diff --git a/translations/lrc_fr_FR.ts b/translations/lrc_fr_FR.ts
index b334d1377a5698a7d7f35a8fd124075824c55a99..ecc35f5bd60725776c98f22bdf47cd45f3ac974c 100644
--- a/translations/lrc_fr_FR.ts
+++ b/translations/lrc_fr_FR.ts
@@ -385,7 +385,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="51"/>
         <source>Yesterday</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Hier</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="58"/>
diff --git a/translations/lrc_it.ts b/translations/lrc_it.ts
index 48d3a5b30efea74b74bddbe2e8e40753c7bb1e59..dbc370006bc6d4d2a3ed9d99730b51bfe6586c50 100644
--- a/translations/lrc_it.ts
+++ b/translations/lrc_it.ts
@@ -1317,12 +1317,12 @@
         <location filename="../src/conversationmodel.cpp" line="1649"/>
         <location filename="../src/conversationmodel.cpp" line="1909"/>
         <source>Invitation received</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Invito ricevuto</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/conversationmodel.cpp" line="1266"/>
         <source>Contact added</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Contatto aggiunto</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/conversationmodel.cpp" line="1308"/>
@@ -1366,7 +1366,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/ringdevicemodel.cpp" line="110"/>
         <source>ID</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ID</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/ringdevicemodel.cpp" line="112"/>
diff --git a/translations/lrc_ru.ts b/translations/lrc_ru.ts
index b1aeaec4585a93338dd3e805f0933af344f62c94..8b454c21724b2028c525eec3c94d12e56c0c58a1 100644
--- a/translations/lrc_ru.ts
+++ b/translations/lrc_ru.ts
@@ -47,7 +47,7 @@
         <location filename="../src/account.cpp" line="315"/>
         <source>Trying…</source>
         <extracomment>Account state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Подключение</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/account.cpp" line="319"/>
@@ -1174,7 +1174,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="80"/>
         <source>Peer busy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Участник занят</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="84"/>
@@ -1413,7 +1413,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="393"/>
         <source>Searching…</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Поиск</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="747"/>
@@ -1428,7 +1428,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="753"/>
         <source>Couldn&apos;t lookup…</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Не распознано</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/lrc_tr.ts b/translations/lrc_tr.ts
index 408a2f0ec061d5d33b68689c4ff75ac426ca51b8..480fc183f12cf3f46cee8ad1250d36e2abc91cde 100644
--- a/translations/lrc_tr.ts
+++ b/translations/lrc_tr.ts
@@ -41,7 +41,7 @@
         <location filename="../src/account.cpp" line="311"/>
         <source>Not registered</source>
         <extracomment>Account state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kayıtlı Değil</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/account.cpp" line="315"/>
@@ -53,19 +53,19 @@
         <location filename="../src/account.cpp" line="319"/>
         <source>Authentication failed</source>
         <extracomment>Account state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Yetkilendirme Başarısız</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/account.cpp" line="325"/>
         <source>STUN configuration error</source>
         <extracomment>Account state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>STUN yapılandırma hatası</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/account.cpp" line="327"/>
         <source>STUN server invalid</source>
         <extracomment>Account state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>STUN sunucusu geçersiz</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/account.cpp" line="329"/>
@@ -89,7 +89,7 @@
         <location filename="../src/account.cpp" line="335"/>
         <source>Request timeout</source>
         <extracomment>Account state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>İstek Zaman Aşımına Uğradı</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -628,7 +628,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="307"/>
         <source>UID</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kullanıcı kimliği</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="307"/>
@@ -879,7 +879,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/certificate.cpp" line="104"/>
         <source>Public key ID</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Genel anahtar kimliği</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/certificate.cpp" line="105"/>
@@ -1158,23 +1158,23 @@
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="74"/>
         <source>Inactive</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Etkisiz</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="76"/>
         <location filename="../src/api/call.h" line="82"/>
         <source>Finished</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Bitti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="78"/>
         <source>Timeout</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Zamanaşımı</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="80"/>
         <source>Peer busy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Eş meşgul</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="84"/>
@@ -1317,28 +1317,28 @@
         <location filename="../src/conversationmodel.cpp" line="1649"/>
         <location filename="../src/conversationmodel.cpp" line="1909"/>
         <source>Invitation received</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Davetiye alındı</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/conversationmodel.cpp" line="1266"/>
         <source>Contact added</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kişi eklendi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/conversationmodel.cpp" line="1308"/>
         <location filename="../src/conversationmodel.cpp" line="1315"/>
         <source>Invitation accepted</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Davetiye alındı</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/conversationmodel.cpp" line="1524"/>
         <source>📞 Outgoing call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>📞 Giden arama</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/conversationmodel.cpp" line="1526"/>
         <source>📞 Incoming call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>📞 Gelen arama</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/conversationmodel.cpp" line="1539"/>
@@ -1418,12 +1418,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="747"/>
         <source>Invalid ID</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Geçersiz kimlik</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="750"/>
         <source>Not found</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Bulunamadı</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/contactmodel.cpp" line="753"/>
diff --git a/translations/lrc_uk.ts b/translations/lrc_uk.ts
index 87f685921fb72e6d196c409736db0122ea8c6e64..0682a61e93f40c196cf2876cb6e7be24c334bc99 100644
--- a/translations/lrc_uk.ts
+++ b/translations/lrc_uk.ts
@@ -1138,7 +1138,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="66"/>
         <source>Incoming</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Викликає</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="68"/>
@@ -1153,7 +1153,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="72"/>
         <source>Searching</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Шукаю</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/api/call.h" line="74"/>
@@ -1322,7 +1322,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/conversationmodel.cpp" line="1266"/>
         <source>Contact added</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Контакт додано</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/conversationmodel.cpp" line="1308"/>