114"/>
         <source>Does Not Exist Anywhere</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Neexistuje</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="115"/>
         <source>Not Acceptable Anywhere</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Neprijateľný</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="30"/>
         <source>Hide chat view</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Skryť chat</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="31"/>
         <source>Place video call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Uskutočniť video hovor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="32"/>
@@ -443,22 +443,22 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="33"/>
         <source>Place audio call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Uskutočniť audio hovor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="34"/>
         <source>Add to conversations</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Pridať ku kontaktom</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="35"/>
         <source>Unban contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Odblokovať kontakt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="36"/>
         <source>Send</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Poslať</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="37"/>
@@ -523,12 +523,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="67"/>
         <source>Accept</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Prijať</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="68"/>
         <source>Refuse</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Odmietnuť</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="71"/>
@@ -553,12 +553,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="43"/>
         <source>Block</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Blokovať</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="47"/>
         <source>Note: an interaction will create a new contact.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Poznámka: vytvorí sa nový kontakt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="48"/>
@@ -568,7 +568,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="58"/>
         <source>Note: you can automatically accept this invitation by sending a message.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Poznámka: poslaním správy môžete automaticky prijať toto pozvanie</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="59"/>
@@ -598,47 +598,47 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="59"/>
         <source>%d days ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Pred %d dňami</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="60"/>
         <source>%d hours ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Pred %d hodinami</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="62"/>
         <source>%d minutes ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Pred %d minútami</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="63"/>
         <source>one day ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Včera</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="64"/>
         <source>one hour ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Pred hodinou</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="65"/>
         <source>just now</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Práve teraz</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="66"/>
         <source>Failure</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Chyba</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="69"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Vymazať</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="70"/>
         <source>Retry</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Skúsiť znovu</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -646,12 +646,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="474"/>
         <source>Searching…</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Vyhľadávanie...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="1009"/>
         <source>Invalid ID</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Neplatné ID</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="1012"/>
@@ -661,7 +661,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="1015"/>
         <source>Couldn&apos;t lookup…</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nenájdené</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -669,7 +669,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="435"/>
         <source>Bad URI scheme</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Zlá URI schéma</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/lrc_sl.ts b/translations/lrc_sl.ts
index 8aa33fdf..68444b61 100644
--- a/translations/lrc_sl.ts
+++ b/translations/lrc_sl.ts
@@ -85,7 +85,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="226"/>
         <source>%1 was invited to join</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 vabljen/a, da se pridruži</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="228"/>
@@ -100,17 +100,17 @@
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="232"/>
         <source>%1 was kicked</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 izvržen/a</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="234"/>
         <source>%1 was re-added</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 ponovno dodan/a</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="300"/>
         <source>Swarm created</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Roj ustvarjen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="171"/>
diff --git a/translations/lrc_sr.ts b/translations/lrc_sr.ts
index 75eec674..d43bd92a 100644
--- a/translations/lrc_sr.ts
+++ b/translations/lrc_sr.ts
@@ -35,7 +35,7 @@
         <location filename="../src/api/call.h" line="71"/>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="72"/>
         <source>Connecting</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Povezivanje</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="73"/>
@@ -73,14 +73,14 @@
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="197"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="952"/>
         <source>Invitation received</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Primljen poziv</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="224"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="194"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="950"/>
         <source>Contact added</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kontakt dodat</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="226"/>
@@ -117,24 +117,24 @@
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="177"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="948"/>
         <source>Outgoing call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Poziva se</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="173"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="183"/>
         <source>Incoming call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Dolazeći poziv</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="179"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="946"/>
         <source>Missed outgoing call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Propušten odlazeći poziv</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="185"/>
         <source>Missed incoming call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Propušten dolazeći poziv</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="199"/>
@@ -146,7 +146,7 @@
         <location filename="../src/avmodel.cpp" line="348"/>
         <location filename="../src/avmodel.cpp" line="367"/>
         <source>default</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>podrazumevano</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="60"/>
@@ -181,7 +181,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="66"/>
         <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>U redu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="73"/>
@@ -458,7 +458,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="36"/>
         <source>Send</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Pošalji</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="37"/>
@@ -468,12 +468,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="38"/>
         <source>Jump to latest</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Pomerite se na kraj razgovora</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="39"/>
         <source>Send file</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Pošalji podatak</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="40"/>
@@ -523,12 +523,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="67"/>
         <source>Accept</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Prihvati</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="68"/>
         <source>Refuse</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Odbij</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="71"/>
@@ -553,7 +553,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="43"/>
         <source>Block</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Blokiraj</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="47"/>
@@ -588,7 +588,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="74"/>
         <source>Canceled</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Otkazan</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="75"/>
@@ -633,7 +633,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="69"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Izbriši</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="70"/>
diff --git a/translations/lrc_sr@Cyrl.ts b/translations/lrc_sr@Cyrl.ts
index a69c3ed7..a7e0d82c 100644
--- a/translations/lrc_sr@Cyrl.ts
+++ b/translations/lrc_sr@Cyrl.ts
@@ -35,7 +35,7 @@
         <location filename="../src/api/call.h" line="71"/>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="72"/>
         <source>Connecting</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Povezivanje</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="73"/>
@@ -73,14 +73,14 @@
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="197"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="952"/>
         <source>Invitation received</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Primljen poziv</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="224"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="194"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="950"/>
         <source>Contact added</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kontakt dodat</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="226"/>
@@ -117,24 +117,24 @@
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="177"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="948"/>
         <source>Outgoing call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Poziva se</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="173"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="183"/>
         <source>Incoming call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Dolazeći poziv</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="179"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="946"/>
         <source>Missed outgoing call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Propušten odlazeći poziv</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="185"/>
         <source>Missed incoming call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Propušten dolazeći poziv</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="199"/>
@@ -146,7 +146,7 @@
         <location filename="../src/avmodel.cpp" line="348"/>
         <location filename="../src/avmodel.cpp" line="367"/>
         <source>default</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>podrazumevano</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="60"/>
@@ -181,7 +181,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="66"/>
         <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>U redu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="73"/>
@@ -458,7 +458,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="36"/>
         <source>Send</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Pošalji</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="37"/>
@@ -468,12 +468,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="38"/>
         <source>Jump to latest</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Pomerite se na kraj razgovora</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="39"/>
         <source>Send file</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Pošalji podatak</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="40"/>
@@ -523,12 +523,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="67"/>
         <source>Accept</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Prihvati</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="68"/>
         <source>Refuse</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Odbij</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="71"/>
@@ -553,7 +553,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="43"/>
         <source>Block</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Blokiraj</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="47"/>
@@ -588,7 +588,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="74"/>
         <source>Canceled</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Otkazan</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="75"/>
@@ -633,7 +633,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="69"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Izbriši</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="70"/>
diff --git a/translations/lrc_sv.ts b/translations/lrc_sv.ts
index 2b405da9..4c76a4a5 100644
--- a/translations/lrc_sv.ts
+++ b/translations/lrc_sv.ts
@@ -85,7 +85,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="226"/>
         <source>%1 was invited to join</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 inbjöds delta</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="228"/>
@@ -100,17 +100,17 @@
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="232"/>
         <source>%1 was kicked</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 slängdes ut</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="234"/>
         <source>%1 was re-added</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 lades till </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="300"/>
         <source>Swarm created</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Svärm skapad </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="171"/>
@@ -268,7 +268,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="83"/>
         <source>Request Entity Too Large</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Begärd enhet är för stor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="84"/>
@@ -283,12 +283,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="86"/>
         <source>Unsupported URI Scheme</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>URL schema stöds ej </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="87"/>
         <source>Bad Extension</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Felaktigt tillägg </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="88"/>
@@ -298,12 +298,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="89"/>
         <source>Session Timer Too Small</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sessionstiden är för kort</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="90"/>
         <source>Interval Too Brief</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Intervallet är för kort</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="91"/>
@@ -313,12 +313,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="92"/>
         <source>Call TSX Does Not Exist</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>TSX samtalet existerar inte </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="93"/>
         <source>Loop Detected</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Loop upptäckt </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="94"/>
@@ -343,12 +343,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="98"/>
         <source>Request Terminated</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Begäran avslutad </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="100"/>
         <source>Bad Event</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Misslyckat försök </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="101"/>
@@ -388,7 +388,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="108"/>
         <source>Server Timeout</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tidsfel server </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="109"/>
@@ -403,7 +403,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="111"/>
         <source>Precondition Failure</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Förutsättningar felaktiga</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="112"/>
@@ -413,7 +413,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="113"/>
         <source>Call Refused</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Samtal vägrat</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="114"/>
@@ -438,7 +438,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="32"/>
         <source>Show available plugins</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Visa tillgängliga tillägg </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="33"/>
@@ -493,7 +493,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="44"/>
         <source>Copy to downloads</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kopiera till nedladdningar </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="45"/>
@@ -503,12 +503,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="50"/>
         <source>has sent you a conversation request.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>har skickat konversationsförfrågan </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="52"/>
         <source>Hello, do you want to join the conversation?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Hej! Vill du gå med i konversationen? </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="54"/>
@@ -518,7 +518,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="56"/>
         <source>We are waiting for another device to synchronize the conversation.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Vi inväntar en annan enhet att synkronisera konversationen. </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="67"/>
@@ -533,12 +533,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="71"/>
         <source>Unable to make contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ej möjligt få kontakt </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="76"/>
         <source>Waiting for contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Inväntar kontakt </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="77"/>
@@ -548,7 +548,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="78"/>
         <source>Timed out waiting for contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tidsfel inväntar kontakt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="43"/>
@@ -661,7 +661,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="1015"/>
         <source>Couldn&apos;t lookup…</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kunde inte hitta...</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/lrc_zh.ts b/translations/lrc_zh.ts
index 8f114e55..076b239c 100644
--- a/translations/lrc_zh.ts
+++ b/translations/lrc_zh.ts
@@ -4,7 +4,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/qtwrapper/callmanager_wrap.h" line="450"/>
         <source>Me</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>我</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="61"/>
@@ -14,17 +14,17 @@
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="63"/>
         <source>Talking</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>正在通话</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="65"/>
         <source>ERROR</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>错误</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="67"/>
         <source>Incoming</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>来电</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="69"/>
@@ -35,57 +35,57 @@
         <location filename="../src/api/call.h" line="71"/>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="72"/>
         <source>Connecting</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>連接中</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="73"/>
         <source>Searching</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>正在搜索</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="75"/>
         <source>Inactive</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>不活跃</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="77"/>
         <location filename="../src/api/call.h" line="83"/>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="79"/>
         <source>Finished</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>已結束</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="79"/>
         <source>Timeout</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>超时</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="81"/>
         <source>Peer busy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>对等节点忙</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="85"/>
         <source>Communication established</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>通信已建立</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="197"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="952"/>
         <source>Invitation received</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>已接受邀请</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="224"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="194"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="950"/>
         <source>Contact added</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>已加入通讯录</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="226"/>
         <source>%1 was invited to join</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 已被邀請加入</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="228"/>
@@ -95,29 +95,29 @@
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="230"/>
         <source>%1 left</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 已離開</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="232"/>
         <source>%1 was kicked</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 已踢除</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="234"/>
         <source>%1 was re-added</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 已重新新增</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="300"/>
         <source>Swarm created</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>已建立 Swarm</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="171"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="177"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="948"/>
         <source>Outgoing call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>撥出電話</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="173"/>
@@ -129,18 +129,18 @@
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="179"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="946"/>
         <source>Missed outgoing call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>未接去電</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="185"/>
         <source>Missed incoming call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>未接來電</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="199"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="954"/>
         <source>Invitation accepted</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>已接受邀请</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/avmodel.cpp" line="348"/>
@@ -151,32 +151,32 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="60"/>
         <source>Null</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>无效</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="61"/>
         <source>Trying</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>正在尝试</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="62"/>
         <source>Ringing</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>響鈴中</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="63"/>
         <source>Being Forwarded</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>正在转接</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="64"/>
         <source>Queued</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>排队中</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="65"/>
         <source>Progress</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>进度</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="66"/>
@@ -187,273 +187,273 @@
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="73"/>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="67"/>
         <source>Accepted</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>已接受</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="68"/>
         <source>Multiple Choices</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>多选</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="69"/>
         <source>Moved Permanently</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>永久移动 </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="70"/>
         <source>Moved Temporarily</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>暂时移动 </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="71"/>
         <source>Use Proxy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>使用代理</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="72"/>
         <source>Alternative Service</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>替代服务 </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="73"/>
         <source>Bad Request</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>不可用的请求</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="74"/>
         <source>Unauthorized</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>未授权的</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="75"/>
         <source>Payment Required</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>需要付款</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="76"/>
         <source>Forbidden</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>禁止的</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="77"/>
         <source>Not Found</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>未找到</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="78"/>
         <source>Method Not Allowed</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>方式不允许</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="79"/>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="99"/>
         <source>Not Acceptable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>不可接受</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="80"/>
         <source>Proxy Authentication Required</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>需要代理服务器认证</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="81"/>
         <source>Request Timeout</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>請求逾時</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="82"/>
         <source>Gone</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>已离开</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="83"/>
         <source>Request Entity Too Large</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>请求的实体太大</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="84"/>
         <source>Request URI Too Long</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>请求的 URI 太长</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="85"/>
         <source>Unsupported Media Type</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>不支持的媒体类型</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="86"/>
         <source>Unsupported URI Scheme</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>不受支持的 URI 方案</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="87"/>
         <source>Bad Extension</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>错误的扩展名 </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="88"/>
         <source>Extension Required</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>需要扩展名</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="89"/>
         <source>Session Timer Too Small</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>会话计时器太小 </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="90"/>
         <source>Interval Too Brief</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>间隔太短 </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="91"/>
         <source>Temporarily Unavailable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>暂时不可用 </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="92"/>
         <source>Call TSX Does Not Exist</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Call TSX 不存在</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="93"/>
         <source>Loop Detected</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>检测到环路</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="94"/>
         <source>Too Many Hops</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>跳数太多</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="95"/>
         <source>Address Incomplete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>地址不完整 </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="96"/>
         <source>Ambiguous</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>含糊</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="97"/>
         <source>Busy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>忙碌</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="98"/>
         <source>Request Terminated</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>请求终止 </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="100"/>
         <source>Bad Event</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>不良事件 </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="101"/>
         <source>Request Updated</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>请求已更新</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="102"/>
         <source>Request Pending</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>请求待处理 </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="103"/>
         <source>Undecipherable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>无法解码</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="104"/>
         <source>Internal Server Error</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>内部服务器错误 </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="105"/>
         <source>Not Implemented</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>未实现 </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="106"/>
         <source>Bad Gateway</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>无效网关</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="107"/>
         <source>Service Unavailable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>服务不可用</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="108"/>
         <source>Server Timeout</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>服务器超时</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="109"/>
         <source>Version Not Supported</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>不支持的版本 </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="110"/>
         <source>Message Too Large</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>消息尺寸太大</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="111"/>
         <source>Precondition Failure</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>前提条件失败</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="112"/>
         <source>Busy Everywhere</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>服务器繁忙</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="113"/>
         <source>Call Refused</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>呼叫被拒</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="114"/>
         <source>Does Not Exist Anywhere</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>任何地方都不存在 </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="115"/>
         <source>Not Acceptable Anywhere</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>任何地方都不可接受</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="30"/>
         <source>Hide chat view</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>隐藏聊天界面</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="31"/>
         <source>Place video call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>发起视频通话</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="32"/>
         <source>Show available plugins</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>显示可用插件</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="33"/>
         <source>Place audio call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>開始語音通話</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="34"/>
         <source>Add to conversations</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>新增到對話中</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="35"/>
         <source>Unban contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>取消封鎖聯絡人</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="36"/>
@@ -463,12 +463,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="37"/>
         <source>Options</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>選項</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="38"/>
         <source>Jump to latest</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>跳到最新</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="39"/>
@@ -478,52 +478,52 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="40"/>
         <source>Add emoji</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>添加表情</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="41"/>
         <source>Leave video message</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>视频留言</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="42"/>
         <source>Leave audio message</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>音频留言</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="44"/>
         <source>Copy to downloads</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>复制到下载</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="45"/>
         <source>Write to {0}</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>写给 {0}</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="50"/>
         <source>has sent you a conversation request.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>向您发送了会话请求。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="52"/>
         <source>Hello, do you want to join the conversation?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>您好，要加入会话吗？</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="54"/>
         <source>You have accepted the conversation request.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>您已接受会话请求。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="56"/>
         <source>We are waiting for another device to synchronize the conversation.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>正在等待另一个设备同步会话。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="67"/>
         <source>Accept</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>接收</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="68"/>
@@ -533,102 +533,102 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="71"/>
         <source>Unable to make contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>無法加為聯絡人</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="76"/>
         <source>Waiting for contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>等待聯絡人</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="77"/>
         <source>Incoming transfer</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>入站传送</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="78"/>
         <source>Timed out waiting for contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>等待联系人超时</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="43"/>
         <source>Block</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>屏蔽</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="47"/>
         <source>Note: an interaction will create a new contact.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>注：交互将创建一个新的联系人。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="48"/>
         <source>is not in your contacts</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>不在您的通訊錄中</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="58"/>
         <source>Note: you can automatically accept this invitation by sending a message.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>注：您可以通过发送消息自动接受此邀请。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="59"/>
         <source>{0} days ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>{0} 天前</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="60"/>
         <source>{0} hours ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>{0} 小時前</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="62"/>
         <source>{0} minutes ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>{0} 分鐘前</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="74"/>
         <source>Canceled</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>已取消</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="75"/>
         <source>Ongoing</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>正在进行</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="59"/>
         <source>%d days ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%d天前</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="60"/>
         <source>%d hours ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%d小时前</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="62"/>
         <source>%d minutes ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%d分钟前</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="63"/>
         <source>one day ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>一天前</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="64"/>
         <source>one hour ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>一小时前</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="65"/>
         <source>just now</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>刚才</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="66"/>
         <source>Failure</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>失败</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="69"/>
@@ -638,7 +638,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="70"/>
         <source>Retry</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>重试</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -646,22 +646,22 @@
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="474"/>
         <source>Searching…</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>正在搜索…</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="1009"/>
         <source>Invalid ID</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>非法 ID</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="1012"/>
         <source>Username not found</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>未找到用户名</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="1015"/>
         <source>Couldn&apos;t lookup…</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>无法查找...</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -669,7 +669,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="435"/>
         <source>Bad URI scheme</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>错误的 URI 方案 </translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/lrc_zh_CN.ts b/translations/lrc_zh_CN.ts
index 7272e954..481becc9 100644
--- a/translations/lrc_zh_CN.ts
+++ b/translations/lrc_zh_CN.ts
@@ -85,7 +85,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="226"/>
         <source>%1 was invited to join</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 已被邀請加入</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="228"/>
@@ -95,22 +95,22 @@
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="230"/>
         <source>%1 left</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 已離開</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="232"/>
         <source>%1 was kicked</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 已踢除</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="234"/>
         <source>%1 was re-added</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 已重新新增</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="300"/>
         <source>Swarm created</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>已建立 Swarm</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="171"/>
diff --git a/translations/lrc_zh_HK.ts b/translations/lrc_zh_HK.ts
index ce938b80..093b5640 100644
--- a/translations/lrc_zh_HK.ts
+++ b/translations/lrc_zh_HK.ts
@@ -4,88 +4,88 @@
     <message>
         <location filename="../src/qtwrapper/callmanager_wrap.h" line="450"/>
         <source>Me</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>我</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="61"/>
         <source>Hold</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>暫停通話</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="63"/>
         <source>Talking</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>正在通话</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="65"/>
         <source>ERROR</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>错误</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="67"/>
         <source>Incoming</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>来电</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="69"/>
         <source>Calling</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>撥打</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="71"/>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="72"/>
         <source>Connecting</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>連接中</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="73"/>
         <source>Searching</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>正在搜索</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="75"/>
         <source>Inactive</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>不活跃</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="77"/>
         <location filename="../src/api/call.h" line="83"/>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="79"/>
         <source>Finished</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>已結束</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="79"/>
         <source>Timeout</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>超时</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="81"/>
         <source>Peer busy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>对等节点忙</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="85"/>
         <source>Communication established</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>通信已建立</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="197"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="952"/>
         <source>Invitation received</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>已接受邀请</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="224"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="194"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="950"/>
         <source>Contact added</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>已加入通讯录</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="226"/>
         <source>%1 was invited to join</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 已被邀請加入</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="228"/>
@@ -95,52 +95,52 @@
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="230"/>
         <source>%1 left</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 已離開</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="232"/>
         <source>%1 was kicked</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 已踢除</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="234"/>
         <source>%1 was re-added</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 已重新新增</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/interaction.h" line="300"/>
         <source>Swarm created</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>已建立 Swarm</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="171"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="177"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="948"/>
         <source>Outgoing call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>撥出電話</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="173"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="183"/>
         <source>Incoming call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>来电</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="179"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="946"/>
         <source>Missed outgoing call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>未接去電</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="185"/>
         <source>Missed incoming call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>未接來電</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="199"/>
         <location filename="../src/authority/storagehelper.cpp" line="954"/>
         <source>Invitation accepted</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>已接受邀请</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/avmodel.cpp" line="348"/>
@@ -151,324 +151,324 @@
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="60"/>
         <source>Null</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>无效</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="61"/>
         <source>Trying</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>正在尝试</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="62"/>
         <source>Ringing</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>響鈴中</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="63"/>
         <source>Being Forwarded</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>正在转接</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="64"/>
         <source>Queued</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>排队中</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="65"/>
         <source>Progress</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>进度</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="66"/>
         <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>確定</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="73"/>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="67"/>
         <source>Accepted</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>已接受</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="68"/>
         <source>Multiple Choices</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>多选</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="69"/>
         <source>Moved Permanently</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>永久移动 </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="70"/>
         <source>Moved Temporarily</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>暂时移动 </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="71"/>
         <source>Use Proxy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>使用代理</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="72"/>
         <source>Alternative Service</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>替代服务 </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="73"/>
         <source>Bad Request</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>不可用的请求</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="74"/>
         <source>Unauthorized</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>未授权的</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="75"/>
         <source>Payment Required</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>需要付款</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="76"/>
         <source>Forbidden</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>禁止的</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="77"/>
         <source>Not Found</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>未找到</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="78"/>
         <source>Method Not Allowed</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>方式不允许</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="79"/>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="99"/>
         <source>Not Acceptable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>不可接受</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="80"/>
         <source>Proxy Authentication Required</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>需要代理服务器认证</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="81"/>
         <source>Request Timeout</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>請求逾時</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="82"/>
         <source>Gone</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>已离开</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="83"/>
         <source>Request Entity Too Large</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>请求的实体太大</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="84"/>
         <source>Request URI Too Long</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>请求的 URI 太长</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="85"/>
         <source>Unsupported Media Type</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>不支持的媒体类型</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="86"/>
         <source>Unsupported URI Scheme</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>不受支持的 URI 方案</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="87"/>
         <source>Bad Extension</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>错误的扩展名 </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="88"/>
         <source>Extension Required</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>需要扩展名</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="89"/>
         <source>Session Timer Too Small</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>会话计时器太小 </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="90"/>
         <source>Interval Too Brief</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>间隔太短 </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="91"/>
         <source>Temporarily Unavailable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>暂时不可用 </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="92"/>
         <source>Call TSX Does Not Exist</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Call TSX 不存在</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="93"/>
         <source>Loop Detected</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>检测到环路</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="94"/>
         <source>Too Many Hops</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>跳数太多</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="95"/>
         <source>Address Incomplete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>地址不完整 </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="96"/>
         <source>Ambiguous</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>含糊</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="97"/>
         <source>Busy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>忙碌</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="98"/>
         <source>Request Terminated</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>请求终止 </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="100"/>
         <source>Bad Event</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>不良事件 </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="101"/>
         <source>Request Updated</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>请求已更新</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="102"/>
         <source>Request Pending</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>请求待处理 </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="103"/>
         <source>Undecipherable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>无法解码</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="104"/>
         <source>Internal Server Error</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>内部服务器错误 </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="105"/>
         <source>Not Implemented</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>未实现 </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="106"/>
         <source>Bad Gateway</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>无效网关</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="107"/>
         <source>Service Unavailable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>服务不可用</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="108"/>
         <source>Server Timeout</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>服务器超时</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="109"/>
         <source>Version Not Supported</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>不支持的版本 </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="110"/>
         <source>Message Too Large</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>消息尺寸太大</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="111"/>
         <source>Precondition Failure</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>前提条件失败</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="112"/>
         <source>Busy Everywhere</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>服务器繁忙</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="113"/>
         <source>Call Refused</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>呼叫被拒</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="114"/>
         <source>Does Not Exist Anywhere</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>任何地方都不存在 </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/newcallmodel.cpp" line="115"/>
         <source>Not Acceptable Anywhere</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>任何地方都不可接受</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="30"/>
         <source>Hide chat view</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>隐藏聊天界面</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="31"/>
         <source>Place video call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>发起视频通话</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="32"/>
         <source>Show available plugins</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>显示可用插件</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="33"/>
         <source>Place audio call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>開始語音通話</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="34"/>
         <source>Add to conversations</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>新增到對話中</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="35"/>
         <source>Unban contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>取消封鎖聯絡人</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="36"/>
         <source>Send</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>发送</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="37"/>
         <source>Options</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>選項</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="38"/>
         <source>Jump to latest</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>跳到最新</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="39"/>
@@ -478,167 +478,167 @@
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="40"/>
         <source>Add emoji</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>添加表情</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="41"/>
         <source>Leave video message</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>视频留言</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="42"/>
         <source>Leave audio message</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>音频留言</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="44"/>
         <source>Copy to downloads</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>复制到下载</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="45"/>
         <source>Write to {0}</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>写给 {0}</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="50"/>
         <source>has sent you a conversation request.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>向您发送了会话请求。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="52"/>
         <source>Hello, do you want to join the conversation?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>您好，要加入会话吗？</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="54"/>
         <source>You have accepted the conversation request.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>您已接受会话请求。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="56"/>
         <source>We are waiting for another device to synchronize the conversation.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>正在等待另一个设备同步会话。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="67"/>
         <source>Accept</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>接收</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="68"/>
         <source>Refuse</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>拒接</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="71"/>
         <source>Unable to make contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>無法加為聯絡人</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="76"/>
         <source>Waiting for contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>等待聯絡人</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="77"/>
         <source>Incoming transfer</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>入站传送</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="78"/>
         <source>Timed out waiting for contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>等待联系人超时</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="43"/>
         <source>Block</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>屏蔽</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="47"/>
         <source>Note: an interaction will create a new contact.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>注：交互将创建一个新的联系人。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="48"/>
         <source>is not in your contacts</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>不在您的通訊錄中</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="58"/>
         <source>Note: you can automatically accept this invitation by sending a message.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>注：您可以通过发送消息自动接受此邀请。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="59"/>
         <source>{0} days ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>{0} 天前</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="60"/>
         <source>{0} hours ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>{0} 小時前</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="62"/>
         <source>{0} minutes ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>{0} 分鐘前</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="74"/>
         <source>Canceled</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>已取消</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="75"/>
         <source>Ongoing</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>正在进行</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="59"/>
         <source>%d days ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%d天前</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="60"/>
         <source>%d hours ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%d小时前</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="62"/>
         <source>%d minutes ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%d分钟前</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="63"/>
         <source>one day ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>一天前</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="64"/>
         <source>one hour ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>一小时前</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="65"/>
         <source>just now</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>刚才</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="66"/>
         <source>Failure</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>失败</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="69"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>刪除</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/chatview.cpp" line="70"/>
         <source>Retry</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>重试</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -646,22 +646,22 @@
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="474"/>
         <source>Searching…</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>正在搜索…</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="1009"/>
         <source>Invalid ID</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>非法 ID</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="1012"/>
         <source>Username not found</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>未找到用户名</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="1015"/>
         <source>Couldn&apos;t lookup…</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>无法查找...</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -669,7 +669,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="435"/>
         <source>Bad URI scheme</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>错误的 URI 方案 </translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
\ No newline at end of file
-- 
GitLab