From d8710c09e1c982a60f6063c2cd3742407a6415bc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Guillaume Roguez <guillaume.roguez@savoirfairelinux.com>
Date: Fri, 12 Aug 2016 11:05:19 -0400
Subject: [PATCH] i18n: update

Change-Id: Ia086cd9a31e3e9de4d84abffff28986ebc454daf
---
 translations/lrc_ar.ts    |    6 +-
 translations/lrc_bg.ts    |   18 +-
 translations/lrc_cs_CZ.ts |   14 +-
 translations/lrc_de.ts    |   10 +-
 translations/lrc_de_DE.ts | 1385 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 translations/lrc_eo.ts    |   28 +-
 translations/lrc_es.ts    |    8 +-
 translations/lrc_fi.ts    |  439 ++++++------
 translations/lrc_fr.ts    |    4 +-
 translations/lrc_hr.ts    |   30 +-
 translations/lrc_hu.ts    | 1385 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 translations/lrc_it.ts    | 1385 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 translations/lrc_it_IT.ts | 1385 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 translations/lrc_lt.ts    |    8 +-
 translations/lrc_nb.ts    | 1385 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 translations/lrc_nl_NL.ts |    2 +-
 translations/lrc_pt_BR.ts |   10 +-
 translations/lrc_uk.ts    |   42 +-
 translations/lrc_zh.ts    |   26 +-
 translations/lrc_zh_TW.ts | 1385 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 20 files changed, 8633 insertions(+), 322 deletions(-)
 create mode 100644 translations/lrc_de_DE.ts
 create mode 100644 translations/lrc_hu.ts
 create mode 100644 translations/lrc_it.ts
 create mode 100644 translations/lrc_it_IT.ts
 create mode 100644 translations/lrc_nb.ts
 create mode 100644 translations/lrc_zh_TW.ts

diff --git a/translations/lrc_ar.ts b/translations/lrc_ar.ts
index e64d0f34..e0b82c09 100644
--- a/translations/lrc_ar.ts
+++ b/translations/lrc_ar.ts
@@ -1158,7 +1158,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="38"/>
         <source>TLS is disabled, the negotiation won&apos;t be encrypted. Your communication will be vulnerable to snooping</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>TLS غير مفعل، التفاوض لن يكون مشفراً. الإتصال سيكون عرضة للتجسس</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="40"/>
@@ -1198,12 +1198,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="50"/>
         <source>Your certificate is expired, please contact your system administrator.</source>
-        <translation>إنتهت مدة صلوحية شهادتك ، الرجاء الإتصال بمسؤول النظام</translation>
+        <translation>إنتهت مدة صلاحية شهادتك ، الرجاء الإتصال بمسؤول النظام.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="51"/>
         <source>Your certificate is self signed. This break the chain of trust.</source>
-        <translation>شهادتك موقعة ذاتية. هذا يقطع سلسلة الثقة.</translation>
+        <translation>شهادتك موقعة ذاتياً. هذا يقطع سلسلة الثقة.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/tlsmethodmodel.cpp" line="67"/>
diff --git a/translations/lrc_bg.ts b/translations/lrc_bg.ts
index bd9e6e12..d4ca98b3 100644
--- a/translations/lrc_bg.ts
+++ b/translations/lrc_bg.ts
@@ -53,13 +53,13 @@
         <location filename="../src/account.cpp" line="287"/>
         <source>Stun configuration error</source>
         <extracomment>Account state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Грешна настройка на Stun</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/account.cpp" line="289"/>
         <source>Stun server invalid</source>
         <extracomment>Account state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Сървърът за Stun е грешен</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/account.cpp" line="291"/>
@@ -119,13 +119,13 @@
         <location filename="../src/call.cpp" line="711"/>
         <source>Ringing</source>
         <extracomment>Call state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Позвъняване</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/call.cpp" line="714"/>
         <source>Calling</source>
         <extracomment>Call state</extracomment>
-        <translation>Звъни</translation>
+        <translation>Обаждане</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/call.cpp" line="717"/>
@@ -544,7 +544,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/numbercategorymodel.cpp" line="56"/>
         <source>Uncategorized</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Без категория</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -557,7 +557,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/numbercompletionmodel.cpp" line="261"/>
         <source>Name</source>
-        <translation>ИмеИме</translation>
+        <translation>Име</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/numbercompletionmodel.cpp" line="261"/>
@@ -643,7 +643,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
         <source>Name_count</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Име_брой</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
@@ -1241,7 +1241,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="514"/>
         <source>Server transfer</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Сървърно прехвърляне</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="515"/>
@@ -1312,7 +1312,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="529"/>
         <source>Edit contact details</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Редактиране на инф. за контакта</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="530"/>
diff --git a/translations/lrc_cs_CZ.ts b/translations/lrc_cs_CZ.ts
index 4a397fd2..e5f0a398 100644
--- a/translations/lrc_cs_CZ.ts
+++ b/translations/lrc_cs_CZ.ts
@@ -119,13 +119,13 @@
         <location filename="../src/call.cpp" line="711"/>
         <source>Ringing</source>
         <extracomment>Call state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Vyzvánění</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/call.cpp" line="714"/>
         <source>Calling</source>
         <extracomment>Call state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Volání</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/call.cpp" line="717"/>
@@ -1033,13 +1033,13 @@
         <location filename="../src/daemoncertificatecollection.cpp" line="152"/>
         <source>%1 banned list</source>
         <extracomment>The list of banned certificates for this account</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 seznam zakázaných</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/daemoncertificatecollection.cpp" line="155"/>
         <source>%1 allowed list</source>
         <extracomment>The list of allowed certificates for this account</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 seznam povolených</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/daemoncertificatecollection.cpp" line="160"/>
@@ -1158,7 +1158,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="38"/>
         <source>TLS is disabled, the negotiation won&apos;t be encrypted. Your communication will be vulnerable to snooping</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>TLS je vypnuto, vyjednávání nebude šifrované. Vaše komunikace bude zranitelná vůči odposlouchávání.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="40"/>
@@ -1282,7 +1282,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="522"/>
         <source>Delete contact</source>
-        <translation>Smazat kontakt</translation>
+        <translation>Odstranit kontakt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="523"/>
@@ -1312,7 +1312,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="529"/>
         <source>Edit contact details</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Upravit detaily kontaktu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="530"/>
diff --git a/translations/lrc_de.ts b/translations/lrc_de.ts
index 168ca78d..aafe7845 100644
--- a/translations/lrc_de.ts
+++ b/translations/lrc_de.ts
@@ -119,7 +119,7 @@
         <location filename="../src/call.cpp" line="711"/>
         <source>Ringing</source>
         <extracomment>Call state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Klingelnd</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/call.cpp" line="714"/>
@@ -1033,13 +1033,13 @@
         <location filename="../src/daemoncertificatecollection.cpp" line="152"/>
         <source>%1 banned list</source>
         <extracomment>The list of banned certificates for this account</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 Liste (geblockt)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/daemoncertificatecollection.cpp" line="155"/>
         <source>%1 allowed list</source>
         <extracomment>The list of allowed certificates for this account</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 Liste (erlaubt)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/daemoncertificatecollection.cpp" line="160"/>
@@ -1158,7 +1158,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="38"/>
         <source>TLS is disabled, the negotiation won&apos;t be encrypted. Your communication will be vulnerable to snooping</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>TLS ist deaktiviert, die Negotiation wird nicht verschlüsselt. Ihre Kommunikation könnte abgehört werden.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="40"/>
@@ -1312,7 +1312,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="529"/>
         <source>Edit contact details</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kontaktdaten bearbeiten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="530"/>
diff --git a/translations/lrc_de_DE.ts b/translations/lrc_de_DE.ts
new file mode 100644
index 00000000..276da68f
--- /dev/null
+++ b/translations/lrc_de_DE.ts
@@ -0,0 +1,1385 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="de_DE" sourcelanguage="en" version="2.1">
+<context>
+    <name>Account</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="271"/>
+        <source>Ready</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation>Bereit</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="273"/>
+        <source>Registered</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation>Angemeldet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="275"/>
+        <source>Not Registered</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation>Nicht angemeldet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="277"/>
+        <source>Trying...</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="279"/>
+        <source>Error</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation>Fehler</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="281"/>
+        <source>Authentication Failed</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation>Authentifizierung fehlgeschlagen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="283"/>
+        <source>Network unreachable</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation>Netzwerk nicht erreichbar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="285"/>
+        <source>Host unreachable</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation>Host nicht erreichbar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="287"/>
+        <source>Stun configuration error</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation>Stun Fehlkonfiguration</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="289"/>
+        <source>Stun server invalid</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation>Ungültig Stun-Server</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="291"/>
+        <source>Service unavailable</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation>Dienst nicht verfügbar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="293"/>
+        <source>Unacceptable</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation>Unannehmbar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="295"/>
+        <source>Invalid</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation>Ungültig </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="297"/>
+        <source>Request Timeout</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation>Zeitüberschreitung der Anforderung</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountChecksModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="438"/>
+        <source>Configuration</source>
+        <translation>Konfiguration</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BootstrapModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/bootstrapmodel.cpp" line="195"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>Hostname</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/bootstrapmodel.cpp" line="197"/>
+        <source>Port</source>
+        <translation>Port</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Call</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="708"/>
+        <source>New</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation>Neu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="711"/>
+        <source>Ringing</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation>Läuten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="714"/>
+        <source>Calling</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation>Rufen an</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="717"/>
+        <source>Talking</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation>Sprechen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="720"/>
+        <source>Dialing</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation>Wählen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="723"/>
+        <source>Hold</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation>Gehalten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="726"/>
+        <source>Failed</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation>Fehlgeschlagen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="729"/>
+        <source>Busy</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation>Besetzt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="732"/>
+        <source>Transfer</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation>Übertragung</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="735"/>
+        <source>Transfer hold</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation>Übertragung gehalten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="738"/>
+        <source>Over</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation>Vorbei</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="741"/>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="851"/>
+        <source>Error</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation>Fehler</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="744"/>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="849"/>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="2168"/>
+        <source>Conference</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation>Konferenz</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="747"/>
+        <source>Conference (hold)</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation>Konferenz (gehalten)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="750"/>
+        <source>ERROR</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation>FEHLER</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="753"/>
+        <source>Searching for</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation>Suche nach</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="756"/>
+        <source>Aborted</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation>Abgebrochen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="759"/>
+        <source>Communication established</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation>Verbindung hergestellt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="859"/>
+        <source>Unknown</source>
+        <translation>Unbekannt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="2173"/>
+        <source>Account: </source>
+        <translation>Konto:</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/callmodel.cpp" line="914"/>
+        <source>Calls</source>
+        <translation>Anrufe</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallModelPrivate</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/callmodel.cpp" line="553"/>
+        <location filename="../src/callmodel.cpp" line="578"/>
+        <source>Invalid account</source>
+        <translation>Ungültiges Konto</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallPrivate</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="1748"/>
+        <source>Aborted</source>
+        <translation>Abgebrochen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="1769"/>
+        <source>No account registered!</source>
+        <translation>Kein angemeldetes Konto</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CategorizedBookmarkModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/categorizedbookmarkmodel.cpp" line="181"/>
+        <source>Most popular</source>
+        <extracomment>Most popular contacts</extracomment>
+        <translation>Beliebteste</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/categorizedbookmarkmodel.cpp" line="299"/>
+        <source>Contacts</source>
+        <translation>Kontakte</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CategorizedContactModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/categorizedcontactmodel.cpp" line="393"/>
+        <source>Contacts</source>
+        <translation>Kontakte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="129"/>
+        <source>Empty</source>
+        <translation>Leer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="153"/>
+        <source>Unknown</source>
+        <translation>Unbekannt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="141"/>
+        <source>Never</source>
+        <translation>Nie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="147"/>
+        <source>Other</source>
+        <translation>Andere</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CategorizedHistoryModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/categorizedhistorymodel.cpp" line="414"/>
+        <source>History</source>
+        <translation>Verlauf</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ChainOfTrustModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/chainoftrustmodel.cpp" line="173"/>
+        <source>Chain of trust</source>
+        <translation>Vertrauenskette</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CollectionModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/collectionmodel.cpp" line="279"/>
+        <source>Name</source>
+        <translation>Name</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ContactSortingCategoryModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="49"/>
+        <source>Name</source>
+        <translation>Name</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="50"/>
+        <source>Organisation</source>
+        <translation>Organisation</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="51"/>
+        <source>Recently used</source>
+        <translation>Zuletzt verwendet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="52"/>
+        <source>Group</source>
+        <translation>Gruppe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="53"/>
+        <source>Department</source>
+        <translation>Abteilung</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>HistorySortingCategoryModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="57"/>
+        <source>Date</source>
+        <translation>Datum</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="58"/>
+        <source>Name</source>
+        <translation>Name</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="59"/>
+        <source>Popularity</source>
+        <translation>Beliebtheit</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="60"/>
+        <source>Duration</source>
+        <translation>Dauer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="61"/>
+        <source>Total time</source>
+        <translation>Gesamtzeit</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>HistoryTimeCategoryModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="40"/>
+        <source>Today</source>
+        <translation>Heute</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="41"/>
+        <source>Yesterday</source>
+        <translation>Gestern</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="48"/>
+        <source>Two weeks ago</source>
+        <translation>Vor zwei Wochen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="49"/>
+        <source>Three weeks ago</source>
+        <translation>Vor drei Wochen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="47"/>
+        <source>A week ago</source>
+        <translation>Vor einer Woche</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="50"/>
+        <source>A month ago</source>
+        <translation>Vor einem Monat.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="51"/>
+        <source>Two months ago</source>
+        <translation>Vor zwei Monaten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="52"/>
+        <source>Three months ago</source>
+        <translation>Vor drei Monaten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="53"/>
+        <source>Four months ago</source>
+        <translation>Vor vier Monaten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="54"/>
+        <source>Five months ago</source>
+        <translation>Vor funf Monaten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="55"/>
+        <source>Six months ago</source>
+        <translation>Vor sechs Monaten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="56"/>
+        <source>Seven months ago</source>
+        <translation>Vor sieben Monaten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="57"/>
+        <source>Eight months ago</source>
+        <translation>Vor acht Monaten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="58"/>
+        <source>Nine months ago</source>
+        <translation>Vor neun Monaten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="59"/>
+        <source>Ten months ago</source>
+        <translation>Vor zehn Monaten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="60"/>
+        <source>Eleven months ago</source>
+        <translation>Vor elf Monaten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="61"/>
+        <source>Twelve months ago</source>
+        <translation>Vor zwölf Monaten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="62"/>
+        <source>A year ago</source>
+        <translation>Vor einem Jahr</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="63"/>
+        <source>Very long time ago</source>
+        <translation>Vor langer Zeit</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="64"/>
+        <source>Never</source>
+        <translation>Nie</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InstantMessagingModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/media/textrecording.cpp" line="695"/>
+        <source>Me</source>
+        <translation>Ich</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MacroModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/macromodel.cpp" line="157"/>
+        <source>Macros</source>
+        <translation>Makros</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/macromodel.cpp" line="260"/>
+        <source>New</source>
+        <translation>Neu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/macromodel.cpp" line="261"/>
+        <source>Other</source>
+        <translation>Andere</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MacroModelPrivate</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/macromodel.cpp" line="77"/>
+        <source>Other</source>
+        <translation>Andere</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Media::RecordingModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/media/recordingmodel.cpp" line="189"/>
+        <source>Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/media/recordingmodel.cpp" line="259"/>
+        <source>Text messages</source>
+        <translation>Textnachrichten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/media/recordingmodel.cpp" line="264"/>
+        <source>Audio/Video</source>
+        <translation>Audio/Video</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NumberCategoryModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/numbercategorymodel.cpp" line="56"/>
+        <source>Uncategorized</source>
+        <translation>Nicht kategorisiert</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NumberCompletionModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/numbercompletionmodel.cpp" line="261"/>
+        <source>URI</source>
+        <translation>URI</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/numbercompletionmodel.cpp" line="261"/>
+        <source>Name</source>
+        <translation>Name</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/numbercompletionmodel.cpp" line="261"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/numbercompletionmodel.cpp" line="261"/>
+        <source>Weight</source>
+        <translation>Gewicht</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PersonModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/personmodel.cpp" line="175"/>
+        <source>Persons</source>
+        <translation>Personen</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhoneDirectoryModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="226"/>
+        <source>This account does not support presence tracking</source>
+        <translation>Dieses Konto unterstützt keine Präsenzüberwachung</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="229"/>
+        <source>No associated account</source>
+        <translation>Kein entsprechende Konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
+        <source>URI</source>
+        <translation>URI</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
+        <source>Type</source>
+        <translation>Type</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
+        <source>Person</source>
+        <translation>Person</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
+        <source>State</source>
+        <translation>Stand</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
+        <source>Call count</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
+        <source>Week count</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
+        <source>Trimester count</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
+        <source>Have Called</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
+        <source>Last used</source>
+        <translation>Zuletzt verwendet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
+        <source>Name_count</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
+        <source>Total (in seconds)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
+        <source>Popularity_index</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
+        <source>Bookmarked</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
+        <source>Tracked</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
+        <source>Present</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="291"/>
+        <source>Presence message</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="291"/>
+        <source>Uid</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PresenceStatusModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="197"/>
+        <source>Name</source>
+        <translation>Name</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="197"/>
+        <source>Message</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="197"/>
+        <source>Color</source>
+        <translation>Farbe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="197"/>
+        <source>Present</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="197"/>
+        <source>Default</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="361"/>
+        <source>Custom</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="310"/>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="361"/>
+        <source>N/A</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileContentBackend</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/profilemodel.cpp" line="298"/>
+        <source>Profile backend</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/profilemodel.cpp" line="303"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/profilemodel.cpp" line="394"/>
+        <source>Default</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/profilemodel.cpp" line="931"/>
+        <source>Profiles</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileModelPrivate</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/profilemodel.cpp" line="1003"/>
+        <source>New profile</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/accountstatusmodel.cpp" line="175"/>
+        <source>Message</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/accountstatusmodel.cpp" line="177"/>
+        <source>Code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/accountstatusmodel.cpp" line="179"/>
+        <source>Time</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/accountstatusmodel.cpp" line="181"/>
+        <source>Counter</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="43"/>
+        <source>Has a private key</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="44"/>
+        <source>Is not expired</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="45"/>
+        <source>Has strong signing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="46"/>
+        <source>Is not self signed</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="47"/>
+        <source>Have a matching key pair</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="48"/>
+        <source>Has the right private key file permissions</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="49"/>
+        <source>Has the right public key file permissions</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="50"/>
+        <source>Has the right private key directory permissions</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="51"/>
+        <source>Has the right public key directory permissions</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="52"/>
+        <source>Has the right private key directory location</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="53"/>
+        <source>Has the right public key directory location</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="54"/>
+        <source>Has the right private key SELinux attributes</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="55"/>
+        <source>Has the right public key SELinux attributes</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="56"/>
+        <source>The certificate file exist and is readable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="57"/>
+        <source>The file is a valid certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="58"/>
+        <source>The certificate has a valid authority</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="59"/>
+        <source>The certificate has a known authority</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="60"/>
+        <source>The certificate is not revoked</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="61"/>
+        <source>The certificate authority match</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="62"/>
+        <source>The certificate has the expected owner</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="63"/>
+        <source>The certificate is within its active period</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="91"/>
+        <source>Expiration date</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="92"/>
+        <source>Activation date</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="93"/>
+        <source>Require a private key password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="94"/>
+        <source>Public signature</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="95"/>
+        <source>Version</source>
+        <translation>Version</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="96"/>
+        <source>Serial number</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="97"/>
+        <source>Issuer</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="98"/>
+        <source>Subject key algorithm</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="99"/>
+        <source>Common name (CN)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="100"/>
+        <source>Name (N)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="101"/>
+        <source>Organization (O)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="102"/>
+        <source>Signature algorithm</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="103"/>
+        <source>Md5 fingerprint</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="104"/>
+        <source>Sha1 fingerprint</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="105"/>
+        <source>Public key id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="106"/>
+        <source>Issuer domain name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="107"/>
+        <source>Next expected update</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="108"/>
+        <source>Outgoing server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="180"/>
+        <source>Local certificate store</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="255"/>
+        <source>Default</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="255"/>
+        <source>Certificate not associated with a group</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="383"/>
+        <source>A certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="383"/>
+        <source>An organisation</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="400"/>
+        <source>Details</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="400"/>
+        <source>The content of the certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="401"/>
+        <source>Checks</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="401"/>
+        <source>Various security related information</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="545"/>
+        <source>Header</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/daemoncertificatecollection.cpp" line="148"/>
+        <source>Daemon certificate store</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/daemoncertificatecollection.cpp" line="152"/>
+        <source>%1 banned list</source>
+        <extracomment>The list of banned certificates for this account</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/daemoncertificatecollection.cpp" line="155"/>
+        <source>%1 allowed list</source>
+        <extracomment>The list of allowed certificates for this account</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/daemoncertificatecollection.cpp" line="160"/>
+        <location filename="../src/foldercertificatecollection.cpp" line="198"/>
+        <source>Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/extensions/presencecollectionextension.cpp" line="38"/>
+        <source>Presence tracking</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/extensions/securityevaluationextension.cpp" line="63"/>
+        <source>Security evaluation</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/fallbackpersoncollection.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../src/transitionalpersonbackend.cpp" line="150"/>
+        <source>Contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localbookmarkcollection.cpp" line="212"/>
+        <source>Local bookmarks</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localbookmarkcollection.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="525"/>
+        <source>Bookmark</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localhistorycollection.cpp" line="195"/>
+        <source>Local history</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localhistorycollection.cpp" line="200"/>
+        <source>History</source>
+        <translation>Verlauf</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localmacrocollection.cpp" line="190"/>
+        <source>Local macros</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localmacrocollection.cpp" line="195"/>
+        <source>Macro</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localrecordingcollection.cpp" line="101"/>
+        <source>Local recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localrecordingcollection.cpp" line="106"/>
+        <location filename="../src/localtextrecordingcollection.cpp" line="159"/>
+        <source>Recording</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localringtonecollection.cpp" line="220"/>
+        <source>Local ringtones</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localringtonecollection.cpp" line="225"/>
+        <source>Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localtextrecordingcollection.cpp" line="154"/>
+        <source>Local text recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/numbercategory.cpp" line="72"/>
+        <source>Phone number types</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/numbercategorymodel.cpp" line="186"/>
+        <source>Other</source>
+        <translation>Andere</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/protocolmodel.cpp" line="52"/>
+        <source>Ring Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/protocolmodel.cpp" line="53"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/protocolmodel.cpp" line="54"/>
+        <source>IAX2 Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtwrapper/callmanager_wrap.h" line="399"/>
+        <source>Me</source>
+        <translation>Ich</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="37"/>
+        <source>Your media streams are not encrypted, please enable ZRTP or SDES</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="38"/>
+        <source>TLS is disabled, the negotiation won&apos;t be encrypted. Your communication will be vulnerable to snooping</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="40"/>
+        <source>Your certificate and authority don&apos;t match, if your certificate require an authority, it won&apos;t work</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="41"/>
+        <source>The outgoing server specified doesn&apos;t match the hostname or the one included in the certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="42"/>
+        <source>The &quot;verify incoming certificate&quot; option is disabled, this leave you vulnerable to man in the middle attack</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="43"/>
+        <source>The &quot;verify answer certificate&quot; option is disabled, this leave you vulnerable to man in the middle attack</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="44"/>
+        <source>None of your certificate provide a private key, this is required. Please select a private key or use a certificate with one built-in</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="46"/>
+        <source>No certificate authority is provided, it won&apos;t be possible to validate if the answer certificates are valid. Some account may also not work.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="47"/>
+        <source>No certificate has been provided. This is, for now, unsupported by Ring</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="50"/>
+        <source>Your certificate is expired, please contact your system administrator.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="51"/>
+        <source>Your certificate is self signed. This break the chain of trust.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/tlsmethodmodel.cpp" line="67"/>
+        <source>Default</source>
+        <comment>Default TLS protocol version</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/transitionalpersonbackend.cpp" line="145"/>
+        <source>Contact placeholders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="510"/>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="748"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="511"/>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="760"/>
+        <source>Hold</source>
+        <translation>In die Warteschleife schalten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="512"/>
+        <source>Mute audio</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="513"/>
+        <source>Mute video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="514"/>
+        <source>Server transfer</source>
+        <translation>Server Übertragung</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="515"/>
+        <source>Record</source>
+        <translation>Aufzeichnen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="516"/>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="778"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation>Auflegen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="517"/>
+        <source>Join</source>
+        <translation>Teilnehmen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="518"/>
+        <source>Add new</source>
+        <translation>Neuen hinzufügen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="519"/>
+        <source>Toggle video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="520"/>
+        <source>Add a contact</source>
+        <translation>Kontakt hinzufügen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="521"/>
+        <source>Add to existing contact</source>
+        <translation>Zu einem  Kontakt hinzufügen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="522"/>
+        <source>Delete contact</source>
+        <translation>Kontakt löschen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="523"/>
+        <source>Email contact</source>
+        <translation>E-Mail-Kontakt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="524"/>
+        <source>Copy contact</source>
+        <translation>Kontakt kopieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="526"/>
+        <source>View chat history</source>
+        <translation>Chatverlauf anzeigen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="527"/>
+        <source>Add phone number</source>
+        <translation>Telefonnummer hinzufügen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="528"/>
+        <source>Call again</source>
+        <translation>Nochmal anrufen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="529"/>
+        <source>Edit contact details</source>
+        <translation>Kontakt-Information ändern</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="530"/>
+        <source>Remove from history</source>
+        <translation>Aus Verlauf entfernen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="775"/>
+        <source>Remove</source>
+        <translation>Entfernen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="745"/>
+        <source>Call</source>
+        <translation>Anrufen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="757"/>
+        <source>Unhold</source>
+        <translation>Gespräch fortsetzen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="768"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Abbrechen</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RecentModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/recentmodel.cpp" line="595"/>
+        <source>Recent persons</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SecurityEvaluationModelPrivate</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="683"/>
+        <source>Authority</source>
+        <translation>Autorität</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>TlsMethodModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/tlsmethodmodel.cpp" line="104"/>
+        <source>Automatic</source>
+        <translation>Automatisch</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Video::SourceModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/video/sourcemodel.cpp" line="75"/>
+        <source>NONE</source>
+        <translation>KEINE</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/video/sourcemodel.cpp" line="81"/>
+        <source>SCREEN</source>
+        <translation>BILDSCHIRM</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/video/sourcemodel.cpp" line="87"/>
+        <source>FILE</source>
+        <translation>DATEI</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/lrc_eo.ts b/translations/lrc_eo.ts
index 7cd4ba28..55d102a0 100644
--- a/translations/lrc_eo.ts
+++ b/translations/lrc_eo.ts
@@ -119,13 +119,13 @@
         <location filename="../src/call.cpp" line="711"/>
         <source>Ringing</source>
         <extracomment>Call state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sonoriĝanta</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/call.cpp" line="714"/>
         <source>Calling</source>
         <extracomment>Call state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sonoriganta</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/call.cpp" line="717"/>
@@ -161,13 +161,13 @@
         <location filename="../src/call.cpp" line="732"/>
         <source>Transfer</source>
         <extracomment>Call state</extracomment>
-        <translation>Transmeti</translation>
+        <translation>Transigi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/call.cpp" line="735"/>
         <source>Transfer hold</source>
         <extracomment>Call state</extracomment>
-        <translation>Deteni transmeton</translation>
+        <translation>Deteni transigon</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/call.cpp" line="738"/>
@@ -236,7 +236,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/callmodel.cpp" line="914"/>
         <source>Calls</source>
-        <translation>Alvokoj</translation>
+        <translation>Vokoj</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -618,7 +618,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
         <source>Call count</source>
-        <translation>Nombro de alvokoj</translation>
+        <translation>Nombro de vokoj</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
@@ -1033,13 +1033,13 @@
         <location filename="../src/daemoncertificatecollection.cpp" line="152"/>
         <source>%1 banned list</source>
         <extracomment>The list of banned certificates for this account</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 listo de forbaritaj</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/daemoncertificatecollection.cpp" line="155"/>
         <source>%1 allowed list</source>
         <extracomment>The list of allowed certificates for this account</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 listo de permesitaj</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/daemoncertificatecollection.cpp" line="160"/>
@@ -1158,7 +1158,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="38"/>
         <source>TLS is disabled, the negotiation won&apos;t be encrypted. Your communication will be vulnerable to snooping</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>TLS estas malŝaltita, la intertraktado ne estos ĉifrata. Via komunikado estos vundebla je spionado</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="40"/>
@@ -1168,12 +1168,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="41"/>
         <source>The outgoing server specified doesn&apos;t match the hostname or the one included in the certificate</source>
-        <translation>La elira servilo difinita ne kongruas la nomon de gastiga komputilo aŭ la unu en la atestilo</translation>
+        <translation>La eliranta servilo difinita ne kongruas la nomon de gastiga komputilo aŭ la unu en la atestilo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="42"/>
         <source>The &quot;verify incoming certificate&quot; option is disabled, this leave you vulnerable to man in the middle attack</source>
-        <translation>La agordo &quot;kontroli envenajn atestilojn&quot; estas malŝaltita, tial vi estas vundebla al kaŝa interkapto de komunikado</translation>
+        <translation>La agordo &quot;kontroli enirantajn atestilojn&quot; estas malŝaltita, tial vi estas vundebla al kaŝa interkapto de komunikado</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="43"/>
@@ -1241,7 +1241,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="514"/>
         <source>Server transfer</source>
-        <translation>Senasista transmeto</translation>
+        <translation>Senasista transigo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="515"/>
@@ -1252,7 +1252,7 @@
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="516"/>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="778"/>
         <source>Hangup</source>
-        <translation>Finigi alvokon</translation>
+        <translation>Finigi vokon</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="517"/>
@@ -1312,7 +1312,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="529"/>
         <source>Edit contact details</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Redakti detatalojn de kontakto</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="530"/>
diff --git a/translations/lrc_es.ts b/translations/lrc_es.ts
index 474a5723..820a8a34 100644
--- a/translations/lrc_es.ts
+++ b/translations/lrc_es.ts
@@ -728,7 +728,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/profilemodel.cpp" line="298"/>
         <source>Profile backend</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Administración del perfil</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/profilemodel.cpp" line="303"/>
@@ -1033,13 +1033,13 @@
         <location filename="../src/daemoncertificatecollection.cpp" line="152"/>
         <source>%1 banned list</source>
         <extracomment>The list of banned certificates for this account</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 lista de prohibidos</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/daemoncertificatecollection.cpp" line="155"/>
         <source>%1 allowed list</source>
         <extracomment>The list of allowed certificates for this account</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 lista de permitidos</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/daemoncertificatecollection.cpp" line="160"/>
@@ -1214,7 +1214,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/transitionalpersonbackend.cpp" line="145"/>
         <source>Contact placeholders</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Contenedores de contactos</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="510"/>
diff --git a/translations/lrc_fi.ts b/translations/lrc_fi.ts
index 939dd69a..b996e473 100644
--- a/translations/lrc_fi.ts
+++ b/translations/lrc_fi.ts
@@ -5,85 +5,85 @@
         <location filename="../src/account.cpp" line="271"/>
         <source>Ready</source>
         <extracomment>Account state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Valmis</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/account.cpp" line="273"/>
         <source>Registered</source>
         <extracomment>Account state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Rekistöröity</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/account.cpp" line="275"/>
         <source>Not Registered</source>
         <extracomment>Account state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ei rekistöröity</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/account.cpp" line="277"/>
         <source>Trying...</source>
         <extracomment>Account state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Yritetään...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/account.cpp" line="279"/>
         <source>Error</source>
         <extracomment>Account state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Virhe</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/account.cpp" line="281"/>
         <source>Authentication Failed</source>
         <extracomment>Account state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Todennusvirhe</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/account.cpp" line="283"/>
         <source>Network unreachable</source>
         <extracomment>Account state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Verkko tavoitamattomissa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/account.cpp" line="285"/>
         <source>Host unreachable</source>
         <extracomment>Account state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Palvelin tavoittamattomissa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/account.cpp" line="287"/>
         <source>Stun configuration error</source>
         <extracomment>Account state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Stun määrittelyvirhe</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/account.cpp" line="289"/>
         <source>Stun server invalid</source>
         <extracomment>Account state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Stun palvelin virheellinen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/account.cpp" line="291"/>
         <source>Service unavailable</source>
         <extracomment>Account state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Plavelu tavoittamattomissa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/account.cpp" line="293"/>
         <source>Unacceptable</source>
         <extracomment>Account state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Epäkelpo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/account.cpp" line="295"/>
         <source>Invalid</source>
         <extracomment>Account state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Virheellinen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/account.cpp" line="297"/>
         <source>Request Timeout</source>
         <extracomment>Account state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Pyyntö aikakatkaistu</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -91,7 +91,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="438"/>
         <source>Configuration</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Määrittelyt</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -99,12 +99,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/bootstrapmodel.cpp" line="195"/>
         <source>Hostname</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Yhteysosoite</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/bootstrapmodel.cpp" line="197"/>
         <source>Port</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Portti</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -113,74 +113,75 @@
         <location filename="../src/call.cpp" line="708"/>
         <source>New</source>
         <extracomment>Call state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Uusi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/call.cpp" line="711"/>
         <source>Ringing</source>
         <extracomment>Call state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Soi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/call.cpp" line="714"/>
         <source>Calling</source>
         <extracomment>Call state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Soittaa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/call.cpp" line="717"/>
         <source>Talking</source>
         <extracomment>Call state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Puhuu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/call.cpp" line="720"/>
         <source>Dialing</source>
         <extracomment>Call state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Valinta käynnissä</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/call.cpp" line="723"/>
         <source>Hold</source>
         <extracomment>Call state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Pidossa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/call.cpp" line="726"/>
         <source>Failed</source>
         <extracomment>Call state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Epäonnistui</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/call.cpp" line="729"/>
         <source>Busy</source>
         <extracomment>Call state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kiireinen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/call.cpp" line="732"/>
         <source>Transfer</source>
         <extracomment>Call state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Lähetys</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/call.cpp" line="735"/>
         <source>Transfer hold</source>
         <extracomment>Call state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Siirto pidossa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/call.cpp" line="738"/>
         <source>Over</source>
         <extracomment>Call state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Katkaistu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/call.cpp" line="741"/>
         <location filename="../src/call.cpp" line="851"/>
         <source>Error</source>
         <extracomment>Call state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>
+Virhe</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/call.cpp" line="744"/>
@@ -188,47 +189,47 @@
         <location filename="../src/call.cpp" line="2168"/>
         <source>Conference</source>
         <extracomment>Call state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kokous</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/call.cpp" line="747"/>
         <source>Conference (hold)</source>
         <extracomment>Call state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kokous (pidossa)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/call.cpp" line="750"/>
         <source>ERROR</source>
         <extracomment>Call state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>VIRHE</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/call.cpp" line="753"/>
         <source>Searching for</source>
         <extracomment>Call state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Etsitään </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/call.cpp" line="756"/>
         <source>Aborted</source>
         <extracomment>Call state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Peruttu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/call.cpp" line="759"/>
         <source>Communication established</source>
         <extracomment>Call state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Yhteys muodostettu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/call.cpp" line="859"/>
         <source>Unknown</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tuntematon</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/call.cpp" line="2173"/>
         <source>Account: </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tunnus:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -236,7 +237,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/callmodel.cpp" line="914"/>
         <source>Calls</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Puhelut</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -245,7 +246,7 @@
         <location filename="../src/callmodel.cpp" line="553"/>
         <location filename="../src/callmodel.cpp" line="578"/>
         <source>Invalid account</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Epäkelpo tunnus</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -253,12 +254,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/call.cpp" line="1748"/>
         <source>Aborted</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Peruttu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/call.cpp" line="1769"/>
         <source>No account registered!</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ei rekistöröityä tunnusta!</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -267,12 +268,12 @@
         <location filename="../src/categorizedbookmarkmodel.cpp" line="181"/>
         <source>Most popular</source>
         <extracomment>Most popular contacts</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Suosituin</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/categorizedbookmarkmodel.cpp" line="299"/>
         <source>Contacts</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Yhteystiedot</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -280,28 +281,28 @@
     <message>
         <location filename="../src/categorizedcontactmodel.cpp" line="393"/>
         <source>Contacts</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Yhteystiedot</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="129"/>
         <source>Empty</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tyhjä</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="135"/>
         <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="153"/>
         <source>Unknown</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tuntematon</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="141"/>
         <source>Never</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ei koskaan</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="147"/>
         <source>Other</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Muu</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -309,7 +310,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/categorizedhistorymodel.cpp" line="414"/>
         <source>History</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Historia</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -317,7 +318,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/chainoftrustmodel.cpp" line="173"/>
         <source>Chain of trust</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Luottamusketju</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -338,22 +339,22 @@
     <message>
         <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="50"/>
         <source>Organisation</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Järjestö</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="51"/>
         <source>Recently used</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Hetki sitten käytetty</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="52"/>
         <source>Group</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ryhmä</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="53"/>
         <source>Department</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Osasto</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -361,7 +362,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="57"/>
         <source>Date</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Päivämäärä</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="58"/>
@@ -371,17 +372,17 @@
     <message>
         <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="59"/>
         <source>Popularity</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Suosittuvuus</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="60"/>
         <source>Duration</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kesto</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="61"/>
         <source>Total time</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Aika yhteensä</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -389,102 +390,102 @@
     <message>
         <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="40"/>
         <source>Today</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tänään</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="41"/>
         <source>Yesterday</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Eilen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="48"/>
         <source>Two weeks ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kaksi viikkoa sitten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="49"/>
         <source>Three weeks ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kolme viikkoa sitten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="47"/>
         <source>A week ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Viikko sitten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="50"/>
         <source>A month ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kuukausi sitten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="51"/>
         <source>Two months ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kaksi kuukautta sitten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="52"/>
         <source>Three months ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kolme kuukautta sitten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="53"/>
         <source>Four months ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Neljä kuukautta sitten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="54"/>
         <source>Five months ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Viisi kuukautta sitten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="55"/>
         <source>Six months ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kuusi kuukautta sitten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="56"/>
         <source>Seven months ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Seitsemän kuukautta sitten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="57"/>
         <source>Eight months ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kahdeksan kuukautta sitten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="58"/>
         <source>Nine months ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Yhdeksän kuukautta sitten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="59"/>
         <source>Ten months ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kymmenen kuukautta sitten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="60"/>
         <source>Eleven months ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Yksitoista kuukautta sitten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="61"/>
         <source>Twelve months ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kaksitoistas kuukautta sitten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="62"/>
         <source>A year ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Vuosi sitten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="63"/>
         <source>Very long time ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kauan aikaa sitten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="64"/>
         <source>Never</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ei koskaan</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -492,7 +493,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/media/textrecording.cpp" line="695"/>
         <source>Me</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Minä</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -500,17 +501,17 @@
     <message>
         <location filename="../src/macromodel.cpp" line="157"/>
         <source>Macros</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Makrot</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/macromodel.cpp" line="260"/>
         <source>New</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Uusi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/macromodel.cpp" line="261"/>
         <source>Other</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Muu</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -518,7 +519,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/macromodel.cpp" line="77"/>
         <source>Other</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Muu</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -526,17 +527,17 @@
     <message>
         <location filename="../src/media/recordingmodel.cpp" line="189"/>
         <source>Recordings</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tallenteet</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/media/recordingmodel.cpp" line="259"/>
         <source>Text messages</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tekstiviestit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/media/recordingmodel.cpp" line="264"/>
         <source>Audio/Video</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ääni/Video</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -544,7 +545,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/numbercategorymodel.cpp" line="56"/>
         <source>Uncategorized</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Luokittelematon</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -552,7 +553,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/numbercompletionmodel.cpp" line="261"/>
         <source>URI</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>URI</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/numbercompletionmodel.cpp" line="261"/>
@@ -562,7 +563,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/numbercompletionmodel.cpp" line="261"/>
         <source>Account</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tunnus</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/numbercompletionmodel.cpp" line="261"/>
@@ -575,7 +576,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/personmodel.cpp" line="175"/>
         <source>Persons</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Henkilöt</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -583,7 +584,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="226"/>
         <source>This account does not support presence tracking</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tämä tunnus ei tue läsnäolon seurantaa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="229"/>
@@ -593,52 +594,52 @@
     <message>
         <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
         <source>URI</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>URI</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
         <source>Type</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tyyppi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
         <source>Person</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Henkilö</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
         <source>Account</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tunnus</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
         <source>State</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tila</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
         <source>Call count</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Soittokerrat</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
         <source>Week count</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Viikon soittokerrat</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
         <source>Trimester count</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kolmen kuukauden soittokerrat</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
         <source>Have Called</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>On soittanut</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
         <source>Last used</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Viimeksi käytetty</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
@@ -648,32 +649,32 @@
     <message>
         <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
         <source>Total (in seconds)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Yhteensä (sekuneissa)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
         <source>Popularity_index</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Suottavuus indeksi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
         <source>Bookmarked</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kirjanmerkeissä</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
         <source>Tracked</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Seurattu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
         <source>Present</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Läsnäoleva</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="291"/>
         <source>Presence message</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Läsnäoloviesti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="291"/>
@@ -691,22 +692,22 @@
     <message>
         <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="197"/>
         <source>Message</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Viesti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="197"/>
         <source>Color</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Väri</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="197"/>
         <source>Present</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Läsnäoleva</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="197"/>
         <source>Default</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Vakio</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="308"/>
@@ -720,7 +721,7 @@
         <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="354"/>
         <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="361"/>
         <source>N/A</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ei saatavissa</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -733,12 +734,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/profilemodel.cpp" line="303"/>
         <source>Profile</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Profiili</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/profilemodel.cpp" line="394"/>
         <source>Default</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Vakio</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -746,7 +747,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/profilemodel.cpp" line="931"/>
         <source>Profiles</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Profiilit</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -754,7 +755,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/profilemodel.cpp" line="1003"/>
         <source>New profile</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Uusi profiili</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -762,32 +763,32 @@
     <message>
         <location filename="../src/accountstatusmodel.cpp" line="175"/>
         <source>Message</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Viesti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/accountstatusmodel.cpp" line="177"/>
         <source>Code</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Koodi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/accountstatusmodel.cpp" line="179"/>
         <source>Time</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Aika</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/accountstatusmodel.cpp" line="181"/>
         <source>Counter</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Laskuri</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/certificate.cpp" line="43"/>
         <source>Has a private key</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>On salausavain</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/certificate.cpp" line="44"/>
         <source>Is not expired</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ei ole vanhentunut</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/certificate.cpp" line="45"/>
@@ -797,12 +798,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/certificate.cpp" line="46"/>
         <source>Is not self signed</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ei itse varmennettu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/certificate.cpp" line="47"/>
         <source>Have a matching key pair</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>On vastaava avainpari</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/certificate.cpp" line="48"/>
@@ -852,57 +853,57 @@
     <message>
         <location filename="../src/certificate.cpp" line="57"/>
         <source>The file is a valid certificate</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tiedosto on kelpo sertifikaatti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/certificate.cpp" line="58"/>
         <source>The certificate has a valid authority</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sertifikaatilla on kelpo myöntäjä</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/certificate.cpp" line="59"/>
         <source>The certificate has a known authority</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sertifikaatilla on tunnettu myöntäjä</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/certificate.cpp" line="60"/>
         <source>The certificate is not revoked</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sertifikaattia ei ole kumottu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/certificate.cpp" line="61"/>
         <source>The certificate authority match</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sertifikaatin myöntäjä vastaa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/certificate.cpp" line="62"/>
         <source>The certificate has the expected owner</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sertifikaati on oikealla omistajallaan</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/certificate.cpp" line="63"/>
         <source>The certificate is within its active period</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sertifikaatti on voimassa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/certificate.cpp" line="91"/>
         <source>Expiration date</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Vanhenemispäivä</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/certificate.cpp" line="92"/>
         <source>Activation date</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Aktivointipäivä</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/certificate.cpp" line="93"/>
         <source>Require a private key password</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Vaadi salausavaimen salasana</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/certificate.cpp" line="94"/>
         <source>Public signature</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Julkinen avain</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/certificate.cpp" line="95"/>
@@ -912,12 +913,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/certificate.cpp" line="96"/>
         <source>Serial number</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sarjanumero</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/certificate.cpp" line="97"/>
         <source>Issuer</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Myöntäjä</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/certificate.cpp" line="98"/>
@@ -927,32 +928,32 @@
     <message>
         <location filename="../src/certificate.cpp" line="99"/>
         <source>Common name (CN)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Yksilöivä nimi (CN)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/certificate.cpp" line="100"/>
         <source>Name (N)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nimi (N)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/certificate.cpp" line="101"/>
         <source>Organization (O)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Organisaatio (O)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/certificate.cpp" line="102"/>
         <source>Signature algorithm</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Varmennusalgoritmi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/certificate.cpp" line="103"/>
         <source>Md5 fingerprint</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>MD5 sormenjälki</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/certificate.cpp" line="104"/>
         <source>Sha1 fingerprint</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>SHA1 avain</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/certificate.cpp" line="105"/>
@@ -962,12 +963,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/certificate.cpp" line="106"/>
         <source>Issuer domain name</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Myöntäjän domain nimi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/certificate.cpp" line="107"/>
         <source>Next expected update</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Seuraava odotettu päivitys</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/certificate.cpp" line="108"/>
@@ -982,47 +983,47 @@
     <message>
         <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="255"/>
         <source>Default</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Vakio</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="255"/>
         <source>Certificate not associated with a group</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sertifikaattia ei ole liitetty ryhmään</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="383"/>
         <source>A certificate</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sertifikaatti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="383"/>
         <source>An organisation</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Organisaatio</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="400"/>
         <source>Details</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tiedot</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="400"/>
         <source>The content of the certificate</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sertifikaatin sisältö</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="401"/>
         <source>Checks</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tarkistukset</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="401"/>
         <source>Various security related information</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Erilaista turvallisuuteen liittyvää tietoa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="545"/>
         <source>Header</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ylätunniste</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/daemoncertificatecollection.cpp" line="148"/>
@@ -1033,311 +1034,311 @@
         <location filename="../src/daemoncertificatecollection.cpp" line="152"/>
         <source>%1 banned list</source>
         <extracomment>The list of banned certificates for this account</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 musta lista</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/daemoncertificatecollection.cpp" line="155"/>
         <source>%1 allowed list</source>
         <extracomment>The list of allowed certificates for this account</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 sallittujen lista</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/daemoncertificatecollection.cpp" line="160"/>
         <location filename="../src/foldercertificatecollection.cpp" line="198"/>
         <source>Certificate</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sertifikaatti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/extensions/presencecollectionextension.cpp" line="38"/>
         <source>Presence tracking</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Läsnäoloseuranta</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/extensions/securityevaluationextension.cpp" line="63"/>
         <source>Security evaluation</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Turvallisuusarviointi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/fallbackpersoncollection.cpp" line="186"/>
         <location filename="../src/transitionalpersonbackend.cpp" line="150"/>
         <source>Contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Yhteystieto</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/localbookmarkcollection.cpp" line="212"/>
         <source>Local bookmarks</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Paikalliset kirjanmerkit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/localbookmarkcollection.cpp" line="217"/>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="525"/>
         <source>Bookmark</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kirjanmerkki</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/localhistorycollection.cpp" line="195"/>
         <source>Local history</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Paikallinen historia</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/localhistorycollection.cpp" line="200"/>
         <source>History</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Historia</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/localmacrocollection.cpp" line="190"/>
         <source>Local macros</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Paikalliset makrot</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/localmacrocollection.cpp" line="195"/>
         <source>Macro</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Makro</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/localrecordingcollection.cpp" line="101"/>
         <source>Local recordings</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Paikalliset tallenteet</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/localrecordingcollection.cpp" line="106"/>
         <location filename="../src/localtextrecordingcollection.cpp" line="159"/>
         <source>Recording</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tallenne</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/localringtonecollection.cpp" line="220"/>
         <source>Local ringtones</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Paikalliset soittoäänet</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/localringtonecollection.cpp" line="225"/>
         <source>Ringtone</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Soittoääni</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/localtextrecordingcollection.cpp" line="154"/>
         <source>Local text recordings</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Paikallinen tekstitallenne</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/numbercategory.cpp" line="72"/>
         <source>Phone number types</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Puhelinnumero tyypit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/numbercategorymodel.cpp" line="186"/>
         <source>Other</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Muu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/protocolmodel.cpp" line="52"/>
         <source>Ring Account</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ring tunnus</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/protocolmodel.cpp" line="53"/>
         <source>SIP Account</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>SIP tunnus</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/protocolmodel.cpp" line="54"/>
         <source>IAX2 Account</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>IAX2 tunnus</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/qtwrapper/callmanager_wrap.h" line="399"/>
         <source>Me</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Minä</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="37"/>
         <source>Your media streams are not encrypted, please enable ZRTP or SDES</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Mediavirtasi ei ole salattu, kytke päälle ZRTP tai SDES</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="38"/>
         <source>TLS is disabled, the negotiation won&apos;t be encrypted. Your communication will be vulnerable to snooping</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>TLS ei ole kytketty päälle, neuvottelu ei tapahdu salattuna. Yhteyttäsi voidaan haistella.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="40"/>
         <source>Your certificate and authority don&apos;t match, if your certificate require an authority, it won&apos;t work</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sertifikaattisi myöntäjä ei täsmää.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="41"/>
         <source>The outgoing server specified doesn&apos;t match the hostname or the one included in the certificate</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Lähtevä palvelin ei täsmää isäntänimeen eikä sertifikaatin yhteysnimeen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="42"/>
         <source>The &quot;verify incoming certificate&quot; option is disabled, this leave you vulnerable to man in the middle attack</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Saapuvan sertifikaatin varmennus ei ole päällä, tämä jättää sinut haavoittuvaksi &quot;mies välissä -hyökkäykselle&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="43"/>
         <source>The &quot;verify answer certificate&quot; option is disabled, this leave you vulnerable to man in the middle attack</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Lähtevän sertifikaatin varmennus ei ole päällä, tämä jättää sinut haavoittuvaksi &quot;mies välissä -hyökkäykselle&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="44"/>
         <source>None of your certificate provide a private key, this is required. Please select a private key or use a certificate with one built-in</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sertifikaateistasi ainutkaan ei sisältänyt salausavainta, tämä vaaditaan. Valitse salausavain tai käytä sertifikaattiin sisällytettyä salausavainta.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="46"/>
         <source>No certificate authority is provided, it won&apos;t be possible to validate if the answer certificates are valid. Some account may also not work.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ei sertifikaatin myöntäjää. Ilman tätä ei ole mahdollista varmistaa onko sertifikaatit kelvollisia. Jotkin tunnukset eivät välttämättä toimi tästä johtuen.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="47"/>
         <source>No certificate has been provided. This is, for now, unsupported by Ring</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ring ei tue käyttöä ilman sertifikaattia.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="50"/>
         <source>Your certificate is expired, please contact your system administrator.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sertifikaattisi on vanhentunut, ota yhteyttä järjestelmänvalvojaasi.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="51"/>
         <source>Your certificate is self signed. This break the chain of trust.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sertifikaattisi on itse allekirjoitettu. Tämä rikkoo luottamusketjun.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/tlsmethodmodel.cpp" line="67"/>
         <source>Default</source>
         <comment>Default TLS protocol version</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Vakio</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/transitionalpersonbackend.cpp" line="145"/>
         <source>Contact placeholders</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Yhteystiedon paikanpitäjät</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="510"/>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="748"/>
         <source>Accept</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Hyväksy</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="511"/>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="760"/>
         <source>Hold</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Pidossa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="512"/>
         <source>Mute audio</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Vaimenna ääni</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="513"/>
         <source>Mute video</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Pysäytä video</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="514"/>
         <source>Server transfer</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Palvelinsiirto</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="515"/>
         <source>Record</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tallenne</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="516"/>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="778"/>
         <source>Hangup</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Katkaistu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="517"/>
         <source>Join</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Liity</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="518"/>
         <source>Add new</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Lisää uusi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="519"/>
         <source>Toggle video</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kytke video</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="520"/>
         <source>Add a contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Lisää yhteystieto</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="521"/>
         <source>Add to existing contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Lisää olemassa oleva yhteystieto</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="522"/>
         <source>Delete contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Poista yhteystieto</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="523"/>
         <source>Email contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sähköpostiyhteystieto</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="524"/>
         <source>Copy contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kopioi yhteystieto</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="526"/>
         <source>View chat history</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tarkastele keskusteluhistoriaa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="527"/>
         <source>Add phone number</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Lisää puhelinnumero</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="528"/>
         <source>Call again</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Soita uudelleen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="529"/>
         <source>Edit contact details</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Muokkaa yhteystiedon yksityiskohtia</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="530"/>
         <source>Remove from history</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Poista historiasta</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="775"/>
         <source>Remove</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Poista</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="745"/>
         <source>Call</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Soita</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="757"/>
         <source>Unhold</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Poista pidosta</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="768"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Peru</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1345,7 +1346,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/recentmodel.cpp" line="595"/>
         <source>Recent persons</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Viimeisimmät henkilt</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1361,7 +1362,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/tlsmethodmodel.cpp" line="104"/>
         <source>Automatic</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Automaattinen</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1369,17 +1370,17 @@
     <message>
         <location filename="../src/video/sourcemodel.cpp" line="75"/>
         <source>NONE</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>EI MITÄÄN</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/video/sourcemodel.cpp" line="81"/>
         <source>SCREEN</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>NÄYTTÖ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/video/sourcemodel.cpp" line="87"/>
         <source>FILE</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>TIEDOSTO</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/lrc_fr.ts b/translations/lrc_fr.ts
index 06f3fbc4..2910318b 100644
--- a/translations/lrc_fr.ts
+++ b/translations/lrc_fr.ts
@@ -1158,7 +1158,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="38"/>
         <source>TLS is disabled, the negotiation won&apos;t be encrypted. Your communication will be vulnerable to snooping</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Le protocole TLS est désactivé. La négociation de communication ne sera pas chiffrée et sera donc vulnérable.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="40"/>
@@ -1312,7 +1312,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="529"/>
         <source>Edit contact details</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Éditer les détails du contact</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="530"/>
diff --git a/translations/lrc_hr.ts b/translations/lrc_hr.ts
index 8fdf37da..37f99cf2 100644
--- a/translations/lrc_hr.ts
+++ b/translations/lrc_hr.ts
@@ -5,7 +5,7 @@
         <location filename="../src/account.cpp" line="271"/>
         <source>Ready</source>
         <extracomment>Account state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Spreman</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/account.cpp" line="273"/>
@@ -35,7 +35,7 @@
         <location filename="../src/account.cpp" line="281"/>
         <source>Authentication Failed</source>
         <extracomment>Account state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Greška pri autentifikaciji</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/account.cpp" line="283"/>
@@ -47,19 +47,19 @@
         <location filename="../src/account.cpp" line="285"/>
         <source>Host unreachable</source>
         <extracomment>Account state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Poslužitelj nije dostupan</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/account.cpp" line="287"/>
         <source>Stun configuration error</source>
         <extracomment>Account state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Greška Stun konfiguracije</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/account.cpp" line="289"/>
         <source>Stun server invalid</source>
         <extracomment>Account state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Neispravan Stun poslužitelj</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/account.cpp" line="291"/>
@@ -99,7 +99,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/bootstrapmodel.cpp" line="195"/>
         <source>Hostname</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ime poslužitelja</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/bootstrapmodel.cpp" line="197"/>
@@ -119,7 +119,7 @@
         <location filename="../src/call.cpp" line="711"/>
         <source>Ringing</source>
         <extracomment>Call state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Zvonjenje</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/call.cpp" line="714"/>
@@ -137,7 +137,7 @@
         <location filename="../src/call.cpp" line="720"/>
         <source>Dialing</source>
         <extracomment>Call state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Biranje</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/call.cpp" line="723"/>
@@ -188,7 +188,7 @@
         <location filename="../src/call.cpp" line="2168"/>
         <source>Conference</source>
         <extracomment>Call state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Konferencija</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/call.cpp" line="747"/>
@@ -206,7 +206,7 @@
         <location filename="../src/call.cpp" line="753"/>
         <source>Searching for</source>
         <extracomment>Call state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tražim</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/call.cpp" line="756"/>
@@ -218,7 +218,7 @@
         <location filename="../src/call.cpp" line="759"/>
         <source>Communication established</source>
         <extracomment>Call state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Poziv uspostavljen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/call.cpp" line="859"/>
@@ -353,7 +353,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="53"/>
         <source>Department</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Odjel</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -588,7 +588,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="229"/>
         <source>No associated account</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nema povezanog računa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
@@ -720,7 +720,7 @@
         <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="354"/>
         <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="361"/>
         <source>N/A</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nije dostupno</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -777,7 +777,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/accountstatusmodel.cpp" line="181"/>
         <source>Counter</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Brojač</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/certificate.cpp" line="43"/>
diff --git a/translations/lrc_hu.ts b/translations/lrc_hu.ts
new file mode 100644
index 00000000..6bc2b443
--- /dev/null
+++ b/translations/lrc_hu.ts
@@ -0,0 +1,1385 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="hu" sourcelanguage="en" version="2.1">
+<context>
+    <name>Account</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="271"/>
+        <source>Ready</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="273"/>
+        <source>Registered</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="275"/>
+        <source>Not Registered</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="277"/>
+        <source>Trying...</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="279"/>
+        <source>Error</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="281"/>
+        <source>Authentication Failed</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="283"/>
+        <source>Network unreachable</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="285"/>
+        <source>Host unreachable</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="287"/>
+        <source>Stun configuration error</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="289"/>
+        <source>Stun server invalid</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="291"/>
+        <source>Service unavailable</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="293"/>
+        <source>Unacceptable</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="295"/>
+        <source>Invalid</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="297"/>
+        <source>Request Timeout</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountChecksModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="438"/>
+        <source>Configuration</source>
+        <translation>Konfiguráció</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BootstrapModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/bootstrapmodel.cpp" line="195"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>Kiszolgálónév</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/bootstrapmodel.cpp" line="197"/>
+        <source>Port</source>
+        <translation>Port</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Call</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="708"/>
+        <source>New</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="711"/>
+        <source>Ringing</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="714"/>
+        <source>Calling</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="717"/>
+        <source>Talking</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="720"/>
+        <source>Dialing</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="723"/>
+        <source>Hold</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation>Tartás</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="726"/>
+        <source>Failed</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="729"/>
+        <source>Busy</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="732"/>
+        <source>Transfer</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation>Átvitel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="735"/>
+        <source>Transfer hold</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="738"/>
+        <source>Over</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="741"/>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="851"/>
+        <source>Error</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="744"/>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="849"/>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="2168"/>
+        <source>Conference</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation>Konferencia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="747"/>
+        <source>Conference (hold)</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="750"/>
+        <source>ERROR</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="753"/>
+        <source>Searching for</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="756"/>
+        <source>Aborted</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="759"/>
+        <source>Communication established</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="859"/>
+        <source>Unknown</source>
+        <translation>Ismeretlen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="2173"/>
+        <source>Account: </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/callmodel.cpp" line="914"/>
+        <source>Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallModelPrivate</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/callmodel.cpp" line="553"/>
+        <location filename="../src/callmodel.cpp" line="578"/>
+        <source>Invalid account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallPrivate</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="1748"/>
+        <source>Aborted</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="1769"/>
+        <source>No account registered!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CategorizedBookmarkModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/categorizedbookmarkmodel.cpp" line="181"/>
+        <source>Most popular</source>
+        <extracomment>Most popular contacts</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/categorizedbookmarkmodel.cpp" line="299"/>
+        <source>Contacts</source>
+        <translation>Partnerek</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CategorizedContactModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/categorizedcontactmodel.cpp" line="393"/>
+        <source>Contacts</source>
+        <translation>Partnerek</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="129"/>
+        <source>Empty</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="153"/>
+        <source>Unknown</source>
+        <translation>Ismeretlen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="141"/>
+        <source>Never</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="147"/>
+        <source>Other</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CategorizedHistoryModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/categorizedhistorymodel.cpp" line="414"/>
+        <source>History</source>
+        <translation>Előzmények</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ChainOfTrustModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/chainoftrustmodel.cpp" line="173"/>
+        <source>Chain of trust</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CollectionModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/collectionmodel.cpp" line="279"/>
+        <source>Name</source>
+        <translation>Név</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ContactSortingCategoryModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="49"/>
+        <source>Name</source>
+        <translation>Név</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="50"/>
+        <source>Organisation</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="51"/>
+        <source>Recently used</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="52"/>
+        <source>Group</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="53"/>
+        <source>Department</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>HistorySortingCategoryModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="57"/>
+        <source>Date</source>
+        <translation>Dátum</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="58"/>
+        <source>Name</source>
+        <translation>Név</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="59"/>
+        <source>Popularity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="60"/>
+        <source>Duration</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="61"/>
+        <source>Total time</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>HistoryTimeCategoryModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="40"/>
+        <source>Today</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="41"/>
+        <source>Yesterday</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="48"/>
+        <source>Two weeks ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="49"/>
+        <source>Three weeks ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="47"/>
+        <source>A week ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="50"/>
+        <source>A month ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="51"/>
+        <source>Two months ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="52"/>
+        <source>Three months ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="53"/>
+        <source>Four months ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="54"/>
+        <source>Five months ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="55"/>
+        <source>Six months ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="56"/>
+        <source>Seven months ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="57"/>
+        <source>Eight months ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="58"/>
+        <source>Nine months ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="59"/>
+        <source>Ten months ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="60"/>
+        <source>Eleven months ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="61"/>
+        <source>Twelve months ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="62"/>
+        <source>A year ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="63"/>
+        <source>Very long time ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="64"/>
+        <source>Never</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InstantMessagingModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/media/textrecording.cpp" line="695"/>
+        <source>Me</source>
+        <translation>Én</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MacroModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/macromodel.cpp" line="157"/>
+        <source>Macros</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/macromodel.cpp" line="260"/>
+        <source>New</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/macromodel.cpp" line="261"/>
+        <source>Other</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MacroModelPrivate</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/macromodel.cpp" line="77"/>
+        <source>Other</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Media::RecordingModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/media/recordingmodel.cpp" line="189"/>
+        <source>Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/media/recordingmodel.cpp" line="259"/>
+        <source>Text messages</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/media/recordingmodel.cpp" line="264"/>
+        <source>Audio/Video</source>
+        <translation>Hang/videó</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NumberCategoryModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/numbercategorymodel.cpp" line="56"/>
+        <source>Uncategorized</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NumberCompletionModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/numbercompletionmodel.cpp" line="261"/>
+        <source>URI</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/numbercompletionmodel.cpp" line="261"/>
+        <source>Name</source>
+        <translation>Név</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/numbercompletionmodel.cpp" line="261"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Fiók</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/numbercompletionmodel.cpp" line="261"/>
+        <source>Weight</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PersonModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/personmodel.cpp" line="175"/>
+        <source>Persons</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhoneDirectoryModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="226"/>
+        <source>This account does not support presence tracking</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="229"/>
+        <source>No associated account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
+        <source>URI</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
+        <source>Type</source>
+        <translation>Típus</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
+        <source>Person</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Fiók</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
+        <source>State</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
+        <source>Call count</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
+        <source>Week count</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
+        <source>Trimester count</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
+        <source>Have Called</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
+        <source>Last used</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
+        <source>Name_count</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
+        <source>Total (in seconds)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
+        <source>Popularity_index</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
+        <source>Bookmarked</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
+        <source>Tracked</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
+        <source>Present</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="291"/>
+        <source>Presence message</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="291"/>
+        <source>Uid</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PresenceStatusModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="197"/>
+        <source>Name</source>
+        <translation>Név</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="197"/>
+        <source>Message</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="197"/>
+        <source>Color</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="197"/>
+        <source>Present</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="197"/>
+        <source>Default</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="361"/>
+        <source>Custom</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="310"/>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="361"/>
+        <source>N/A</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileContentBackend</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/profilemodel.cpp" line="298"/>
+        <source>Profile backend</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/profilemodel.cpp" line="303"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/profilemodel.cpp" line="394"/>
+        <source>Default</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/profilemodel.cpp" line="931"/>
+        <source>Profiles</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileModelPrivate</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/profilemodel.cpp" line="1003"/>
+        <source>New profile</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/accountstatusmodel.cpp" line="175"/>
+        <source>Message</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/accountstatusmodel.cpp" line="177"/>
+        <source>Code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/accountstatusmodel.cpp" line="179"/>
+        <source>Time</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/accountstatusmodel.cpp" line="181"/>
+        <source>Counter</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="43"/>
+        <source>Has a private key</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="44"/>
+        <source>Is not expired</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="45"/>
+        <source>Has strong signing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="46"/>
+        <source>Is not self signed</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="47"/>
+        <source>Have a matching key pair</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="48"/>
+        <source>Has the right private key file permissions</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="49"/>
+        <source>Has the right public key file permissions</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="50"/>
+        <source>Has the right private key directory permissions</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="51"/>
+        <source>Has the right public key directory permissions</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="52"/>
+        <source>Has the right private key directory location</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="53"/>
+        <source>Has the right public key directory location</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="54"/>
+        <source>Has the right private key SELinux attributes</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="55"/>
+        <source>Has the right public key SELinux attributes</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="56"/>
+        <source>The certificate file exist and is readable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="57"/>
+        <source>The file is a valid certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="58"/>
+        <source>The certificate has a valid authority</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="59"/>
+        <source>The certificate has a known authority</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="60"/>
+        <source>The certificate is not revoked</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="61"/>
+        <source>The certificate authority match</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="62"/>
+        <source>The certificate has the expected owner</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="63"/>
+        <source>The certificate is within its active period</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="91"/>
+        <source>Expiration date</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="92"/>
+        <source>Activation date</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="93"/>
+        <source>Require a private key password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="94"/>
+        <source>Public signature</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="95"/>
+        <source>Version</source>
+        <translation>Verzió</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="96"/>
+        <source>Serial number</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="97"/>
+        <source>Issuer</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="98"/>
+        <source>Subject key algorithm</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="99"/>
+        <source>Common name (CN)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="100"/>
+        <source>Name (N)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="101"/>
+        <source>Organization (O)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="102"/>
+        <source>Signature algorithm</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="103"/>
+        <source>Md5 fingerprint</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="104"/>
+        <source>Sha1 fingerprint</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="105"/>
+        <source>Public key id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="106"/>
+        <source>Issuer domain name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="107"/>
+        <source>Next expected update</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="108"/>
+        <source>Outgoing server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="180"/>
+        <source>Local certificate store</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="255"/>
+        <source>Default</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="255"/>
+        <source>Certificate not associated with a group</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="383"/>
+        <source>A certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="383"/>
+        <source>An organisation</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="400"/>
+        <source>Details</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="400"/>
+        <source>The content of the certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="401"/>
+        <source>Checks</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="401"/>
+        <source>Various security related information</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="545"/>
+        <source>Header</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/daemoncertificatecollection.cpp" line="148"/>
+        <source>Daemon certificate store</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/daemoncertificatecollection.cpp" line="152"/>
+        <source>%1 banned list</source>
+        <extracomment>The list of banned certificates for this account</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/daemoncertificatecollection.cpp" line="155"/>
+        <source>%1 allowed list</source>
+        <extracomment>The list of allowed certificates for this account</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/daemoncertificatecollection.cpp" line="160"/>
+        <location filename="../src/foldercertificatecollection.cpp" line="198"/>
+        <source>Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/extensions/presencecollectionextension.cpp" line="38"/>
+        <source>Presence tracking</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/extensions/securityevaluationextension.cpp" line="63"/>
+        <source>Security evaluation</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/fallbackpersoncollection.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../src/transitionalpersonbackend.cpp" line="150"/>
+        <source>Contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localbookmarkcollection.cpp" line="212"/>
+        <source>Local bookmarks</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localbookmarkcollection.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="525"/>
+        <source>Bookmark</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localhistorycollection.cpp" line="195"/>
+        <source>Local history</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localhistorycollection.cpp" line="200"/>
+        <source>History</source>
+        <translation>Előzmények</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localmacrocollection.cpp" line="190"/>
+        <source>Local macros</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localmacrocollection.cpp" line="195"/>
+        <source>Macro</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localrecordingcollection.cpp" line="101"/>
+        <source>Local recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localrecordingcollection.cpp" line="106"/>
+        <location filename="../src/localtextrecordingcollection.cpp" line="159"/>
+        <source>Recording</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localringtonecollection.cpp" line="220"/>
+        <source>Local ringtones</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localringtonecollection.cpp" line="225"/>
+        <source>Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localtextrecordingcollection.cpp" line="154"/>
+        <source>Local text recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/numbercategory.cpp" line="72"/>
+        <source>Phone number types</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/numbercategorymodel.cpp" line="186"/>
+        <source>Other</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/protocolmodel.cpp" line="52"/>
+        <source>Ring Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/protocolmodel.cpp" line="53"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/protocolmodel.cpp" line="54"/>
+        <source>IAX2 Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtwrapper/callmanager_wrap.h" line="399"/>
+        <source>Me</source>
+        <translation>Én</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="37"/>
+        <source>Your media streams are not encrypted, please enable ZRTP or SDES</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="38"/>
+        <source>TLS is disabled, the negotiation won&apos;t be encrypted. Your communication will be vulnerable to snooping</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="40"/>
+        <source>Your certificate and authority don&apos;t match, if your certificate require an authority, it won&apos;t work</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="41"/>
+        <source>The outgoing server specified doesn&apos;t match the hostname or the one included in the certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="42"/>
+        <source>The &quot;verify incoming certificate&quot; option is disabled, this leave you vulnerable to man in the middle attack</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="43"/>
+        <source>The &quot;verify answer certificate&quot; option is disabled, this leave you vulnerable to man in the middle attack</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="44"/>
+        <source>None of your certificate provide a private key, this is required. Please select a private key or use a certificate with one built-in</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="46"/>
+        <source>No certificate authority is provided, it won&apos;t be possible to validate if the answer certificates are valid. Some account may also not work.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="47"/>
+        <source>No certificate has been provided. This is, for now, unsupported by Ring</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="50"/>
+        <source>Your certificate is expired, please contact your system administrator.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="51"/>
+        <source>Your certificate is self signed. This break the chain of trust.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/tlsmethodmodel.cpp" line="67"/>
+        <source>Default</source>
+        <comment>Default TLS protocol version</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/transitionalpersonbackend.cpp" line="145"/>
+        <source>Contact placeholders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="510"/>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="748"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="511"/>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="760"/>
+        <source>Hold</source>
+        <translation>Tartás</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="512"/>
+        <source>Mute audio</source>
+        <translation>Hang némítása</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="513"/>
+        <source>Mute video</source>
+        <translation>Videó némítása</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="514"/>
+        <source>Server transfer</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="515"/>
+        <source>Record</source>
+        <translation>Felvétel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="516"/>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="778"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation>Lerak</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="517"/>
+        <source>Join</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="518"/>
+        <source>Add new</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="519"/>
+        <source>Toggle video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="520"/>
+        <source>Add a contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="521"/>
+        <source>Add to existing contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="522"/>
+        <source>Delete contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="523"/>
+        <source>Email contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="524"/>
+        <source>Copy contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="526"/>
+        <source>View chat history</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="527"/>
+        <source>Add phone number</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="528"/>
+        <source>Call again</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="529"/>
+        <source>Edit contact details</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="530"/>
+        <source>Remove from history</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="775"/>
+        <source>Remove</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="745"/>
+        <source>Call</source>
+        <translation>Hívás</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="757"/>
+        <source>Unhold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="768"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Mégse</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RecentModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/recentmodel.cpp" line="595"/>
+        <source>Recent persons</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SecurityEvaluationModelPrivate</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="683"/>
+        <source>Authority</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>TlsMethodModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/tlsmethodmodel.cpp" line="104"/>
+        <source>Automatic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Video::SourceModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/video/sourcemodel.cpp" line="75"/>
+        <source>NONE</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/video/sourcemodel.cpp" line="81"/>
+        <source>SCREEN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/video/sourcemodel.cpp" line="87"/>
+        <source>FILE</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/lrc_it.ts b/translations/lrc_it.ts
new file mode 100644
index 00000000..0aeedbd2
--- /dev/null
+++ b/translations/lrc_it.ts
@@ -0,0 +1,1385 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="it" sourcelanguage="en" version="2.1">
+<context>
+    <name>Account</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="271"/>
+        <source>Ready</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation>Pronto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="273"/>
+        <source>Registered</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation>Registrato</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="275"/>
+        <source>Not Registered</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation>Non registrato</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="277"/>
+        <source>Trying...</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation>Tentando...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="279"/>
+        <source>Error</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation>Errore</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="281"/>
+        <source>Authentication Failed</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation>Autenticazione fallita</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="283"/>
+        <source>Network unreachable</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation>Rete non trovata</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="285"/>
+        <source>Host unreachable</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation>Host irraggiungibile</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="287"/>
+        <source>Stun configuration error</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="289"/>
+        <source>Stun server invalid</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="291"/>
+        <source>Service unavailable</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation>Servizio non disponibile</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="293"/>
+        <source>Unacceptable</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="295"/>
+        <source>Invalid</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation>Non valido</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="297"/>
+        <source>Request Timeout</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation>Richiedi Timeout</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountChecksModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="438"/>
+        <source>Configuration</source>
+        <translation>Configurazione</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BootstrapModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/bootstrapmodel.cpp" line="195"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>Nome Host</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/bootstrapmodel.cpp" line="197"/>
+        <source>Port</source>
+        <translation>Porta</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Call</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="708"/>
+        <source>New</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation>Nuovo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="711"/>
+        <source>Ringing</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation>Suonando</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="714"/>
+        <source>Calling</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation>Chiamando</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="717"/>
+        <source>Talking</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation>Parlando</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="720"/>
+        <source>Dialing</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation>Componendo il numero</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="723"/>
+        <source>Hold</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="726"/>
+        <source>Failed</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation>Fallito</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="729"/>
+        <source>Busy</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation>Occupato</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="732"/>
+        <source>Transfer</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation>Trasferimento</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="735"/>
+        <source>Transfer hold</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="738"/>
+        <source>Over</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="741"/>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="851"/>
+        <source>Error</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation>Errore</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="744"/>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="849"/>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="2168"/>
+        <source>Conference</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation>Conferenza</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="747"/>
+        <source>Conference (hold)</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="750"/>
+        <source>ERROR</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="753"/>
+        <source>Searching for</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="756"/>
+        <source>Aborted</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="759"/>
+        <source>Communication established</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation>Comunicazione stabilita</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="859"/>
+        <source>Unknown</source>
+        <translation>Sconosciuto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="2173"/>
+        <source>Account: </source>
+        <translation>Profilo</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/callmodel.cpp" line="914"/>
+        <source>Calls</source>
+        <translation>Chiamate</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallModelPrivate</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/callmodel.cpp" line="553"/>
+        <location filename="../src/callmodel.cpp" line="578"/>
+        <source>Invalid account</source>
+        <translation>Profilo non valido</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallPrivate</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="1748"/>
+        <source>Aborted</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="1769"/>
+        <source>No account registered!</source>
+        <translation>Nessun profilo registrato</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CategorizedBookmarkModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/categorizedbookmarkmodel.cpp" line="181"/>
+        <source>Most popular</source>
+        <extracomment>Most popular contacts</extracomment>
+        <translation>Più popolare</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/categorizedbookmarkmodel.cpp" line="299"/>
+        <source>Contacts</source>
+        <translation>Contatti</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CategorizedContactModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/categorizedcontactmodel.cpp" line="393"/>
+        <source>Contacts</source>
+        <translation>Contatti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="129"/>
+        <source>Empty</source>
+        <translation>Vuoto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="153"/>
+        <source>Unknown</source>
+        <translation>Sconosciuto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="141"/>
+        <source>Never</source>
+        <translation>Mai</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="147"/>
+        <source>Other</source>
+        <translation>Altro</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CategorizedHistoryModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/categorizedhistorymodel.cpp" line="414"/>
+        <source>History</source>
+        <translation>Cronologia</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ChainOfTrustModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/chainoftrustmodel.cpp" line="173"/>
+        <source>Chain of trust</source>
+        <translation>Catena di fiducia</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CollectionModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/collectionmodel.cpp" line="279"/>
+        <source>Name</source>
+        <translation>Nome</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ContactSortingCategoryModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="49"/>
+        <source>Name</source>
+        <translation>Nome</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="50"/>
+        <source>Organisation</source>
+        <translation>Organizzazione</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="51"/>
+        <source>Recently used</source>
+        <translation>Usato di recente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="52"/>
+        <source>Group</source>
+        <translation>Gruppo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="53"/>
+        <source>Department</source>
+        <translation>Dipartimento</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>HistorySortingCategoryModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="57"/>
+        <source>Date</source>
+        <translation>Data</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="58"/>
+        <source>Name</source>
+        <translation>Nome</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="59"/>
+        <source>Popularity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="60"/>
+        <source>Duration</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="61"/>
+        <source>Total time</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>HistoryTimeCategoryModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="40"/>
+        <source>Today</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="41"/>
+        <source>Yesterday</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="48"/>
+        <source>Two weeks ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="49"/>
+        <source>Three weeks ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="47"/>
+        <source>A week ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="50"/>
+        <source>A month ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="51"/>
+        <source>Two months ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="52"/>
+        <source>Three months ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="53"/>
+        <source>Four months ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="54"/>
+        <source>Five months ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="55"/>
+        <source>Six months ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="56"/>
+        <source>Seven months ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="57"/>
+        <source>Eight months ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="58"/>
+        <source>Nine months ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="59"/>
+        <source>Ten months ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="60"/>
+        <source>Eleven months ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="61"/>
+        <source>Twelve months ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="62"/>
+        <source>A year ago</source>
+        <translation>Un anno fa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="63"/>
+        <source>Very long time ago</source>
+        <translation>Molto tempo fa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="64"/>
+        <source>Never</source>
+        <translation>Mai</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InstantMessagingModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/media/textrecording.cpp" line="695"/>
+        <source>Me</source>
+        <translation>Io</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MacroModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/macromodel.cpp" line="157"/>
+        <source>Macros</source>
+        <translation>Mai</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/macromodel.cpp" line="260"/>
+        <source>New</source>
+        <translation>Nuovo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/macromodel.cpp" line="261"/>
+        <source>Other</source>
+        <translation>Altro</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MacroModelPrivate</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/macromodel.cpp" line="77"/>
+        <source>Other</source>
+        <translation>Altro</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Media::RecordingModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/media/recordingmodel.cpp" line="189"/>
+        <source>Recordings</source>
+        <translation>Registrando</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/media/recordingmodel.cpp" line="259"/>
+        <source>Text messages</source>
+        <translation>Messagio di testo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/media/recordingmodel.cpp" line="264"/>
+        <source>Audio/Video</source>
+        <translation>Audio/Video</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NumberCategoryModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/numbercategorymodel.cpp" line="56"/>
+        <source>Uncategorized</source>
+        <translation>Non categorizzato</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NumberCompletionModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/numbercompletionmodel.cpp" line="261"/>
+        <source>URI</source>
+        <translation>URI</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/numbercompletionmodel.cpp" line="261"/>
+        <source>Name</source>
+        <translation>Nome</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/numbercompletionmodel.cpp" line="261"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Profilo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/numbercompletionmodel.cpp" line="261"/>
+        <source>Weight</source>
+        <translation>Peso</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PersonModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/personmodel.cpp" line="175"/>
+        <source>Persons</source>
+        <translation>Persona</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhoneDirectoryModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="226"/>
+        <source>This account does not support presence tracking</source>
+        <translation>Questo profilo non supporta il rilevamento delle presenze</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="229"/>
+        <source>No associated account</source>
+        <translation>Nessun profilo associato</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
+        <source>URI</source>
+        <translation>URI</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
+        <source>Type</source>
+        <translation>Tipo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
+        <source>Person</source>
+        <translation>Persona</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Profilo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
+        <source>State</source>
+        <translation>Stato</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
+        <source>Call count</source>
+        <translation>Conta chiamate</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
+        <source>Week count</source>
+        <translation>Conta settimane</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
+        <source>Trimester count</source>
+        <translation>Conta trimestre</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
+        <source>Have Called</source>
+        <translation>Hai chiamato</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
+        <source>Last used</source>
+        <translation>Ultimo usato</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
+        <source>Name_count</source>
+        <translation>Name_count</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
+        <source>Total (in seconds)</source>
+        <translation>Totale (in secondi)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
+        <source>Popularity_index</source>
+        <translation>Popularity_index</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
+        <source>Bookmarked</source>
+        <translation>Registrato</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
+        <source>Tracked</source>
+        <translation>Tracciato</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
+        <source>Present</source>
+        <translation>Presente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="291"/>
+        <source>Presence message</source>
+        <translation>Messaggio presenza</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="291"/>
+        <source>Uid</source>
+        <translation>Uid</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PresenceStatusModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="197"/>
+        <source>Name</source>
+        <translation>Nome</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="197"/>
+        <source>Message</source>
+        <translation>Messaggio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="197"/>
+        <source>Color</source>
+        <translation>Colore</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="197"/>
+        <source>Present</source>
+        <translation>Presente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="197"/>
+        <source>Default</source>
+        <translation>Default</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="361"/>
+        <source>Custom</source>
+        <translation>Personalizzato</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="310"/>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="361"/>
+        <source>N/A</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileContentBackend</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/profilemodel.cpp" line="298"/>
+        <source>Profile backend</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/profilemodel.cpp" line="303"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profilo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/profilemodel.cpp" line="394"/>
+        <source>Default</source>
+        <translation>Default</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/profilemodel.cpp" line="931"/>
+        <source>Profiles</source>
+        <translation>Profili</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileModelPrivate</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/profilemodel.cpp" line="1003"/>
+        <source>New profile</source>
+        <translation>Nuovo profilo</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/accountstatusmodel.cpp" line="175"/>
+        <source>Message</source>
+        <translation>Messaggio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/accountstatusmodel.cpp" line="177"/>
+        <source>Code</source>
+        <translation>Codice</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/accountstatusmodel.cpp" line="179"/>
+        <source>Time</source>
+        <translation>Ora</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/accountstatusmodel.cpp" line="181"/>
+        <source>Counter</source>
+        <translation>Contatore</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="43"/>
+        <source>Has a private key</source>
+        <translation>Ha una chiave privata</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="44"/>
+        <source>Is not expired</source>
+        <translation>Non scaduto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="45"/>
+        <source>Has strong signing</source>
+        <translation>Ha una firma forte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="46"/>
+        <source>Is not self signed</source>
+        <translation>Non è autofirmato</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="47"/>
+        <source>Have a matching key pair</source>
+        <translation>Ha un paio di chiavi corrispondenti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="48"/>
+        <source>Has the right private key file permissions</source>
+        <translation>Ha i permessi al file della chiave privata</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="49"/>
+        <source>Has the right public key file permissions</source>
+        <translation>Ha i permessi al file della chiave pubblica</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="50"/>
+        <source>Has the right private key directory permissions</source>
+        <translation>Ha i permessi alla cartella della chiave privata</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="51"/>
+        <source>Has the right public key directory permissions</source>
+        <translation>Ha i permessi alla cartella della chiave pubblica</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="52"/>
+        <source>Has the right private key directory location</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="53"/>
+        <source>Has the right public key directory location</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="54"/>
+        <source>Has the right private key SELinux attributes</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="55"/>
+        <source>Has the right public key SELinux attributes</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="56"/>
+        <source>The certificate file exist and is readable</source>
+        <translation>File certificato esistente e leggibile</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="57"/>
+        <source>The file is a valid certificate</source>
+        <translation>Il file è una certificato valido</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="58"/>
+        <source>The certificate has a valid authority</source>
+        <translation>Certificato emesso da autority valida</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="59"/>
+        <source>The certificate has a known authority</source>
+        <translation>Certificato con autorità riconosciuta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="60"/>
+        <source>The certificate is not revoked</source>
+        <translation>Certificato non revocato</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="61"/>
+        <source>The certificate authority match</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="62"/>
+        <source>The certificate has the expected owner</source>
+        <translation>Certificato ha il proprietario atteso</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="63"/>
+        <source>The certificate is within its active period</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="91"/>
+        <source>Expiration date</source>
+        <translation>Data di scadenza</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="92"/>
+        <source>Activation date</source>
+        <translation>Data di attivazione</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="93"/>
+        <source>Require a private key password</source>
+        <translation>Richiede una pasword di chiave privata</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="94"/>
+        <source>Public signature</source>
+        <translation>Firma pubblica</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="95"/>
+        <source>Version</source>
+        <translation>Versione</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="96"/>
+        <source>Serial number</source>
+        <translation>Numero di serie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="97"/>
+        <source>Issuer</source>
+        <translation>Emissore</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="98"/>
+        <source>Subject key algorithm</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="99"/>
+        <source>Common name (CN)</source>
+        <translation>Nome Comune (CN)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="100"/>
+        <source>Name (N)</source>
+        <translation>Nome (N)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="101"/>
+        <source>Organization (O)</source>
+        <translation>Organizzazione (O)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="102"/>
+        <source>Signature algorithm</source>
+        <translation>Algoritmo di firma</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="103"/>
+        <source>Md5 fingerprint</source>
+        <translation>Md5 fingerprint</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="104"/>
+        <source>Sha1 fingerprint</source>
+        <translation>Sha1 fingerprint</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="105"/>
+        <source>Public key id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="106"/>
+        <source>Issuer domain name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="107"/>
+        <source>Next expected update</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="108"/>
+        <source>Outgoing server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="180"/>
+        <source>Local certificate store</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="255"/>
+        <source>Default</source>
+        <translation>Default</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="255"/>
+        <source>Certificate not associated with a group</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="383"/>
+        <source>A certificate</source>
+        <translation>Un certificato</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="383"/>
+        <source>An organisation</source>
+        <translation>Un&apos;organizzazione</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="400"/>
+        <source>Details</source>
+        <translation>Dettagli</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="400"/>
+        <source>The content of the certificate</source>
+        <translation>Il contenuto del certificato</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="401"/>
+        <source>Checks</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="401"/>
+        <source>Various security related information</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="545"/>
+        <source>Header</source>
+        <translation>Intestazione</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/daemoncertificatecollection.cpp" line="148"/>
+        <source>Daemon certificate store</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/daemoncertificatecollection.cpp" line="152"/>
+        <source>%1 banned list</source>
+        <extracomment>The list of banned certificates for this account</extracomment>
+        <translation>%1 lista esclusi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/daemoncertificatecollection.cpp" line="155"/>
+        <source>%1 allowed list</source>
+        <extracomment>The list of allowed certificates for this account</extracomment>
+        <translation>%1 lista consentiti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/daemoncertificatecollection.cpp" line="160"/>
+        <location filename="../src/foldercertificatecollection.cpp" line="198"/>
+        <source>Certificate</source>
+        <translation>Certificato</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/extensions/presencecollectionextension.cpp" line="38"/>
+        <source>Presence tracking</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/extensions/securityevaluationextension.cpp" line="63"/>
+        <source>Security evaluation</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/fallbackpersoncollection.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../src/transitionalpersonbackend.cpp" line="150"/>
+        <source>Contact</source>
+        <translation>Contatto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localbookmarkcollection.cpp" line="212"/>
+        <source>Local bookmarks</source>
+        <translation>Preferiti locale</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localbookmarkcollection.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="525"/>
+        <source>Bookmark</source>
+        <translation>Preferiti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localhistorycollection.cpp" line="195"/>
+        <source>Local history</source>
+        <translation>Cronologia locale</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localhistorycollection.cpp" line="200"/>
+        <source>History</source>
+        <translation>Cronologia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localmacrocollection.cpp" line="190"/>
+        <source>Local macros</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localmacrocollection.cpp" line="195"/>
+        <source>Macro</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localrecordingcollection.cpp" line="101"/>
+        <source>Local recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localrecordingcollection.cpp" line="106"/>
+        <location filename="../src/localtextrecordingcollection.cpp" line="159"/>
+        <source>Recording</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localringtonecollection.cpp" line="220"/>
+        <source>Local ringtones</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localringtonecollection.cpp" line="225"/>
+        <source>Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localtextrecordingcollection.cpp" line="154"/>
+        <source>Local text recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/numbercategory.cpp" line="72"/>
+        <source>Phone number types</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/numbercategorymodel.cpp" line="186"/>
+        <source>Other</source>
+        <translation>Altro</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/protocolmodel.cpp" line="52"/>
+        <source>Ring Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/protocolmodel.cpp" line="53"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/protocolmodel.cpp" line="54"/>
+        <source>IAX2 Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtwrapper/callmanager_wrap.h" line="399"/>
+        <source>Me</source>
+        <translation>Io</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="37"/>
+        <source>Your media streams are not encrypted, please enable ZRTP or SDES</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="38"/>
+        <source>TLS is disabled, the negotiation won&apos;t be encrypted. Your communication will be vulnerable to snooping</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="40"/>
+        <source>Your certificate and authority don&apos;t match, if your certificate require an authority, it won&apos;t work</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="41"/>
+        <source>The outgoing server specified doesn&apos;t match the hostname or the one included in the certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="42"/>
+        <source>The &quot;verify incoming certificate&quot; option is disabled, this leave you vulnerable to man in the middle attack</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="43"/>
+        <source>The &quot;verify answer certificate&quot; option is disabled, this leave you vulnerable to man in the middle attack</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="44"/>
+        <source>None of your certificate provide a private key, this is required. Please select a private key or use a certificate with one built-in</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="46"/>
+        <source>No certificate authority is provided, it won&apos;t be possible to validate if the answer certificates are valid. Some account may also not work.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="47"/>
+        <source>No certificate has been provided. This is, for now, unsupported by Ring</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="50"/>
+        <source>Your certificate is expired, please contact your system administrator.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="51"/>
+        <source>Your certificate is self signed. This break the chain of trust.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/tlsmethodmodel.cpp" line="67"/>
+        <source>Default</source>
+        <comment>Default TLS protocol version</comment>
+        <translation>Default</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/transitionalpersonbackend.cpp" line="145"/>
+        <source>Contact placeholders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="510"/>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="748"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="511"/>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="760"/>
+        <source>Hold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="512"/>
+        <source>Mute audio</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="513"/>
+        <source>Mute video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="514"/>
+        <source>Server transfer</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="515"/>
+        <source>Record</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="516"/>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="778"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="517"/>
+        <source>Join</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="518"/>
+        <source>Add new</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="519"/>
+        <source>Toggle video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="520"/>
+        <source>Add a contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="521"/>
+        <source>Add to existing contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="522"/>
+        <source>Delete contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="523"/>
+        <source>Email contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="524"/>
+        <source>Copy contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="526"/>
+        <source>View chat history</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="527"/>
+        <source>Add phone number</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="528"/>
+        <source>Call again</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="529"/>
+        <source>Edit contact details</source>
+        <translation>Modifica i dettagli del contatto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="530"/>
+        <source>Remove from history</source>
+        <translation>Rimuovi dalla cronologia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="775"/>
+        <source>Remove</source>
+        <translation>Rimuovi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="745"/>
+        <source>Call</source>
+        <translation>Chiama</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="757"/>
+        <source>Unhold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="768"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancella</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RecentModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/recentmodel.cpp" line="595"/>
+        <source>Recent persons</source>
+        <translation>Persona recente</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SecurityEvaluationModelPrivate</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="683"/>
+        <source>Authority</source>
+        <translation>Autorità</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>TlsMethodModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/tlsmethodmodel.cpp" line="104"/>
+        <source>Automatic</source>
+        <translation>Automatico</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Video::SourceModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/video/sourcemodel.cpp" line="75"/>
+        <source>NONE</source>
+        <translation>NESSUNO</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/video/sourcemodel.cpp" line="81"/>
+        <source>SCREEN</source>
+        <translation>SCHERMO</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/video/sourcemodel.cpp" line="87"/>
+        <source>FILE</source>
+        <translation>FILE</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/lrc_it_IT.ts b/translations/lrc_it_IT.ts
new file mode 100644
index 00000000..4b094960
--- /dev/null
+++ b/translations/lrc_it_IT.ts
@@ -0,0 +1,1385 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="it_IT" sourcelanguage="en" version="2.1">
+<context>
+    <name>Account</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="271"/>
+        <source>Ready</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="273"/>
+        <source>Registered</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="275"/>
+        <source>Not Registered</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="277"/>
+        <source>Trying...</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="279"/>
+        <source>Error</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="281"/>
+        <source>Authentication Failed</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="283"/>
+        <source>Network unreachable</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="285"/>
+        <source>Host unreachable</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="287"/>
+        <source>Stun configuration error</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="289"/>
+        <source>Stun server invalid</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="291"/>
+        <source>Service unavailable</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="293"/>
+        <source>Unacceptable</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="295"/>
+        <source>Invalid</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="297"/>
+        <source>Request Timeout</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountChecksModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="438"/>
+        <source>Configuration</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BootstrapModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/bootstrapmodel.cpp" line="195"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>Hostname</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/bootstrapmodel.cpp" line="197"/>
+        <source>Port</source>
+        <translation>Porta</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Call</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="708"/>
+        <source>New</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="711"/>
+        <source>Ringing</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="714"/>
+        <source>Calling</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="717"/>
+        <source>Talking</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="720"/>
+        <source>Dialing</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="723"/>
+        <source>Hold</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="726"/>
+        <source>Failed</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="729"/>
+        <source>Busy</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="732"/>
+        <source>Transfer</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="735"/>
+        <source>Transfer hold</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="738"/>
+        <source>Over</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="741"/>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="851"/>
+        <source>Error</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="744"/>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="849"/>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="2168"/>
+        <source>Conference</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="747"/>
+        <source>Conference (hold)</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="750"/>
+        <source>ERROR</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="753"/>
+        <source>Searching for</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="756"/>
+        <source>Aborted</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="759"/>
+        <source>Communication established</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="859"/>
+        <source>Unknown</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="2173"/>
+        <source>Account: </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/callmodel.cpp" line="914"/>
+        <source>Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallModelPrivate</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/callmodel.cpp" line="553"/>
+        <location filename="../src/callmodel.cpp" line="578"/>
+        <source>Invalid account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallPrivate</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="1748"/>
+        <source>Aborted</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="1769"/>
+        <source>No account registered!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CategorizedBookmarkModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/categorizedbookmarkmodel.cpp" line="181"/>
+        <source>Most popular</source>
+        <extracomment>Most popular contacts</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/categorizedbookmarkmodel.cpp" line="299"/>
+        <source>Contacts</source>
+        <translation>Contatti</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CategorizedContactModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/categorizedcontactmodel.cpp" line="393"/>
+        <source>Contacts</source>
+        <translation>Contatti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="129"/>
+        <source>Empty</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="153"/>
+        <source>Unknown</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="141"/>
+        <source>Never</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="147"/>
+        <source>Other</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CategorizedHistoryModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/categorizedhistorymodel.cpp" line="414"/>
+        <source>History</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ChainOfTrustModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/chainoftrustmodel.cpp" line="173"/>
+        <source>Chain of trust</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CollectionModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/collectionmodel.cpp" line="279"/>
+        <source>Name</source>
+        <translation>Nome</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ContactSortingCategoryModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="49"/>
+        <source>Name</source>
+        <translation>Nome</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="50"/>
+        <source>Organisation</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="51"/>
+        <source>Recently used</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="52"/>
+        <source>Group</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="53"/>
+        <source>Department</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>HistorySortingCategoryModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="57"/>
+        <source>Date</source>
+        <translation>Data</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="58"/>
+        <source>Name</source>
+        <translation>Nome</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="59"/>
+        <source>Popularity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="60"/>
+        <source>Duration</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="61"/>
+        <source>Total time</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>HistoryTimeCategoryModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="40"/>
+        <source>Today</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="41"/>
+        <source>Yesterday</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="48"/>
+        <source>Two weeks ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="49"/>
+        <source>Three weeks ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="47"/>
+        <source>A week ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="50"/>
+        <source>A month ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="51"/>
+        <source>Two months ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="52"/>
+        <source>Three months ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="53"/>
+        <source>Four months ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="54"/>
+        <source>Five months ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="55"/>
+        <source>Six months ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="56"/>
+        <source>Seven months ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="57"/>
+        <source>Eight months ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="58"/>
+        <source>Nine months ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="59"/>
+        <source>Ten months ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="60"/>
+        <source>Eleven months ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="61"/>
+        <source>Twelve months ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="62"/>
+        <source>A year ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="63"/>
+        <source>Very long time ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="64"/>
+        <source>Never</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InstantMessagingModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/media/textrecording.cpp" line="695"/>
+        <source>Me</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MacroModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/macromodel.cpp" line="157"/>
+        <source>Macros</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/macromodel.cpp" line="260"/>
+        <source>New</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/macromodel.cpp" line="261"/>
+        <source>Other</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MacroModelPrivate</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/macromodel.cpp" line="77"/>
+        <source>Other</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Media::RecordingModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/media/recordingmodel.cpp" line="189"/>
+        <source>Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/media/recordingmodel.cpp" line="259"/>
+        <source>Text messages</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/media/recordingmodel.cpp" line="264"/>
+        <source>Audio/Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NumberCategoryModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/numbercategorymodel.cpp" line="56"/>
+        <source>Uncategorized</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NumberCompletionModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/numbercompletionmodel.cpp" line="261"/>
+        <source>URI</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/numbercompletionmodel.cpp" line="261"/>
+        <source>Name</source>
+        <translation>Nome</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/numbercompletionmodel.cpp" line="261"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/numbercompletionmodel.cpp" line="261"/>
+        <source>Weight</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PersonModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/personmodel.cpp" line="175"/>
+        <source>Persons</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhoneDirectoryModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="226"/>
+        <source>This account does not support presence tracking</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="229"/>
+        <source>No associated account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
+        <source>URI</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
+        <source>Type</source>
+        <translation>Tipo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
+        <source>Person</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
+        <source>State</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
+        <source>Call count</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
+        <source>Week count</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
+        <source>Trimester count</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
+        <source>Have Called</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
+        <source>Last used</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
+        <source>Name_count</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
+        <source>Total (in seconds)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
+        <source>Popularity_index</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
+        <source>Bookmarked</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
+        <source>Tracked</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
+        <source>Present</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="291"/>
+        <source>Presence message</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="291"/>
+        <source>Uid</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PresenceStatusModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="197"/>
+        <source>Name</source>
+        <translation>Nome</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="197"/>
+        <source>Message</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="197"/>
+        <source>Color</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="197"/>
+        <source>Present</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="197"/>
+        <source>Default</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="361"/>
+        <source>Custom</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="310"/>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="361"/>
+        <source>N/A</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileContentBackend</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/profilemodel.cpp" line="298"/>
+        <source>Profile backend</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/profilemodel.cpp" line="303"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/profilemodel.cpp" line="394"/>
+        <source>Default</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/profilemodel.cpp" line="931"/>
+        <source>Profiles</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileModelPrivate</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/profilemodel.cpp" line="1003"/>
+        <source>New profile</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/accountstatusmodel.cpp" line="175"/>
+        <source>Message</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/accountstatusmodel.cpp" line="177"/>
+        <source>Code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/accountstatusmodel.cpp" line="179"/>
+        <source>Time</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/accountstatusmodel.cpp" line="181"/>
+        <source>Counter</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="43"/>
+        <source>Has a private key</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="44"/>
+        <source>Is not expired</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="45"/>
+        <source>Has strong signing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="46"/>
+        <source>Is not self signed</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="47"/>
+        <source>Have a matching key pair</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="48"/>
+        <source>Has the right private key file permissions</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="49"/>
+        <source>Has the right public key file permissions</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="50"/>
+        <source>Has the right private key directory permissions</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="51"/>
+        <source>Has the right public key directory permissions</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="52"/>
+        <source>Has the right private key directory location</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="53"/>
+        <source>Has the right public key directory location</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="54"/>
+        <source>Has the right private key SELinux attributes</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="55"/>
+        <source>Has the right public key SELinux attributes</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="56"/>
+        <source>The certificate file exist and is readable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="57"/>
+        <source>The file is a valid certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="58"/>
+        <source>The certificate has a valid authority</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="59"/>
+        <source>The certificate has a known authority</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="60"/>
+        <source>The certificate is not revoked</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="61"/>
+        <source>The certificate authority match</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="62"/>
+        <source>The certificate has the expected owner</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="63"/>
+        <source>The certificate is within its active period</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="91"/>
+        <source>Expiration date</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="92"/>
+        <source>Activation date</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="93"/>
+        <source>Require a private key password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="94"/>
+        <source>Public signature</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="95"/>
+        <source>Version</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="96"/>
+        <source>Serial number</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="97"/>
+        <source>Issuer</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="98"/>
+        <source>Subject key algorithm</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="99"/>
+        <source>Common name (CN)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="100"/>
+        <source>Name (N)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="101"/>
+        <source>Organization (O)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="102"/>
+        <source>Signature algorithm</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="103"/>
+        <source>Md5 fingerprint</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="104"/>
+        <source>Sha1 fingerprint</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="105"/>
+        <source>Public key id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="106"/>
+        <source>Issuer domain name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="107"/>
+        <source>Next expected update</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="108"/>
+        <source>Outgoing server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="180"/>
+        <source>Local certificate store</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="255"/>
+        <source>Default</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="255"/>
+        <source>Certificate not associated with a group</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="383"/>
+        <source>A certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="383"/>
+        <source>An organisation</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="400"/>
+        <source>Details</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="400"/>
+        <source>The content of the certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="401"/>
+        <source>Checks</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="401"/>
+        <source>Various security related information</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="545"/>
+        <source>Header</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/daemoncertificatecollection.cpp" line="148"/>
+        <source>Daemon certificate store</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/daemoncertificatecollection.cpp" line="152"/>
+        <source>%1 banned list</source>
+        <extracomment>The list of banned certificates for this account</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/daemoncertificatecollection.cpp" line="155"/>
+        <source>%1 allowed list</source>
+        <extracomment>The list of allowed certificates for this account</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/daemoncertificatecollection.cpp" line="160"/>
+        <location filename="../src/foldercertificatecollection.cpp" line="198"/>
+        <source>Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/extensions/presencecollectionextension.cpp" line="38"/>
+        <source>Presence tracking</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/extensions/securityevaluationextension.cpp" line="63"/>
+        <source>Security evaluation</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/fallbackpersoncollection.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../src/transitionalpersonbackend.cpp" line="150"/>
+        <source>Contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localbookmarkcollection.cpp" line="212"/>
+        <source>Local bookmarks</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localbookmarkcollection.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="525"/>
+        <source>Bookmark</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localhistorycollection.cpp" line="195"/>
+        <source>Local history</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localhistorycollection.cpp" line="200"/>
+        <source>History</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localmacrocollection.cpp" line="190"/>
+        <source>Local macros</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localmacrocollection.cpp" line="195"/>
+        <source>Macro</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localrecordingcollection.cpp" line="101"/>
+        <source>Local recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localrecordingcollection.cpp" line="106"/>
+        <location filename="../src/localtextrecordingcollection.cpp" line="159"/>
+        <source>Recording</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localringtonecollection.cpp" line="220"/>
+        <source>Local ringtones</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localringtonecollection.cpp" line="225"/>
+        <source>Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localtextrecordingcollection.cpp" line="154"/>
+        <source>Local text recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/numbercategory.cpp" line="72"/>
+        <source>Phone number types</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/numbercategorymodel.cpp" line="186"/>
+        <source>Other</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/protocolmodel.cpp" line="52"/>
+        <source>Ring Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/protocolmodel.cpp" line="53"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/protocolmodel.cpp" line="54"/>
+        <source>IAX2 Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtwrapper/callmanager_wrap.h" line="399"/>
+        <source>Me</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="37"/>
+        <source>Your media streams are not encrypted, please enable ZRTP or SDES</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="38"/>
+        <source>TLS is disabled, the negotiation won&apos;t be encrypted. Your communication will be vulnerable to snooping</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="40"/>
+        <source>Your certificate and authority don&apos;t match, if your certificate require an authority, it won&apos;t work</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="41"/>
+        <source>The outgoing server specified doesn&apos;t match the hostname or the one included in the certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="42"/>
+        <source>The &quot;verify incoming certificate&quot; option is disabled, this leave you vulnerable to man in the middle attack</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="43"/>
+        <source>The &quot;verify answer certificate&quot; option is disabled, this leave you vulnerable to man in the middle attack</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="44"/>
+        <source>None of your certificate provide a private key, this is required. Please select a private key or use a certificate with one built-in</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="46"/>
+        <source>No certificate authority is provided, it won&apos;t be possible to validate if the answer certificates are valid. Some account may also not work.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="47"/>
+        <source>No certificate has been provided. This is, for now, unsupported by Ring</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="50"/>
+        <source>Your certificate is expired, please contact your system administrator.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="51"/>
+        <source>Your certificate is self signed. This break the chain of trust.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/tlsmethodmodel.cpp" line="67"/>
+        <source>Default</source>
+        <comment>Default TLS protocol version</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/transitionalpersonbackend.cpp" line="145"/>
+        <source>Contact placeholders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="510"/>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="748"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="511"/>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="760"/>
+        <source>Hold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="512"/>
+        <source>Mute audio</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="513"/>
+        <source>Mute video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="514"/>
+        <source>Server transfer</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="515"/>
+        <source>Record</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="516"/>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="778"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="517"/>
+        <source>Join</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="518"/>
+        <source>Add new</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="519"/>
+        <source>Toggle video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="520"/>
+        <source>Add a contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="521"/>
+        <source>Add to existing contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="522"/>
+        <source>Delete contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="523"/>
+        <source>Email contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="524"/>
+        <source>Copy contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="526"/>
+        <source>View chat history</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="527"/>
+        <source>Add phone number</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="528"/>
+        <source>Call again</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="529"/>
+        <source>Edit contact details</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="530"/>
+        <source>Remove from history</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="775"/>
+        <source>Remove</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="745"/>
+        <source>Call</source>
+        <translation>Chiamata</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="757"/>
+        <source>Unhold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="768"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RecentModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/recentmodel.cpp" line="595"/>
+        <source>Recent persons</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SecurityEvaluationModelPrivate</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="683"/>
+        <source>Authority</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>TlsMethodModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/tlsmethodmodel.cpp" line="104"/>
+        <source>Automatic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Video::SourceModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/video/sourcemodel.cpp" line="75"/>
+        <source>NONE</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/video/sourcemodel.cpp" line="81"/>
+        <source>SCREEN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/video/sourcemodel.cpp" line="87"/>
+        <source>FILE</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/lrc_lt.ts b/translations/lrc_lt.ts
index 66a5bc01..7b685edc 100644
--- a/translations/lrc_lt.ts
+++ b/translations/lrc_lt.ts
@@ -119,7 +119,7 @@
         <location filename="../src/call.cpp" line="711"/>
         <source>Ringing</source>
         <extracomment>Call state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Skambina</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/call.cpp" line="714"/>
@@ -492,7 +492,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/media/textrecording.cpp" line="695"/>
         <source>Me</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Aš</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1148,7 +1148,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/qtwrapper/callmanager_wrap.h" line="399"/>
         <source>Me</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Aš</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="37"/>
@@ -1361,7 +1361,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/tlsmethodmodel.cpp" line="104"/>
         <source>Automatic</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Automatinis</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/lrc_nb.ts b/translations/lrc_nb.ts
new file mode 100644
index 00000000..a6e3b392
--- /dev/null
+++ b/translations/lrc_nb.ts
@@ -0,0 +1,1385 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="nb" sourcelanguage="en" version="2.1">
+<context>
+    <name>Account</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="271"/>
+        <source>Ready</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation>Klar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="273"/>
+        <source>Registered</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation>Registrert</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="275"/>
+        <source>Not Registered</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation>Ikke registrert</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="277"/>
+        <source>Trying...</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation>Forsøker...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="279"/>
+        <source>Error</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation>Feil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="281"/>
+        <source>Authentication Failed</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation>Autentisering feilet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="283"/>
+        <source>Network unreachable</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation>Utilgjengelig nettverk</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="285"/>
+        <source>Host unreachable</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation>Utilgjengelig vert</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="287"/>
+        <source>Stun configuration error</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation>Oppsettfeil med Stun</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="289"/>
+        <source>Stun server invalid</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation>Ugyldig Stun-tjener</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="291"/>
+        <source>Service unavailable</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation>Utilgjengelig tjeneste</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="293"/>
+        <source>Unacceptable</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation>Ikke akseptabel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="295"/>
+        <source>Invalid</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation>Ugyldig</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="297"/>
+        <source>Request Timeout</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation>Tidsgrense for henvendelse</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountChecksModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="438"/>
+        <source>Configuration</source>
+        <translation>Oppsett</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BootstrapModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/bootstrapmodel.cpp" line="195"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>Vertsnavn</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/bootstrapmodel.cpp" line="197"/>
+        <source>Port</source>
+        <translation>Port</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Call</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="708"/>
+        <source>New</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation>Ny</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="711"/>
+        <source>Ringing</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation>Ringer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="714"/>
+        <source>Calling</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation>Kaller opp</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="717"/>
+        <source>Talking</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation>Snakker</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="720"/>
+        <source>Dialing</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation>Slår nummer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="723"/>
+        <source>Hold</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation>Parker</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="726"/>
+        <source>Failed</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation>Feilet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="729"/>
+        <source>Busy</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation>Opptatt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="732"/>
+        <source>Transfer</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation>Overfør</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="735"/>
+        <source>Transfer hold</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation>Overfør parkert samtale</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="738"/>
+        <source>Over</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation>Over</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="741"/>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="851"/>
+        <source>Error</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation>Feil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="744"/>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="849"/>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="2168"/>
+        <source>Conference</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation>Konferanse</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="747"/>
+        <source>Conference (hold)</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation>Konferanse (parkert)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="750"/>
+        <source>ERROR</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation>FEIL</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="753"/>
+        <source>Searching for</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation>Søker etter</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="756"/>
+        <source>Aborted</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation>Avbrutt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="759"/>
+        <source>Communication established</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation>Kommunikasjon etablert</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="859"/>
+        <source>Unknown</source>
+        <translation>Ukjent</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="2173"/>
+        <source>Account: </source>
+        <translation>Konto:</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/callmodel.cpp" line="914"/>
+        <source>Calls</source>
+        <translation>Samtaler</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallModelPrivate</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/callmodel.cpp" line="553"/>
+        <location filename="../src/callmodel.cpp" line="578"/>
+        <source>Invalid account</source>
+        <translation>Ugyldig konto</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallPrivate</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="1748"/>
+        <source>Aborted</source>
+        <translation>Avbrutt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="1769"/>
+        <source>No account registered!</source>
+        <translation>Ingen konto registrert!</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CategorizedBookmarkModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/categorizedbookmarkmodel.cpp" line="181"/>
+        <source>Most popular</source>
+        <extracomment>Most popular contacts</extracomment>
+        <translation>Mest populær</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/categorizedbookmarkmodel.cpp" line="299"/>
+        <source>Contacts</source>
+        <translation>Kontakter</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CategorizedContactModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/categorizedcontactmodel.cpp" line="393"/>
+        <source>Contacts</source>
+        <translation>Kontakter</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="129"/>
+        <source>Empty</source>
+        <translation>Tom</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="153"/>
+        <source>Unknown</source>
+        <translation>Ukjent</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="141"/>
+        <source>Never</source>
+        <translation>Aldri</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="147"/>
+        <source>Other</source>
+        <translation>Andre</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CategorizedHistoryModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/categorizedhistorymodel.cpp" line="414"/>
+        <source>History</source>
+        <translation>Historie</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ChainOfTrustModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/chainoftrustmodel.cpp" line="173"/>
+        <source>Chain of trust</source>
+        <translation>Tillitskjede</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CollectionModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/collectionmodel.cpp" line="279"/>
+        <source>Name</source>
+        <translation>Navn</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ContactSortingCategoryModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="49"/>
+        <source>Name</source>
+        <translation>Navn</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="50"/>
+        <source>Organisation</source>
+        <translation>Organisasjon</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="51"/>
+        <source>Recently used</source>
+        <translation>Nylig brukt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="52"/>
+        <source>Group</source>
+        <translation>Gruppe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="53"/>
+        <source>Department</source>
+        <translation>Avdeling</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>HistorySortingCategoryModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="57"/>
+        <source>Date</source>
+        <translation>Dato</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="58"/>
+        <source>Name</source>
+        <translation>Navn</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="59"/>
+        <source>Popularity</source>
+        <translation>Popularitet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="60"/>
+        <source>Duration</source>
+        <translation>Varighet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="61"/>
+        <source>Total time</source>
+        <translation>Total tid</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>HistoryTimeCategoryModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="40"/>
+        <source>Today</source>
+        <translation>Idag</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="41"/>
+        <source>Yesterday</source>
+        <translation>Igår</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="48"/>
+        <source>Two weeks ago</source>
+        <translation>To uker siden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="49"/>
+        <source>Three weeks ago</source>
+        <translation>Tre uker siden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="47"/>
+        <source>A week ago</source>
+        <translation>En uke siden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="50"/>
+        <source>A month ago</source>
+        <translation>En måned siden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="51"/>
+        <source>Two months ago</source>
+        <translation>To måneder siden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="52"/>
+        <source>Three months ago</source>
+        <translation>Tre måneder siden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="53"/>
+        <source>Four months ago</source>
+        <translation>Fire måneder siden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="54"/>
+        <source>Five months ago</source>
+        <translation>Fem måneder siden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="55"/>
+        <source>Six months ago</source>
+        <translation>Seks måneder siden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="56"/>
+        <source>Seven months ago</source>
+        <translation>Syv måneder siden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="57"/>
+        <source>Eight months ago</source>
+        <translation>Åtte måneder siden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="58"/>
+        <source>Nine months ago</source>
+        <translation>Ni måneder siden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="59"/>
+        <source>Ten months ago</source>
+        <translation>Ti måneder siden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="60"/>
+        <source>Eleven months ago</source>
+        <translation>Elleve måneder siden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="61"/>
+        <source>Twelve months ago</source>
+        <translation>Tolv måneder siden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="62"/>
+        <source>A year ago</source>
+        <translation>Et år siden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="63"/>
+        <source>Very long time ago</source>
+        <translation>Veldig lenge siden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="64"/>
+        <source>Never</source>
+        <translation>Aldri</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InstantMessagingModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/media/textrecording.cpp" line="695"/>
+        <source>Me</source>
+        <translation>Meg</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MacroModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/macromodel.cpp" line="157"/>
+        <source>Macros</source>
+        <translation>Makroer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/macromodel.cpp" line="260"/>
+        <source>New</source>
+        <translation>Ny</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/macromodel.cpp" line="261"/>
+        <source>Other</source>
+        <translation>Andre</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MacroModelPrivate</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/macromodel.cpp" line="77"/>
+        <source>Other</source>
+        <translation>Andre</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Media::RecordingModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/media/recordingmodel.cpp" line="189"/>
+        <source>Recordings</source>
+        <translation>Opptak</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/media/recordingmodel.cpp" line="259"/>
+        <source>Text messages</source>
+        <translation>Tekstmeldinger</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/media/recordingmodel.cpp" line="264"/>
+        <source>Audio/Video</source>
+        <translation>Lyd/Bilde</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NumberCategoryModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/numbercategorymodel.cpp" line="56"/>
+        <source>Uncategorized</source>
+        <translation>Ukategorisert</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NumberCompletionModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/numbercompletionmodel.cpp" line="261"/>
+        <source>URI</source>
+        <translation>URI</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/numbercompletionmodel.cpp" line="261"/>
+        <source>Name</source>
+        <translation>Navn</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/numbercompletionmodel.cpp" line="261"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/numbercompletionmodel.cpp" line="261"/>
+        <source>Weight</source>
+        <translation>Vekt</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PersonModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/personmodel.cpp" line="175"/>
+        <source>Persons</source>
+        <translation>Personer</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhoneDirectoryModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="226"/>
+        <source>This account does not support presence tracking</source>
+        <translation>Denne kontoen støtter ikke sporing av tilstedeværelse</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="229"/>
+        <source>No associated account</source>
+        <translation>Ingen tilknyttet konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
+        <source>URI</source>
+        <translation>URI</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
+        <source>Type</source>
+        <translation>Type</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
+        <source>Person</source>
+        <translation>Person</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
+        <source>State</source>
+        <translation>Tilstand</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
+        <source>Call count</source>
+        <translation>Samtaleantall</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
+        <source>Week count</source>
+        <translation>Ukesantall</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
+        <source>Trimester count</source>
+        <translation>Trimesterantall</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
+        <source>Have Called</source>
+        <translation>Har ringt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
+        <source>Last used</source>
+        <translation>Sist brukt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
+        <source>Name_count</source>
+        <translation>Name_count</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
+        <source>Total (in seconds)</source>
+        <translation>Totalt (i sekunder)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
+        <source>Popularity_index</source>
+        <translation>Popularity_index</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
+        <source>Bookmarked</source>
+        <translation>Bokmerket</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
+        <source>Tracked</source>
+        <translation>Sporet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
+        <source>Present</source>
+        <translation>Tilstede</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="291"/>
+        <source>Presence message</source>
+        <translation>Tilstedeværelsesmelding</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="291"/>
+        <source>Uid</source>
+        <translation>Uid</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PresenceStatusModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="197"/>
+        <source>Name</source>
+        <translation>Navn</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="197"/>
+        <source>Message</source>
+        <translation>Melding</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="197"/>
+        <source>Color</source>
+        <translation>Farge</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="197"/>
+        <source>Present</source>
+        <translation>Tilstede</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="197"/>
+        <source>Default</source>
+        <translation>Standard</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="361"/>
+        <source>Custom</source>
+        <translation>Tilpasset</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="310"/>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="361"/>
+        <source>N/A</source>
+        <translation>N/A</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileContentBackend</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/profilemodel.cpp" line="298"/>
+        <source>Profile backend</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/profilemodel.cpp" line="303"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/profilemodel.cpp" line="394"/>
+        <source>Default</source>
+        <translation>Standard</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/profilemodel.cpp" line="931"/>
+        <source>Profiles</source>
+        <translation>Profiler</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileModelPrivate</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/profilemodel.cpp" line="1003"/>
+        <source>New profile</source>
+        <translation>Ny profil</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/accountstatusmodel.cpp" line="175"/>
+        <source>Message</source>
+        <translation>Melding</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/accountstatusmodel.cpp" line="177"/>
+        <source>Code</source>
+        <translation>Kode</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/accountstatusmodel.cpp" line="179"/>
+        <source>Time</source>
+        <translation>Tid</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/accountstatusmodel.cpp" line="181"/>
+        <source>Counter</source>
+        <translation>Teller</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="43"/>
+        <source>Has a private key</source>
+        <translation>Har privat nøkkel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="44"/>
+        <source>Is not expired</source>
+        <translation>Er ikke utløpt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="45"/>
+        <source>Has strong signing</source>
+        <translation>Har sterk signering</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="46"/>
+        <source>Is not self signed</source>
+        <translation>Er ikke selvsignert</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="47"/>
+        <source>Have a matching key pair</source>
+        <translation>Har nøkkelpar som hører sammen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="48"/>
+        <source>Has the right private key file permissions</source>
+        <translation>Har korrekte filrettigheter på den private nøkkelfilen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="49"/>
+        <source>Has the right public key file permissions</source>
+        <translation>Har korrekte filrettigheter på den offentlige nøkkelfilen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="50"/>
+        <source>Has the right private key directory permissions</source>
+        <translation>Har korrekte rettigheter på den private nøkkelkatalogen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="51"/>
+        <source>Has the right public key directory permissions</source>
+        <translation>Har korrekte filrettigheter på den offentlige nøkkelkatalogen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="52"/>
+        <source>Has the right private key directory location</source>
+        <translation>Har korrekt plassering for privat nøkkelkatalogen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="53"/>
+        <source>Has the right public key directory location</source>
+        <translation>Har riktig plassering for offentlig nøkkelkatalogen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="54"/>
+        <source>Has the right private key SELinux attributes</source>
+        <translation>Har korrekte SELinux-attributter for privat nøkkel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="55"/>
+        <source>Has the right public key SELinux attributes</source>
+        <translation>Har korrekte SELinux-atributter for offentlig nøkkel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="56"/>
+        <source>The certificate file exist and is readable</source>
+        <translation>Sertifikat-filen eksisterer og er lesbar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="57"/>
+        <source>The file is a valid certificate</source>
+        <translation>Filen er et gyldig sertifikat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="58"/>
+        <source>The certificate has a valid authority</source>
+        <translation>Sertifikatet har en gyldig autoritet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="59"/>
+        <source>The certificate has a known authority</source>
+        <translation>Sertifikatet har en kjent autoritet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="60"/>
+        <source>The certificate is not revoked</source>
+        <translation>Sertifikatet er ikke trukket tilbake</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="61"/>
+        <source>The certificate authority match</source>
+        <translation>Sertifikatautoriteten stemmer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="62"/>
+        <source>The certificate has the expected owner</source>
+        <translation>Sertifikatet har forventet eier</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="63"/>
+        <source>The certificate is within its active period</source>
+        <translation>Sertifikatet er i sin gyldighetsperiode</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="91"/>
+        <source>Expiration date</source>
+        <translation>Utløpsdato</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="92"/>
+        <source>Activation date</source>
+        <translation>Aktiveringsdato</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="93"/>
+        <source>Require a private key password</source>
+        <translation>Krev et passord på privatnøkkelen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="94"/>
+        <source>Public signature</source>
+        <translation>Offentlig signatur</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="95"/>
+        <source>Version</source>
+        <translation>Versjon</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="96"/>
+        <source>Serial number</source>
+        <translation>Serienummer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="97"/>
+        <source>Issuer</source>
+        <translation>Utgiver</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="98"/>
+        <source>Subject key algorithm</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="99"/>
+        <source>Common name (CN)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="100"/>
+        <source>Name (N)</source>
+        <translation>Navn (N)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="101"/>
+        <source>Organization (O)</source>
+        <translation>Organisasjon (O)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="102"/>
+        <source>Signature algorithm</source>
+        <translation>Signaturalgoritme</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="103"/>
+        <source>Md5 fingerprint</source>
+        <translation>Md5-fingeravtrykk</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="104"/>
+        <source>Sha1 fingerprint</source>
+        <translation>Sha1-fingeravtrykk</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="105"/>
+        <source>Public key id</source>
+        <translation>Offentlig nøkkel-ID</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="106"/>
+        <source>Issuer domain name</source>
+        <translation>Utgivers domenenavn</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="107"/>
+        <source>Next expected update</source>
+        <translation>Neste forventede oppdatering</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="108"/>
+        <source>Outgoing server</source>
+        <translation>Utgående tjener</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="180"/>
+        <source>Local certificate store</source>
+        <translation>Lokalt sertifikatlager</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="255"/>
+        <source>Default</source>
+        <translation>Standard</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="255"/>
+        <source>Certificate not associated with a group</source>
+        <translation>Sertifikat er ikke tilknyttet en gruppe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="383"/>
+        <source>A certificate</source>
+        <translation>Et sertifikat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="383"/>
+        <source>An organisation</source>
+        <translation>En organisasjon</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="400"/>
+        <source>Details</source>
+        <translation>Detaljer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="400"/>
+        <source>The content of the certificate</source>
+        <translation>Innholdet i sertifikatet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="401"/>
+        <source>Checks</source>
+        <translation>Kontroller</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="401"/>
+        <source>Various security related information</source>
+        <translation>Forskjellig sikkerhetsrelatert informasjon</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="545"/>
+        <source>Header</source>
+        <translation>Hode</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/daemoncertificatecollection.cpp" line="148"/>
+        <source>Daemon certificate store</source>
+        <translation>Sertifikatlager for bakgrunnsprosess</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/daemoncertificatecollection.cpp" line="152"/>
+        <source>%1 banned list</source>
+        <extracomment>The list of banned certificates for this account</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/daemoncertificatecollection.cpp" line="155"/>
+        <source>%1 allowed list</source>
+        <extracomment>The list of allowed certificates for this account</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/daemoncertificatecollection.cpp" line="160"/>
+        <location filename="../src/foldercertificatecollection.cpp" line="198"/>
+        <source>Certificate</source>
+        <translation>Sertifikat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/extensions/presencecollectionextension.cpp" line="38"/>
+        <source>Presence tracking</source>
+        <translation>Sporing av tilstedeværelse</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/extensions/securityevaluationextension.cpp" line="63"/>
+        <source>Security evaluation</source>
+        <translation>Sikkerhetsevaluering</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/fallbackpersoncollection.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../src/transitionalpersonbackend.cpp" line="150"/>
+        <source>Contact</source>
+        <translation>Kontakt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localbookmarkcollection.cpp" line="212"/>
+        <source>Local bookmarks</source>
+        <translation>Lokale bokmerker</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localbookmarkcollection.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="525"/>
+        <source>Bookmark</source>
+        <translation>Bokmerke</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localhistorycollection.cpp" line="195"/>
+        <source>Local history</source>
+        <translation>Lokal historie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localhistorycollection.cpp" line="200"/>
+        <source>History</source>
+        <translation>Historie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localmacrocollection.cpp" line="190"/>
+        <source>Local macros</source>
+        <translation>Lokale makroer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localmacrocollection.cpp" line="195"/>
+        <source>Macro</source>
+        <translation>Makro</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localrecordingcollection.cpp" line="101"/>
+        <source>Local recordings</source>
+        <translation>Lokale opptak</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localrecordingcollection.cpp" line="106"/>
+        <location filename="../src/localtextrecordingcollection.cpp" line="159"/>
+        <source>Recording</source>
+        <translation>Tar opp</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localringtonecollection.cpp" line="220"/>
+        <source>Local ringtones</source>
+        <translation>Lokale ringetoner</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localringtonecollection.cpp" line="225"/>
+        <source>Ringtone</source>
+        <translation>Ringetone</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localtextrecordingcollection.cpp" line="154"/>
+        <source>Local text recordings</source>
+        <translation>Lokale tekstopptak</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/numbercategory.cpp" line="72"/>
+        <source>Phone number types</source>
+        <translation>Telefonnummertyper</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/numbercategorymodel.cpp" line="186"/>
+        <source>Other</source>
+        <translation>Andre</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/protocolmodel.cpp" line="52"/>
+        <source>Ring Account</source>
+        <translation>Ring-konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/protocolmodel.cpp" line="53"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>SIP-konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/protocolmodel.cpp" line="54"/>
+        <source>IAX2 Account</source>
+        <translation>IAX2-konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtwrapper/callmanager_wrap.h" line="399"/>
+        <source>Me</source>
+        <translation>Meg</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="37"/>
+        <source>Your media streams are not encrypted, please enable ZRTP or SDES</source>
+        <translation>Mediastrømmene dine er ikke kryptert.  Vær så snill å aktiver ZRTP eller SDES</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="38"/>
+        <source>TLS is disabled, the negotiation won&apos;t be encrypted. Your communication will be vulnerable to snooping</source>
+        <translation>TLS er avslått, forhandlingene vil ikke være kryptert.  Kommunikasjonen din vil være sårbar for kikking</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="40"/>
+        <source>Your certificate and authority don&apos;t match, if your certificate require an authority, it won&apos;t work</source>
+        <translation>Sertifikatet ditt og autoriteten stemmer ikke overens.  Hvis sertifikatet ditt krever en autoritet vil det ikke fungere</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="41"/>
+        <source>The outgoing server specified doesn&apos;t match the hostname or the one included in the certificate</source>
+        <translation>Den oppsatte utgående tjeneren stemmer ikke med vertsnavnet eller den som er inkludert i sertifikatet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="42"/>
+        <source>The &quot;verify incoming certificate&quot; option is disabled, this leave you vulnerable to man in the middle attack</source>
+        <translation>Valget «kontroller innkommende sertifikat» er avslått, hvilket gjør deg sårbar for mann i midten-angrep</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="43"/>
+        <source>The &quot;verify answer certificate&quot; option is disabled, this leave you vulnerable to man in the middle attack</source>
+        <translation>Valget «kontroller svar-sertifikat» er avslått, hvilket gjør deg sårbar for mann i midten-angrep</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="44"/>
+        <source>None of your certificate provide a private key, this is required. Please select a private key or use a certificate with one built-in</source>
+        <translation>Ingen av dine sertifikat tilbyr en privatnøkkel. Den er påkrevd.  Vær så snill å velg en privatnøkkel eller bruk et sertifikat som har en slik innebygget.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="46"/>
+        <source>No certificate authority is provided, it won&apos;t be possible to validate if the answer certificates are valid. Some account may also not work.</source>
+        <translation>Ingen sertifikatautoritet er gjort tilgjengelig.  Det vil ikke være mulig å kontrollere om svarsertifikatet er gyldig.  Det kan også hende nhoen kontoer ikke fungerer.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="47"/>
+        <source>No certificate has been provided. This is, for now, unsupported by Ring</source>
+        <translation>Ingen sertifikater er gjort tilgjengelig.  Dette er, så langt, ikke støttet av Ring</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="50"/>
+        <source>Your certificate is expired, please contact your system administrator.</source>
+        <translation>Sertifikatet ditt er utløpt.  Ta kontakt med systemadministratoren din.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="51"/>
+        <source>Your certificate is self signed. This break the chain of trust.</source>
+        <translation>Sertifikatet ditt er selvsignert.  Dette knekker tillitskjeden.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/tlsmethodmodel.cpp" line="67"/>
+        <source>Default</source>
+        <comment>Default TLS protocol version</comment>
+        <translation>Standard</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/transitionalpersonbackend.cpp" line="145"/>
+        <source>Contact placeholders</source>
+        <translation>Kontakt-stedfortredere</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="510"/>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="748"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation>Aksepter</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="511"/>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="760"/>
+        <source>Hold</source>
+        <translation>Parker</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="512"/>
+        <source>Mute audio</source>
+        <translation>Koble ut lyden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="513"/>
+        <source>Mute video</source>
+        <translation>Koble ut video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="514"/>
+        <source>Server transfer</source>
+        <translation>Tjeneroverføring</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="515"/>
+        <source>Record</source>
+        <translation>Ta opp</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="516"/>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="778"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation>Legg på</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="517"/>
+        <source>Join</source>
+        <translation>Bli med</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="518"/>
+        <source>Add new</source>
+        <translation>Legg til ny</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="519"/>
+        <source>Toggle video</source>
+        <translation>Styr video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="520"/>
+        <source>Add a contact</source>
+        <translation>Legg til kontakt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="521"/>
+        <source>Add to existing contact</source>
+        <translation>Legg til eksisterende kontakt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="522"/>
+        <source>Delete contact</source>
+        <translation>Slett kontakt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="523"/>
+        <source>Email contact</source>
+        <translation>Epostkontakt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="524"/>
+        <source>Copy contact</source>
+        <translation>Kopier kontakt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="526"/>
+        <source>View chat history</source>
+        <translation>Vis meldingshistorikk</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="527"/>
+        <source>Add phone number</source>
+        <translation>Legg til telefonnummer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="528"/>
+        <source>Call again</source>
+        <translation>Ring på nytt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="529"/>
+        <source>Edit contact details</source>
+        <translation>Endre kontaktdetaljer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="530"/>
+        <source>Remove from history</source>
+        <translation>Fjern fra historie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="775"/>
+        <source>Remove</source>
+        <translation>Fjern</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="745"/>
+        <source>Call</source>
+        <translation>Ring</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="757"/>
+        <source>Unhold</source>
+        <translation>Gjenoppta parkert</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="768"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Avbryt</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RecentModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/recentmodel.cpp" line="595"/>
+        <source>Recent persons</source>
+        <translation>Nylige personer</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SecurityEvaluationModelPrivate</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="683"/>
+        <source>Authority</source>
+        <translation>Autoritet</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>TlsMethodModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/tlsmethodmodel.cpp" line="104"/>
+        <source>Automatic</source>
+        <translation>Automatisk</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Video::SourceModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/video/sourcemodel.cpp" line="75"/>
+        <source>NONE</source>
+        <translation>INGEN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/video/sourcemodel.cpp" line="81"/>
+        <source>SCREEN</source>
+        <translation>SKJERM</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/video/sourcemodel.cpp" line="87"/>
+        <source>FILE</source>
+        <translation>FIL</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/lrc_nl_NL.ts b/translations/lrc_nl_NL.ts
index 4d9cc21b..dff348a7 100644
--- a/translations/lrc_nl_NL.ts
+++ b/translations/lrc_nl_NL.ts
@@ -907,7 +907,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/certificate.cpp" line="95"/>
         <source>Version</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Versie</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/certificate.cpp" line="96"/>
diff --git a/translations/lrc_pt_BR.ts b/translations/lrc_pt_BR.ts
index 5a65a8d2..e4e3ef58 100644
--- a/translations/lrc_pt_BR.ts
+++ b/translations/lrc_pt_BR.ts
@@ -119,7 +119,7 @@
         <location filename="../src/call.cpp" line="711"/>
         <source>Ringing</source>
         <extracomment>Call state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tocando</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/call.cpp" line="714"/>
@@ -1033,13 +1033,13 @@
         <location filename="../src/daemoncertificatecollection.cpp" line="152"/>
         <source>%1 banned list</source>
         <extracomment>The list of banned certificates for this account</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 lista negada</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/daemoncertificatecollection.cpp" line="155"/>
         <source>%1 allowed list</source>
         <extracomment>The list of allowed certificates for this account</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 lista permitida</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/daemoncertificatecollection.cpp" line="160"/>
@@ -1158,7 +1158,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="38"/>
         <source>TLS is disabled, the negotiation won&apos;t be encrypted. Your communication will be vulnerable to snooping</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>TLS está desativada, a negociação não será criptografada. Sua comunicação estará vulnerável à espionagem  </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="40"/>
@@ -1312,7 +1312,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="529"/>
         <source>Edit contact details</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Editar detalhes do contato</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="530"/>
diff --git a/translations/lrc_uk.ts b/translations/lrc_uk.ts
index 4809c5dc..493adaf6 100644
--- a/translations/lrc_uk.ts
+++ b/translations/lrc_uk.ts
@@ -119,13 +119,13 @@
         <location filename="../src/call.cpp" line="711"/>
         <source>Ringing</source>
         <extracomment>Call state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Дзвінок</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/call.cpp" line="714"/>
         <source>Calling</source>
         <extracomment>Call state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Дзвінок</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/call.cpp" line="717"/>
@@ -728,7 +728,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/profilemodel.cpp" line="298"/>
         <source>Profile backend</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Бекенд профілю</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/profilemodel.cpp" line="303"/>
@@ -867,7 +867,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/certificate.cpp" line="60"/>
         <source>The certificate is not revoked</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Сертифікат не анульовано</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/certificate.cpp" line="61"/>
@@ -882,7 +882,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/certificate.cpp" line="63"/>
         <source>The certificate is within its active period</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Сертифікат знаходиться в межах активного періоду</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/certificate.cpp" line="91"/>
@@ -922,7 +922,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/certificate.cpp" line="98"/>
         <source>Subject key algorithm</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Алгоритм ключа суб&apos;єкту</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/certificate.cpp" line="99"/>
@@ -962,7 +962,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/certificate.cpp" line="106"/>
         <source>Issuer domain name</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Видавець доменного імені</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/certificate.cpp" line="107"/>
@@ -1033,13 +1033,13 @@
         <location filename="../src/daemoncertificatecollection.cpp" line="152"/>
         <source>%1 banned list</source>
         <extracomment>The list of banned certificates for this account</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 список заблокованих</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/daemoncertificatecollection.cpp" line="155"/>
         <source>%1 allowed list</source>
         <extracomment>The list of allowed certificates for this account</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 список дозволених</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/daemoncertificatecollection.cpp" line="160"/>
@@ -1118,7 +1118,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/localtextrecordingcollection.cpp" line="154"/>
         <source>Local text recordings</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Локальні текстові записи</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/numbercategory.cpp" line="72"/>
@@ -1153,42 +1153,42 @@
     <message>
         <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="37"/>
         <source>Your media streams are not encrypted, please enable ZRTP or SDES</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ваші медіа-потоки не зашифровані, будь ласка ввімкніть SRTP або сSDES</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="38"/>
         <source>TLS is disabled, the negotiation won&apos;t be encrypted. Your communication will be vulnerable to snooping</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>TLS шифрування вимкнено, переговори не будуть зашифровані. Ваше повідомлення буде вразливим для перехоплення</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="40"/>
         <source>Your certificate and authority don&apos;t match, if your certificate require an authority, it won&apos;t work</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ваш сертифікат і повноваження не збігаються, якщо вашому сертифікату потрібні повноваження, він не буде працювати</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="41"/>
         <source>The outgoing server specified doesn&apos;t match the hostname or the one included in the certificate</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Зазначений вихідний сервер не відповідає імені хоста або один включений в сертифікат</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="42"/>
         <source>The &quot;verify incoming certificate&quot; option is disabled, this leave you vulnerable to man in the middle attack</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Опція &quot;перевірити вхідний сертифікат&quot; вимкнена, це залишає вас вразливим для осіб під час атак</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="43"/>
         <source>The &quot;verify answer certificate&quot; option is disabled, this leave you vulnerable to man in the middle attack</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Опція &quot;перевірити вхідний сертифікат&quot; вимкнена, це залишає вас вразливим для осіб під час атак</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="44"/>
         <source>None of your certificate provide a private key, this is required. Please select a private key or use a certificate with one built-in</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Жоден з вашого сертифіката не дають секретний ключ, але це є необхідним. Будь ласка, оберіть секретний ключ або використовуйту сертифікат з одним із вбудованих</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="46"/>
         <source>No certificate authority is provided, it won&apos;t be possible to validate if the answer certificates are valid. Some account may also not work.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Не передбачений жоден орган сертифікації, то не буде неможливо перевірити, якщо відповіді сртифікатів вірні. Деякі акаунти можуть не працювати.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="47"/>
@@ -1241,7 +1241,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="514"/>
         <source>Server transfer</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Сервер обміну</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="515"/>
@@ -1312,7 +1312,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="529"/>
         <source>Edit contact details</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Змінити деталі контакту</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="530"/>
@@ -1353,7 +1353,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="683"/>
         <source>Authority</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Повноваження</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/lrc_zh.ts b/translations/lrc_zh.ts
index 68f6f4c5..1dd4f302 100644
--- a/translations/lrc_zh.ts
+++ b/translations/lrc_zh.ts
@@ -91,7 +91,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="438"/>
         <source>Configuration</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>設定</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -104,7 +104,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/bootstrapmodel.cpp" line="197"/>
         <source>Port</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>埠</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -125,7 +125,7 @@
         <location filename="../src/call.cpp" line="714"/>
         <source>Calling</source>
         <extracomment>Call state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>撥打</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/call.cpp" line="717"/>
@@ -161,7 +161,7 @@
         <location filename="../src/call.cpp" line="732"/>
         <source>Transfer</source>
         <extracomment>Call state</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>傳送</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/call.cpp" line="735"/>
@@ -223,7 +223,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/call.cpp" line="859"/>
         <source>Unknown</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>未知</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/call.cpp" line="2173"/>
@@ -291,7 +291,7 @@
         <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="135"/>
         <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="153"/>
         <source>Unknown</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>未知</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="141"/>
@@ -536,7 +536,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/media/recordingmodel.cpp" line="264"/>
         <source>Audio/Video</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>音訊/視訊</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -562,7 +562,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/numbercompletionmodel.cpp" line="261"/>
         <source>Account</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>帳號</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/numbercompletionmodel.cpp" line="261"/>
@@ -598,7 +598,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
         <source>Type</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>型</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
@@ -608,7 +608,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
         <source>Account</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>帳號</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
@@ -733,7 +733,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/profilemodel.cpp" line="303"/>
         <source>Profile</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>個人檔案</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/profilemodel.cpp" line="394"/>
@@ -1236,7 +1236,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="513"/>
         <source>Mute video</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>視訊靜音</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="514"/>
@@ -1337,7 +1337,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="768"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>取消</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/lrc_zh_TW.ts b/translations/lrc_zh_TW.ts
new file mode 100644
index 00000000..04f7b924
--- /dev/null
+++ b/translations/lrc_zh_TW.ts
@@ -0,0 +1,1385 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="zh_TW" sourcelanguage="en" version="2.1">
+<context>
+    <name>Account</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="271"/>
+        <source>Ready</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="273"/>
+        <source>Registered</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="275"/>
+        <source>Not Registered</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="277"/>
+        <source>Trying...</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="279"/>
+        <source>Error</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="281"/>
+        <source>Authentication Failed</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="283"/>
+        <source>Network unreachable</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="285"/>
+        <source>Host unreachable</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="287"/>
+        <source>Stun configuration error</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="289"/>
+        <source>Stun server invalid</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="291"/>
+        <source>Service unavailable</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="293"/>
+        <source>Unacceptable</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="295"/>
+        <source>Invalid</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/account.cpp" line="297"/>
+        <source>Request Timeout</source>
+        <extracomment>Account state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountChecksModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="438"/>
+        <source>Configuration</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BootstrapModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/bootstrapmodel.cpp" line="195"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>主機名稱</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/bootstrapmodel.cpp" line="197"/>
+        <source>Port</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Call</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="708"/>
+        <source>New</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="711"/>
+        <source>Ringing</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="714"/>
+        <source>Calling</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="717"/>
+        <source>Talking</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="720"/>
+        <source>Dialing</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="723"/>
+        <source>Hold</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="726"/>
+        <source>Failed</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="729"/>
+        <source>Busy</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="732"/>
+        <source>Transfer</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="735"/>
+        <source>Transfer hold</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="738"/>
+        <source>Over</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="741"/>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="851"/>
+        <source>Error</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="744"/>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="849"/>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="2168"/>
+        <source>Conference</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation>會議</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="747"/>
+        <source>Conference (hold)</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="750"/>
+        <source>ERROR</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="753"/>
+        <source>Searching for</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="756"/>
+        <source>Aborted</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="759"/>
+        <source>Communication established</source>
+        <extracomment>Call state</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="859"/>
+        <source>Unknown</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="2173"/>
+        <source>Account: </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/callmodel.cpp" line="914"/>
+        <source>Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallModelPrivate</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/callmodel.cpp" line="553"/>
+        <location filename="../src/callmodel.cpp" line="578"/>
+        <source>Invalid account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallPrivate</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="1748"/>
+        <source>Aborted</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/call.cpp" line="1769"/>
+        <source>No account registered!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CategorizedBookmarkModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/categorizedbookmarkmodel.cpp" line="181"/>
+        <source>Most popular</source>
+        <extracomment>Most popular contacts</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/categorizedbookmarkmodel.cpp" line="299"/>
+        <source>Contacts</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CategorizedContactModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/categorizedcontactmodel.cpp" line="393"/>
+        <source>Contacts</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="129"/>
+        <source>Empty</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="153"/>
+        <source>Unknown</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="141"/>
+        <source>Never</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="147"/>
+        <source>Other</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CategorizedHistoryModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/categorizedhistorymodel.cpp" line="414"/>
+        <source>History</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ChainOfTrustModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/chainoftrustmodel.cpp" line="173"/>
+        <source>Chain of trust</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CollectionModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/collectionmodel.cpp" line="279"/>
+        <source>Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ContactSortingCategoryModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="49"/>
+        <source>Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="50"/>
+        <source>Organisation</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="51"/>
+        <source>Recently used</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="52"/>
+        <source>Group</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="53"/>
+        <source>Department</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>HistorySortingCategoryModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="57"/>
+        <source>Date</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="58"/>
+        <source>Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="59"/>
+        <source>Popularity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="60"/>
+        <source>Duration</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/private/sortproxies.cpp" line="61"/>
+        <source>Total time</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>HistoryTimeCategoryModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="40"/>
+        <source>Today</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="41"/>
+        <source>Yesterday</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="48"/>
+        <source>Two weeks ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="49"/>
+        <source>Three weeks ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="47"/>
+        <source>A week ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="50"/>
+        <source>A month ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="51"/>
+        <source>Two months ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="52"/>
+        <source>Three months ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="53"/>
+        <source>Four months ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="54"/>
+        <source>Five months ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="55"/>
+        <source>Six months ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="56"/>
+        <source>Seven months ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="57"/>
+        <source>Eight months ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="58"/>
+        <source>Nine months ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="59"/>
+        <source>Ten months ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="60"/>
+        <source>Eleven months ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="61"/>
+        <source>Twelve months ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="62"/>
+        <source>A year ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="63"/>
+        <source>Very long time ago</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/historytimecategorymodel.cpp" line="64"/>
+        <source>Never</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InstantMessagingModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/media/textrecording.cpp" line="695"/>
+        <source>Me</source>
+        <translation>我</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MacroModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/macromodel.cpp" line="157"/>
+        <source>Macros</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/macromodel.cpp" line="260"/>
+        <source>New</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/macromodel.cpp" line="261"/>
+        <source>Other</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MacroModelPrivate</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/macromodel.cpp" line="77"/>
+        <source>Other</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Media::RecordingModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/media/recordingmodel.cpp" line="189"/>
+        <source>Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/media/recordingmodel.cpp" line="259"/>
+        <source>Text messages</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/media/recordingmodel.cpp" line="264"/>
+        <source>Audio/Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NumberCategoryModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/numbercategorymodel.cpp" line="56"/>
+        <source>Uncategorized</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NumberCompletionModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/numbercompletionmodel.cpp" line="261"/>
+        <source>URI</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/numbercompletionmodel.cpp" line="261"/>
+        <source>Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/numbercompletionmodel.cpp" line="261"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/numbercompletionmodel.cpp" line="261"/>
+        <source>Weight</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PersonModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/personmodel.cpp" line="175"/>
+        <source>Persons</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhoneDirectoryModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="226"/>
+        <source>This account does not support presence tracking</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="229"/>
+        <source>No associated account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
+        <source>URI</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
+        <source>Type</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
+        <source>Person</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
+        <source>State</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
+        <source>Call count</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="289"/>
+        <source>Week count</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
+        <source>Trimester count</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
+        <source>Have Called</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
+        <source>Last used</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
+        <source>Name_count</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
+        <source>Total (in seconds)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
+        <source>Popularity_index</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
+        <source>Bookmarked</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
+        <source>Tracked</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="290"/>
+        <source>Present</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="291"/>
+        <source>Presence message</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/phonedirectorymodel.cpp" line="291"/>
+        <source>Uid</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PresenceStatusModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="197"/>
+        <source>Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="197"/>
+        <source>Message</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="197"/>
+        <source>Color</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="197"/>
+        <source>Present</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="197"/>
+        <source>Default</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="361"/>
+        <source>Custom</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="310"/>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../src/presencestatusmodel.cpp" line="361"/>
+        <source>N/A</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileContentBackend</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/profilemodel.cpp" line="298"/>
+        <source>Profile backend</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/profilemodel.cpp" line="303"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/profilemodel.cpp" line="394"/>
+        <source>Default</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/profilemodel.cpp" line="931"/>
+        <source>Profiles</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileModelPrivate</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/profilemodel.cpp" line="1003"/>
+        <source>New profile</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/accountstatusmodel.cpp" line="175"/>
+        <source>Message</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/accountstatusmodel.cpp" line="177"/>
+        <source>Code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/accountstatusmodel.cpp" line="179"/>
+        <source>Time</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/accountstatusmodel.cpp" line="181"/>
+        <source>Counter</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="43"/>
+        <source>Has a private key</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="44"/>
+        <source>Is not expired</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="45"/>
+        <source>Has strong signing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="46"/>
+        <source>Is not self signed</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="47"/>
+        <source>Have a matching key pair</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="48"/>
+        <source>Has the right private key file permissions</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="49"/>
+        <source>Has the right public key file permissions</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="50"/>
+        <source>Has the right private key directory permissions</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="51"/>
+        <source>Has the right public key directory permissions</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="52"/>
+        <source>Has the right private key directory location</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="53"/>
+        <source>Has the right public key directory location</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="54"/>
+        <source>Has the right private key SELinux attributes</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="55"/>
+        <source>Has the right public key SELinux attributes</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="56"/>
+        <source>The certificate file exist and is readable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="57"/>
+        <source>The file is a valid certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="58"/>
+        <source>The certificate has a valid authority</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="59"/>
+        <source>The certificate has a known authority</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="60"/>
+        <source>The certificate is not revoked</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="61"/>
+        <source>The certificate authority match</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="62"/>
+        <source>The certificate has the expected owner</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="63"/>
+        <source>The certificate is within its active period</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="91"/>
+        <source>Expiration date</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="92"/>
+        <source>Activation date</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="93"/>
+        <source>Require a private key password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="94"/>
+        <source>Public signature</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="95"/>
+        <source>Version</source>
+        <translation>版本</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="96"/>
+        <source>Serial number</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="97"/>
+        <source>Issuer</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="98"/>
+        <source>Subject key algorithm</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="99"/>
+        <source>Common name (CN)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="100"/>
+        <source>Name (N)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="101"/>
+        <source>Organization (O)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="102"/>
+        <source>Signature algorithm</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="103"/>
+        <source>Md5 fingerprint</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="104"/>
+        <source>Sha1 fingerprint</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="105"/>
+        <source>Public key id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="106"/>
+        <source>Issuer domain name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="107"/>
+        <source>Next expected update</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificate.cpp" line="108"/>
+        <source>Outgoing server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="180"/>
+        <source>Local certificate store</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="255"/>
+        <source>Default</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="255"/>
+        <source>Certificate not associated with a group</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="383"/>
+        <source>A certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="383"/>
+        <source>An organisation</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="400"/>
+        <source>Details</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="400"/>
+        <source>The content of the certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="401"/>
+        <source>Checks</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="401"/>
+        <source>Various security related information</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/certificatemodel.cpp" line="545"/>
+        <source>Header</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/daemoncertificatecollection.cpp" line="148"/>
+        <source>Daemon certificate store</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/daemoncertificatecollection.cpp" line="152"/>
+        <source>%1 banned list</source>
+        <extracomment>The list of banned certificates for this account</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/daemoncertificatecollection.cpp" line="155"/>
+        <source>%1 allowed list</source>
+        <extracomment>The list of allowed certificates for this account</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/daemoncertificatecollection.cpp" line="160"/>
+        <location filename="../src/foldercertificatecollection.cpp" line="198"/>
+        <source>Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/extensions/presencecollectionextension.cpp" line="38"/>
+        <source>Presence tracking</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/extensions/securityevaluationextension.cpp" line="63"/>
+        <source>Security evaluation</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/fallbackpersoncollection.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../src/transitionalpersonbackend.cpp" line="150"/>
+        <source>Contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localbookmarkcollection.cpp" line="212"/>
+        <source>Local bookmarks</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localbookmarkcollection.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="525"/>
+        <source>Bookmark</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localhistorycollection.cpp" line="195"/>
+        <source>Local history</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localhistorycollection.cpp" line="200"/>
+        <source>History</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localmacrocollection.cpp" line="190"/>
+        <source>Local macros</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localmacrocollection.cpp" line="195"/>
+        <source>Macro</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localrecordingcollection.cpp" line="101"/>
+        <source>Local recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localrecordingcollection.cpp" line="106"/>
+        <location filename="../src/localtextrecordingcollection.cpp" line="159"/>
+        <source>Recording</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localringtonecollection.cpp" line="220"/>
+        <source>Local ringtones</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localringtonecollection.cpp" line="225"/>
+        <source>Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/localtextrecordingcollection.cpp" line="154"/>
+        <source>Local text recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/numbercategory.cpp" line="72"/>
+        <source>Phone number types</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/numbercategorymodel.cpp" line="186"/>
+        <source>Other</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/protocolmodel.cpp" line="52"/>
+        <source>Ring Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/protocolmodel.cpp" line="53"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/protocolmodel.cpp" line="54"/>
+        <source>IAX2 Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtwrapper/callmanager_wrap.h" line="399"/>
+        <source>Me</source>
+        <translation>我</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="37"/>
+        <source>Your media streams are not encrypted, please enable ZRTP or SDES</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="38"/>
+        <source>TLS is disabled, the negotiation won&apos;t be encrypted. Your communication will be vulnerable to snooping</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="40"/>
+        <source>Your certificate and authority don&apos;t match, if your certificate require an authority, it won&apos;t work</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="41"/>
+        <source>The outgoing server specified doesn&apos;t match the hostname or the one included in the certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="42"/>
+        <source>The &quot;verify incoming certificate&quot; option is disabled, this leave you vulnerable to man in the middle attack</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="43"/>
+        <source>The &quot;verify answer certificate&quot; option is disabled, this leave you vulnerable to man in the middle attack</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="44"/>
+        <source>None of your certificate provide a private key, this is required. Please select a private key or use a certificate with one built-in</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="46"/>
+        <source>No certificate authority is provided, it won&apos;t be possible to validate if the answer certificates are valid. Some account may also not work.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="47"/>
+        <source>No certificate has been provided. This is, for now, unsupported by Ring</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="50"/>
+        <source>Your certificate is expired, please contact your system administrator.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="51"/>
+        <source>Your certificate is self signed. This break the chain of trust.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/tlsmethodmodel.cpp" line="67"/>
+        <source>Default</source>
+        <comment>Default TLS protocol version</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/transitionalpersonbackend.cpp" line="145"/>
+        <source>Contact placeholders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="510"/>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="748"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="511"/>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="760"/>
+        <source>Hold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="512"/>
+        <source>Mute audio</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="513"/>
+        <source>Mute video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="514"/>
+        <source>Server transfer</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="515"/>
+        <source>Record</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="516"/>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="778"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="517"/>
+        <source>Join</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="518"/>
+        <source>Add new</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="519"/>
+        <source>Toggle video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="520"/>
+        <source>Add a contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="521"/>
+        <source>Add to existing contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="522"/>
+        <source>Delete contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="523"/>
+        <source>Email contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="524"/>
+        <source>Copy contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="526"/>
+        <source>View chat history</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="527"/>
+        <source>Add phone number</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="528"/>
+        <source>Call again</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="529"/>
+        <source>Edit contact details</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="530"/>
+        <source>Remove from history</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="775"/>
+        <source>Remove</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="745"/>
+        <source>Call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="757"/>
+        <source>Unhold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/useractionmodel.cpp" line="768"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RecentModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/recentmodel.cpp" line="595"/>
+        <source>Recent persons</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SecurityEvaluationModelPrivate</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/securityevaluationmodel.cpp" line="683"/>
+        <source>Authority</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>TlsMethodModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/tlsmethodmodel.cpp" line="104"/>
+        <source>Automatic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Video::SourceModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/video/sourcemodel.cpp" line="75"/>
+        <source>NONE</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/video/sourcemodel.cpp" line="81"/>
+        <source>SCREEN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/video/sourcemodel.cpp" line="87"/>
+        <source>FILE</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file
-- 
GitLab