diff --git a/translations/lrc_ko_KR.ts b/translations/lrc_ko_KR.ts new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3c4f994596cc5963d68b3b99d100fb0bc6d13caf --- /dev/null +++ b/translations/lrc_ko_KR.ts @@ -0,0 +1,1410 @@ +<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="ko_KR" sourcelanguage="en" version="2.0"> +<context> + <name>Account</name> + <message> + <location filename="../src/account.cpp" line="331"/> + <source>Ready</source> + <extracomment>Account state</extracomment> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/account.cpp" line="333"/> + <source>Registered</source> + <extracomment>Account state</extracomment> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/account.cpp" line="335"/> + <source>Not Registered</source> + <extracomment>Account state</extracomment> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/account.cpp" line="337"/> + <source>Initializing</source> + <extracomment>Account state</extracomment> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/account.cpp" line="339"/> + <source>Trying...</source> + <extracomment>Account state</extracomment> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/account.cpp" line="341"/> + <source>Error</source> + <extracomment>Account state</extracomment> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/account.cpp" line="343"/> + <source>Authentication Failed</source> + <extracomment>Account state</extracomment> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/account.cpp" line="345"/> + <source>Network unreachable</source> + <extracomment>Account state</extracomment> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/account.cpp" line="347"/> + <source>Host unreachable</source> + <extracomment>Account state</extracomment> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/account.cpp" line="349"/> + <source>Stun configuration error</source> + <extracomment>Account state</extracomment> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/account.cpp" line="351"/> + <source>Stun server invalid</source> + <extracomment>Account state</extracomment> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/account.cpp" line="353"/> + <source>Service unavailable</source> + <extracomment>Account state</extracomment> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/account.cpp" line="355"/> + <source>Unacceptable</source> + <extracomment>Account state</extracomment> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/account.cpp" line="357"/> + <source>Invalid</source> + <extracomment>Account state</extracomment> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/account.cpp" line="359"/> + <source>Request Timeout</source> + <extracomment>Account state</extracomment> + <translation type="unfinished"/> + </message> +</context> +<context> + <name>AccountChecksModel</name> + <message> + <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="438"/> + <source>Configuration</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> +</context> +<context> + <name>BootstrapModel</name> + <message> + <location filename="../src/bootstrapmodel.cpp" line="379"/> + <source>Hostname</source> + <translation>호스트명</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/bootstrapmodel.cpp" line="381"/> + <source>Port</source> + <translation>포트</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Call</name> + <message> + <location filename="../src/call.cpp" line="713"/> + <source>New</source> + <extracomment>Call state</extracomment> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/call.cpp" line="716"/> + <source>Ringing</source> + <extracomment>Call state</extracomment> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/call.cpp" line="719"/> + <source>Calling</source> + <extracomment>Call state</extracomment> + <translation>통화 중</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/call.cpp" line="722"/> + <source>Talking</source> + <extracomment>Call state</extracomment> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/call.cpp" line="725"/> + <source>Dialing</source> + <extracomment>Call state</extracomment> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/call.cpp" line="728"/> + <source>Hold</source> + <extracomment>Call state</extracomment> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/call.cpp" line="731"/> + <source>Failed</source> + <extracomment>Call state</extracomment> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/call.cpp" line="734"/> + <source>Busy</source> + <extracomment>Call state</extracomment> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/call.cpp" line="737"/> + <source>Transfer</source> + <extracomment>Call state</extracomment> + <translation>보내기</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/call.cpp" line="740"/> + <source>Transfer hold</source> + <extracomment>Call state</extracomment> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/call.cpp" line="743"/> + <source>Over</source> + <extracomment>Call state</extracomment> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/call.cpp" line="746"/> + <source>Error</source> + <extracomment>Call state</extracomment> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/call.cpp" line="749"/> + <location filename="../src/call.cpp" line="854"/> + <source>Conference</source> + <extracomment>Call state</extracomment> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/call.cpp" line="752"/> + <source>Conference (hold)</source> + <extracomment>Call state</extracomment> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/call.cpp" line="755"/> + <source>ERROR</source> + <extracomment>Call state</extracomment> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/call.cpp" line="758"/> + <source>Searching for</source> + <extracomment>Call state</extracomment> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/call.cpp" line="761"/> + <source>Aborted</source> + <extracomment>Call state</extracomment> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/call.cpp" line="764"/> + <source>Communication established</source> + <extracomment>Call state</extracomment> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/call.cpp" line="858"/> + <source>Unknown</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/call.cpp" line="2209"/> + <source>Account: </source> + <translation type="unfinished"/> + </message> +</context> +<context> + <name>CallModel</name> + <message> + <location filename="../src/callmodel.cpp" line="920"/> + <source>Calls</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> +</context> +<context> + <name>CallModelPrivate</name> + <message> + <location filename="../src/callmodel.cpp" line="555"/> + <location filename="../src/callmodel.cpp" line="580"/> + <source>Invalid account</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> +</context> +<context> + <name>CallPrivate</name> + <message> + <location filename="../src/call.cpp" line="1760"/> + <source>Aborted</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/call.cpp" line="1781"/> + <source>No account registered!</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> +</context> +<context> + <name>CategorizedBookmarkModel</name> + <message> + <location filename="../src/categorizedbookmarkmodel.cpp" line="181"/> + <source>Most popular</source> + <extracomment>Most popular contacts</extracomment> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/categorizedbookmarkmodel.cpp" line="299"/> + <source>Contacts</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> +</context> +<context> + <name>CategorizedContactModel</name> + <message> + <location filename="../src/categorizedcontactmodel.cpp" line="401"/> + <source>Contacts</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="129"/> + <source>Empty</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="135"/> + <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="153"/> + <source>Unknown</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="141"/> + <source>Never</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="147"/> + <source>Other</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> +</context> +<context> + <name>CategorizedHistoryModel</name> + <message> + <location filename="../src/categorizedhistorymodel.cpp" line="414"/> + <source>History</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> +</context> +<context> + <name>ChainOfTrustModel</name> + <message> + <location filename="../src/chainoftrustmodel.cpp" line="173"/> + <source>Chain of trust</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> +</context> +<context> + <name>CollectionModel</name> + <message> + <location filename="../src/collectionmodel.cpp" line="279"/> + <source>Name</source> + <translation>이름</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>ContactSortingCategoryModel</name> + <message> + <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="49"/> + <source>Name</source> + <translation>이름</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="50"/> + <source>Organisation</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="51"/> + <source>Recently used</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="52"/> + <source>Group</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="53"/> + <source>Department</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> +</context> +<context> + <name>HistorySortingCategoryModel</name> + <message> + <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="57"/> + <source>Date</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="58"/> + <source>Name</source> + <translation>이름</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="59"/> + <source>Popularity</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="60"/> + <source>Duration</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="61"/> + <source>Total time</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> +</context> +<context> + <name>HistoryTimeCategoryModel</name> + <message> + <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="40"/> + <source>Today</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="41"/> + <source>Yesterday</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="48"/> + <source>Two weeks ago</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="49"/> + <source>Three weeks ago</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="47"/> + <source>A week ago</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="50"/> + <source>A month ago</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="51"/> + <source>Two months ago</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="52"/> + <source>Three months ago</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="53"/> + <source>Four months ago</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="54"/> + <source>Five months ago</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="55"/> + <source>Six months ago</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="56"/> + <source>Seven months ago</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="57"/> + <source>Eight months ago</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="58"/> + <source>Nine months ago</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="59"/> + <source>Ten months ago</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="60"/> + <source>Eleven months ago</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="61"/> + <source>Twelve months ago</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="62"/> + <source>A year ago</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="63"/> + <source>Very long time ago</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="64"/> + <source>Never</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> +</context> +<context> + <name>InstantMessagingModel</name> + <message> + <location filename="../src/media/textrecording.cpp" line="816"/> + <source>Me</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> +</context> +<context> + <name>MacroModel</name> + <message> + <location filename="../src/macromodel.cpp" line="157"/> + <source>Macros</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/macromodel.cpp" line="263"/> + <source>New</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/macromodel.cpp" line="264"/> + <source>Other</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> +</context> +<context> + <name>MacroModelPrivate</name> + <message> + <location filename="../src/macromodel.cpp" line="77"/> + <source>Other</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> +</context> +<context> + <name>Media::RecordingModel</name> + <message> + <location filename="../src/media/recordingmodel.cpp" line="189"/> + <source>Recordings</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/media/recordingmodel.cpp" line="259"/> + <source>Text messages</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/media/recordingmodel.cpp" line="264"/> + <source>Audio/Video</source> + <translation>오디오/비디오</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>NumberCategoryModel</name> + <message> + <location filename="../src/numbercategorymodel.cpp" line="56"/> + <source>Uncategorized</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> +</context> +<context> + <name>NumberCompletionModel</name> + <message> + <location filename="../src/numbercompletionmodel.cpp" line="265"/> + <source>URI</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/numbercompletionmodel.cpp" line="265"/> + <source>Name</source> + <translation>이름</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/numbercompletionmodel.cpp" line="265"/> + <source>Account</source> + <translation>계정</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/numbercompletionmodel.cpp" line="265"/> + <source>Weight</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> +</context> +<context> + <name>PersonModel</name> + <message> + <location filename="../src/personmodel.cpp" line="171"/> + <source>Persons</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> +</context> +<context> + <name>PhoneDirectoryModel</name> + <message> + <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="234"/> + <source>This account does not support presence tracking</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="237"/> + <source>No associated account</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="305"/> + <source>URI</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="305"/> + <source>Type</source> + <translation>유형</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="305"/> + <source>Person</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="305"/> + <source>Account</source> + <translation>계정</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="305"/> + <source>State</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="305"/> + <source>Call count</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="305"/> + <source>Week count</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="306"/> + <source>Trimester count</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="306"/> + <source>Have Called</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="306"/> + <source>Last used</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="306"/> + <source>Name_count</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="306"/> + <source>Total (in seconds)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="306"/> + <source>Popularity_index</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="307"/> + <source>Bookmarked</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="307"/> + <source>Tracked</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="307"/> + <source>Present</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="307"/> + <source>Presence message</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="307"/> + <source>Uid</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="307"/> + <source>Has certificate</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="307"/> + <source>Registered name</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> +</context> +<context> + <name>PresenceStatusModel</name> + <message> + <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="197"/> + <source>Name</source> + <translation>이름</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="197"/> + <source>Message</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="197"/> + <source>Color</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="197"/> + <source>Present</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="197"/> + <source>Default</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="308"/> + <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="361"/> + <source>Custom</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="308"/> + <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="310"/> + <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="354"/> + <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="361"/> + <source>N/A</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> +</context> +<context> + <name>ProfileModel</name> + <message> + <location filename="../src/profilemodel.cpp" line="637"/> + <source>Profiles</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> +</context> +<context> + <name>ProfileModelPrivate</name> + <message> + <location filename="../src/profilemodel.cpp" line="751"/> + <source>New profile</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> +</context> +<context> + <name>QObject</name> + <message> + <location filename="../src/accountstatusmodel.cpp" line="177"/> + <source>Message</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/accountstatusmodel.cpp" line="179"/> + <source>Code</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/accountstatusmodel.cpp" line="181"/> + <source>Time</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/accountstatusmodel.cpp" line="183"/> + <source>Counter</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/certificate.cpp" line="42"/> + <source>Has a private key</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/certificate.cpp" line="43"/> + <source>Is not expired</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/certificate.cpp" line="44"/> + <source>Has strong signing</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/certificate.cpp" line="45"/> + <source>Is not self signed</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/certificate.cpp" line="46"/> + <source>Have a matching key pair</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/certificate.cpp" line="47"/> + <source>Has the right private key file permissions</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/certificate.cpp" line="48"/> + <source>Has the right public key file permissions</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/certificate.cpp" line="49"/> + <source>Has the right private key directory permissions</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/certificate.cpp" line="50"/> + <source>Has the right public key directory permissions</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/certificate.cpp" line="51"/> + <source>Has the right private key directory location</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/certificate.cpp" line="52"/> + <source>Has the right public key directory location</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/certificate.cpp" line="53"/> + <source>Has the right private key SELinux attributes</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/certificate.cpp" line="54"/> + <source>Has the right public key SELinux attributes</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/certificate.cpp" line="55"/> + <source>The certificate file exist and is readable</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/certificate.cpp" line="56"/> + <source>The file is a valid certificate</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/certificate.cpp" line="57"/> + <source>The certificate has a valid authority</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/certificate.cpp" line="58"/> + <source>The certificate has a known authority</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/certificate.cpp" line="59"/> + <source>The certificate is not revoked</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/certificate.cpp" line="60"/> + <source>The certificate authority match</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/certificate.cpp" line="61"/> + <source>The certificate has the expected owner</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/certificate.cpp" line="62"/> + <source>The certificate is within its active period</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/certificate.cpp" line="90"/> + <source>Expiration date</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/certificate.cpp" line="91"/> + <source>Activation date</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/certificate.cpp" line="92"/> + <source>Require a private key password</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/certificate.cpp" line="93"/> + <source>Public signature</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/certificate.cpp" line="94"/> + <source>Version</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/certificate.cpp" line="95"/> + <source>Serial number</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/certificate.cpp" line="96"/> + <source>Issuer</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/certificate.cpp" line="97"/> + <source>Subject key algorithm</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/certificate.cpp" line="98"/> + <source>Common name (CN)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/certificate.cpp" line="99"/> + <source>Name (N)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/certificate.cpp" line="100"/> + <source>Organization (O)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/certificate.cpp" line="101"/> + <source>Signature algorithm</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/certificate.cpp" line="102"/> + <source>Md5 fingerprint</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/certificate.cpp" line="103"/> + <source>Sha1 fingerprint</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/certificate.cpp" line="104"/> + <source>Public key id</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/certificate.cpp" line="105"/> + <source>Issuer domain name</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/certificate.cpp" line="106"/> + <source>Next expected update</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/certificate.cpp" line="107"/> + <source>Outgoing server</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="183"/> + <source>Local certificate store</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="267"/> + <location filename="../src/localprofilecollection.cpp" line="215"/> + <source>Default</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="267"/> + <source>Certificate not associated with a group</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="397"/> + <source>A certificate</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="397"/> + <source>An organisation</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="420"/> + <source>Details</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="420"/> + <source>The content of the certificate</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="421"/> + <source>Checks</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="421"/> + <source>Various security related information</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="610"/> + <source>Header</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/daemoncertificatecollection.cpp" line="148"/> + <source>Daemon certificate store</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/daemoncertificatecollection.cpp" line="152"/> + <source>%1 banned list</source> + <extracomment>The list of banned certificates for this account</extracomment> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/daemoncertificatecollection.cpp" line="155"/> + <source>%1 allowed list</source> + <extracomment>The list of allowed certificates for this account</extracomment> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/daemoncertificatecollection.cpp" line="160"/> + <location filename="../src/foldercertificatecollection.cpp" line="198"/> + <source>Certificate</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/extensions/presencecollectionextension.cpp" line="38"/> + <source>Presence tracking</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/extensions/securityevaluationextension.cpp" line="63"/> + <source>Security evaluation</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/fallbackpersoncollection.cpp" line="194"/> + <location filename="../src/transitionalpersonbackend.cpp" line="150"/> + <source>Contact</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/localbookmarkcollection.cpp" line="212"/> + <source>Local bookmarks</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/localbookmarkcollection.cpp" line="217"/> + <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="532"/> + <source>Bookmark</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/localhistorycollection.cpp" line="195"/> + <source>Local history</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/localhistorycollection.cpp" line="200"/> + <source>History</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/localmacrocollection.cpp" line="190"/> + <source>Local macros</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/localmacrocollection.cpp" line="195"/> + <source>Macro</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/localrecordingcollection.cpp" line="101"/> + <source>Local recordings</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/localrecordingcollection.cpp" line="106"/> + <location filename="../src/localtextrecordingcollection.cpp" line="170"/> + <source>Recording</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/localringtonecollection.cpp" line="220"/> + <source>Local ringtones</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/localringtonecollection.cpp" line="225"/> + <source>Ringtone</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/localtextrecordingcollection.cpp" line="165"/> + <source>Local text recordings</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/numbercategory.cpp" line="72"/> + <source>Phone number types</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/numbercategorymodel.cpp" line="186"/> + <source>Other</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/protocolmodel.cpp" line="50"/> + <source>Ring Account</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/protocolmodel.cpp" line="51"/> + <source>SIP Account</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/qtwrapper/callmanager_wrap.h" line="305"/> + <source>Me</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="38"/> + <source>TLS is disabled, the negotiation won't be encrypted. Your communication will be vulnerable to snooping</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="40"/> + <source>Your certificate and authority don't match, if your certificate require an authority, it won't work</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="41"/> + <source>The outgoing server specified doesn't match the hostname or the one included in the certificate</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="42"/> + <source>The "verify incoming certificate" option is disabled, this leave you vulnerable to man in the middle attack</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="43"/> + <source>The "verify answer certificate" option is disabled, this leave you vulnerable to man in the middle attack</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="44"/> + <source>None of your certificate provide a private key, this is required. Please select a private key or use a certificate with one built-in</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="47"/> + <source>No certificate authority is provided, it won't be possible to validate if the answer certificates are valid. Some account may also not work.</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="46"/> + <source>No certificate has been provided. This is, for now, unsupported by Ring</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="37"/> + <source>Your media streams are not encrypted, please enable SDES</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="50"/> + <source>Your certificate is expired, please contact your system administrator.</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="51"/> + <source>Your certificate is self signed. This break the chain of trust.</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/tlsmethodmodel.cpp" line="64"/> + <source>Default</source> + <comment>Default TLS protocol version</comment> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/transitionalpersonbackend.cpp" line="145"/> + <source>Contact placeholders</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="517"/> + <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="759"/> + <source>Accept</source> + <translation>수락</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="518"/> + <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="771"/> + <source>Hold</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="519"/> + <source>Mute audio</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="520"/> + <source>Mute video</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="521"/> + <source>Server transfer</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="522"/> + <source>Record</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="523"/> + <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="789"/> + <source>Hangup</source> + <translation>통화종료</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="524"/> + <source>Join</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="525"/> + <source>Add new</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="526"/> + <source>Toggle video</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="527"/> + <source>Add a contact</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="528"/> + <source>Add to existing contact</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="529"/> + <source>Delete contact</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="530"/> + <source>Email contact</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="531"/> + <source>Copy contact</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="534"/> + <source>Add phone number</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="535"/> + <source>Call again</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="536"/> + <source>Edit contact details</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="537"/> + <source>Remove from history</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="786"/> + <source>Remove</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="756"/> + <source>Call</source> + <translation>통화</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="533"/> + <source>Open chat</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="768"/> + <source>Unhold</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="779"/> + <source>Cancel</source> + <translation>취소</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/localprofilecollection.cpp" line="142"/> + <source>Local profiles</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/localprofilecollection.cpp" line="147"/> + <source>Profile Collection</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/peerprofilecollection.cpp" line="141"/> + <source>Peer profiles</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/peerprofilecollection.cpp" line="146"/> + <source>Peers Profiles Collection</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> +</context> +<context> + <name>RecentModel</name> + <message> + <location filename="../src/recentmodel.cpp" line="614"/> + <source>Recent persons</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> +</context> +<context> + <name>RingDeviceModel</name> + <message> + <location filename="../src/ringdevicemodel.cpp" line="110"/> + <source>Id</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/ringdevicemodel.cpp" line="112"/> + <source>Name</source> + <translation>이름</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>SecurityEvaluationModelPrivate</name> + <message> + <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="683"/> + <source>Authority</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> +</context> +<context> + <name>TlsMethodModel</name> + <message> + <location filename="../src/tlsmethodmodel.cpp" line="101"/> + <source>Automatic</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> +</context> +<context> + <name>Video::SourceModel</name> + <message> + <location filename="../src/video/sourcemodel.cpp" line="95"/> + <source>NONE</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/video/sourcemodel.cpp" line="101"/> + <source>SCREEN</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/video/sourcemodel.cpp" line="107"/> + <source>FILE</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> +</context> +</TS> \ No newline at end of file