From 4661b311adc72a8af1e0584dafa50223c78521c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jenkins <jenkins@ring-packaging.cx>
Date: Mon, 1 Apr 2024 18:38:22 -0400
Subject: [PATCH] i18n: automatic bump

Change-Id: I7b9e9dcceb8f596e296ea60f3ce75dc8960546c1
---
 AudioFilter/data/locale/AudioFilter_sr.json   |  24 +-
 .../data/locale/AudioFilter_sr@Cyrl.json      |   6 +-
 AutoAnswer/data/locale/AutoAnswer_sr.json     |  18 +-
 .../data/locale/AutoAnswer_sr@Cyrl.json       |   2 +-
 GreenScreen/data/locale/GreenScreen_sr.json   |  26 +-
 .../data/locale/GreenScreen_sr@Cyrl.json      |   6 +-
 WaterMark/data/locale/WaterMark_sr.json       |  80 +++----
 .../data/locale/WhisperTranscript_sr.json     | 224 +++++++++---------
 .../locale/WhisperTranscript_sr@Cyrl.json     | 198 ++++++++--------
 9 files changed, 292 insertions(+), 292 deletions(-)

diff --git a/AudioFilter/data/locale/AudioFilter_sr.json b/AudioFilter/data/locale/AudioFilter_sr.json
index aad1153..ecd4d66 100644
--- a/AudioFilter/data/locale/AudioFilter_sr.json
+++ b/AudioFilter/data/locale/AudioFilter_sr.json
@@ -1,14 +1,14 @@
 {
-    "irfile_title": "Реакција на импулс",
-    "irfile_entries_1": "Студија Постанова 6. Мојсијева - Установа живих кућа",
-    "irfile_entries_2": "Џек Лјуонс концерт залу - Универзитету у Јорк",
-    "irfile_entries_3": "Црква Светог Патрика - Патрингтон",
-    "streamlist_title": "Аудио струја",
-    "streamlist_summary": "Изаберете струју за филтрирање",
-    "streamlist_entries_1": "Послано",
-    "streamlist_entries_2": "Пријем",
-    "always_summary": "Активирајте филтер када се позове покрену",
-    "always_title": "Автоматски активирајте филтер",
-    "name": "Audio Filter",
-    "description_summary": "Apply a reverb filter to your video. Use Jami for online music sessions and play music online."
+    "irfile_title": "Impulsni odgovor",
+    "irfile_entries_1": "Genesis 6 Studio - Live Room Drum Set Up",
+    "irfile_entries_2": "Koncertna dvorana Jack Lions - Univerzitet u Jorku",
+    "irfile_entries_3": "Crkva Svetog Patrika – Patrington",
+    "streamlist_title": "Audio tok",
+    "streamlist_summary": "Izaberite tok za filtriranje",
+    "streamlist_entries_1": "Poslano",
+    "streamlist_entries_2": "Primljeno",
+    "always_summary": "Aktivirajte filter kada započne poziv",
+    "always_title": "Automatski aktivirajte filter",
+    "name": "Audio filter",
+    "description_summary": "Primenite reverb filter na svoj video. Koristite Jami za onlajn muzičke sesije i puštajte muziku na mreži."
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/AudioFilter/data/locale/AudioFilter_sr@Cyrl.json b/AudioFilter/data/locale/AudioFilter_sr@Cyrl.json
index aad1153..3de97e3 100644
--- a/AudioFilter/data/locale/AudioFilter_sr@Cyrl.json
+++ b/AudioFilter/data/locale/AudioFilter_sr@Cyrl.json
@@ -4,11 +4,11 @@
     "irfile_entries_2": "Џек Лјуонс концерт залу - Универзитету у Јорк",
     "irfile_entries_3": "Црква Светог Патрика - Патрингтон",
     "streamlist_title": "Аудио струја",
-    "streamlist_summary": "Изаберете струју за филтрирање",
+    "streamlist_summary": "Izaberite tok za filtriranje",
     "streamlist_entries_1": "Послано",
     "streamlist_entries_2": "Пријем",
     "always_summary": "Активирајте филтер када се позове покрену",
     "always_title": "Автоматски активирајте филтер",
-    "name": "Audio Filter",
-    "description_summary": "Apply a reverb filter to your video. Use Jami for online music sessions and play music online."
+    "name": "Audio filter",
+    "description_summary": "Primenite reverb filter na svoj video. Koristite Jami za onlajn muzičke sesije i puštajte muziku na mreži."
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/AutoAnswer/data/locale/AutoAnswer_sr.json b/AutoAnswer/data/locale/AutoAnswer_sr.json
index 3ea5554..1f9e222 100644
--- a/AutoAnswer/data/locale/AutoAnswer_sr.json
+++ b/AutoAnswer/data/locale/AutoAnswer_sr.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
-        "bot_trigger": "Покушач бота",
-        "trigger_summary": "Текст на који ће Бот одговорити",
-        "bot_answer": "Отговор бота",
-        "answer_summary": "Текст који ће Bot послати",
-        "default_trigger": "Здраво.",
-        "default_answer": "Здраво, тренутно сам заузет, али ћу вам одговорити што је пре могуће.",
-        "always_title": "Автоматски активирајте бот",
-        "always_summary": "Бот ће бити активен за све разговоре.",
+        "bot_trigger": "Bot okidač",
+        "trigger_summary": "Tekst na koji će bot odgovoriti",
+        "bot_answer": "Odgovor bota",
+        "answer_summary": "Tekst koji će bot poslati",
+        "default_trigger": "Zdravo",
+        "default_answer": "Zdravo, trenutno sam zauzet, ali ću vam odgovoriti što je pre moguće.",
+        "always_title": "Automatski aktiviraj bota",
+        "always_summary": "Bot će biti aktivan za sve razgovore.",
         "name": "Automatski odgovor",
-        "description_summary": "Set up a bot that automatically answers with given text."
+        "description_summary": "Podesite bota koji automatski odgovara datim tekstom."
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/AutoAnswer/data/locale/AutoAnswer_sr@Cyrl.json b/AutoAnswer/data/locale/AutoAnswer_sr@Cyrl.json
index 3ea5554..c04ac0b 100644
--- a/AutoAnswer/data/locale/AutoAnswer_sr@Cyrl.json
+++ b/AutoAnswer/data/locale/AutoAnswer_sr@Cyrl.json
@@ -8,5 +8,5 @@
         "always_title": "Автоматски активирајте бот",
         "always_summary": "Бот ће бити активен за све разговоре.",
         "name": "Automatski odgovor",
-        "description_summary": "Set up a bot that automatically answers with given text."
+        "description_summary": "Podesite bota koji automatski odgovara datim tekstom."
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/GreenScreen/data/locale/GreenScreen_sr.json b/GreenScreen/data/locale/GreenScreen_sr.json
index 17e6d34..274bd2a 100644
--- a/GreenScreen/data/locale/GreenScreen_sr.json
+++ b/GreenScreen/data/locale/GreenScreen_sr.json
@@ -1,15 +1,15 @@
 {
-    "background_title": "Слика из позадини",
-    "blur_title": "Нејасна позадина",
-    "acceleration_title": "Користе хардверско убрзање",
-    "acceleration_summary": "Уколико је то потребно, користите CUDA или NNAPI",
-    "blurlevel_title": "Ниво замарања",
-    "streamslist_title": "Видео струја",
-    "streamslist_summary": "Изаберете поток да бисте скривали позадину",
-    "streamslist_entries_1": "Послано",
-    "streamslist_entries_2": "Пријем",
-    "ForegroundSegmentationAlways_title": "Автоматски активирајте ГринСкрин",
-    "ForegroundSegmentationAlways_summary": "Скријте позадину када се позове.",
-    "name": "Green Screen",
-    "description_summary": "Modify your background during a video call or add a blur effect."
+    "background_title": "Pozadinska slika",
+    "blur_title": "Zamuti pozadinu",
+    "acceleration_title": "Koristite hardversko ubrzanje",
+    "acceleration_summary": "Koristite CUDA ili NNAPI gde je primenljivo",
+    "blurlevel_title": "Nivo zamućenja",
+    "streamslist_title": "Video tok",
+    "streamslist_summary": "Izaberite tok da biste sakrili pozadinu",
+    "streamslist_entries_1": "Poslano",
+    "streamslist_entries_2": "Primljeno",
+    "ForegroundSegmentationAlways_title": "Automatski aktivirajte GreenScreen",
+    "ForegroundSegmentationAlways_summary": "Sakrij pozadinu kada započne poziv.",
+    "name": "Zeleni ekran",
+    "description_summary": "Izmenite pozadinu tokom video poziva ili dodajte efekat zamućenja."
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/GreenScreen/data/locale/GreenScreen_sr@Cyrl.json b/GreenScreen/data/locale/GreenScreen_sr@Cyrl.json
index 17e6d34..eb96008 100644
--- a/GreenScreen/data/locale/GreenScreen_sr@Cyrl.json
+++ b/GreenScreen/data/locale/GreenScreen_sr@Cyrl.json
@@ -5,11 +5,11 @@
     "acceleration_summary": "Уколико је то потребно, користите CUDA или NNAPI",
     "blurlevel_title": "Ниво замарања",
     "streamslist_title": "Видео струја",
-    "streamslist_summary": "Изаберете поток да бисте скривали позадину",
+    "streamslist_summary": "Izaberite tok da biste sakrili pozadinu",
     "streamslist_entries_1": "Послано",
     "streamslist_entries_2": "Пријем",
     "ForegroundSegmentationAlways_title": "Автоматски активирајте ГринСкрин",
     "ForegroundSegmentationAlways_summary": "Скријте позадину када се позове.",
-    "name": "Green Screen",
-    "description_summary": "Modify your background during a video call or add a blur effect."
+    "name": "Zeleni ekran",
+    "description_summary": "Izmenite pozadinu tokom video poziva ili dodajte efekat zamućenja."
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/WaterMark/data/locale/WaterMark_sr.json b/WaterMark/data/locale/WaterMark_sr.json
index 87d6189..1649e0a 100644
--- a/WaterMark/data/locale/WaterMark_sr.json
+++ b/WaterMark/data/locale/WaterMark_sr.json
@@ -1,44 +1,44 @@
 {
-    "image_category": "Изображение водни знак",
-    "text_category": "Текст водни знак",
-    "videostream_title": "Видео струја",
-    "videostream_summary": "Изаберете струју за постављање воденице",
-    "videostream_entries_1": "Послано",
-    "videostream_entries_2": "Пријем",
+    "image_category": "Slika vodenog žiga",
+    "text_category": "Tekst vodenog žiga",
+    "videostream_title": "Video tok",
+    "videostream_summary": "Izaberite tok na koji ćete staviti vodeni žig",
+    "videostream_entries_1": "Poslano",
+    "videostream_entries_2": "Primljeno",
     "showlogo_title": "Omogući sliku vodenog žiga",
-    "logoposition_title": "Позиција слике",
-    "infosposition_title": "Позиција текста",
-    "position_entries_1": "На десном врху",
-    "position_entries_2": "Лево горе",
-    "position_entries_3": "Днево лево",
-    "position_entries_4": "Двоје десно доле",
-    "mark_title": "Файл слике",
-    "markbackground_title": "Додајте боју позадини",
-    "markbackground_summary": "Додајте делимичну транспарентност на позадину слике ако није довољно видљива",
-    "markbackground_entries_1": "Нису",
-    "markbackground_entries_2": "Црно",
-    "markbackground_entries_3": "Бела",
-    "logosize_title": "Величина слике",
+    "logoposition_title": "Položaj slike",
+    "infosposition_title": "Položaj teksta",
+    "position_entries_1": "Gore desno",
+    "position_entries_2": "Gore levo",
+    "position_entries_3": "Dole levo",
+    "position_entries_4": "Dole desno",
+    "mark_title": "Fajl slike",
+    "markbackground_title": "Dodaj boju pozadine",
+    "markbackground_summary": "Dodajte delimičnu transparentnost pozadini slike ako nije dovoljno vidljiva",
+    "markbackground_entries_1": "Ništa",
+    "markbackground_entries_2": "Crno",
+    "markbackground_entries_3": "Belo",
+    "logosize_title": "Veličina slike",
     "showinfos_title": "Omogući tekst vodenog žiga",
-    "location_title": "Текст који се приказује",
-    "location_summary": "Напиши текст који желиш да прикажеш",
-    "date_title": "Дата приказивања",
-    "dateformat_title": "Формат датума",
-    "timeformat_entries_2": "Неделни дан YYYY/MM/DD",
-    "timeformat_entries_3": "Неделни дан ММ/ДД/ЈЈЈЈ",
-    "timeformat_entries_4": "Дан недеље ДД/ММ/ЈЈЈЈ",
-    "timeformat_entries_5": "ИЈЈЈЈ/ММ/ДД",
-    "timeformat_entries_6": "ММ/ДД/ЈЈЈЈЈ",
-    "timeformat_entries_7": "ДД/ММ/ЈЈЈЈЈ",
-    "timeformat_entries_8": "Месец ДДЈЈЈЈ",
-    "timeformat_entries_9": "ДД месец YYYY",
-    "time_title": "Време приказивања",
-    "timeformat_title": "Формат времена",
-    "language_pattern": "Постални систем",
-    "timezone_title": "Показање временске зоне",
-    "fontsize_title": "Величина шрифта",
-    "WatermarkAlways_title": "Автоматски активирајте WaterMark",
-    "WatermarkAlways_summary": "Активирајте водни знак када се позове.",
-    "name": "Водени жиг",
-    "description_summary": "Додајте свој логотип и додатне информације (текст, тренутни датум и време) у свој видео."
+    "location_title": "Tekst koji će se prikazati",
+    "location_summary": "Napišite bilo koji tekst koji želite da prikažete",
+    "date_title": "Prikaži datum",
+    "dateformat_title": "Format datuma",
+    "timeformat_entries_2": "Dan u nedelji YYYY/MM/DD",
+    "timeformat_entries_3": "Dan u nedelji MM/DD/YYYY",
+    "timeformat_entries_4": "Dan u nedelji DD/MM/YYYY",
+    "timeformat_entries_5": "YYYY/MM/DD",
+    "timeformat_entries_6": "MM/DD/YYYY",
+    "timeformat_entries_7": "DD/MM/YYYY",
+    "timeformat_entries_8": "Mesec DD YYYY",
+    "timeformat_entries_9": "DD mesec YYYY",
+    "time_title": "Prikaži vreme",
+    "timeformat_title": "Format vremena",
+    "language_pattern": "Podrazumevano sistemski",
+    "timezone_title": "Prikaži vremensku zonu",
+    "fontsize_title": "Veličina fonta",
+    "WatermarkAlways_title": "Automatski aktiviraj vodeni žig",
+    "WatermarkAlways_summary": "Aktiviraj vodeni žig kada započne poziv.",
+    "name": "Vodeni žig",
+    "description_summary": "Dodajte svoj logo i dodatne informacije (tekst, trenutni datum i vreme) u svoj video."
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/WhisperTranscript/data/locale/WhisperTranscript_sr.json b/WhisperTranscript/data/locale/WhisperTranscript_sr.json
index e455f06..4d662a8 100644
--- a/WhisperTranscript/data/locale/WhisperTranscript_sr.json
+++ b/WhisperTranscript/data/locale/WhisperTranscript_sr.json
@@ -1,121 +1,121 @@
 {
-    "avstream_title": "Stream",
-    "avstream_summary": "Select the stream to process the transcription",
-    "avstream_entries_1": "Послано",
-    "avstream_entries_2": "Пријем",
-    "TranscriptAlways_title": "Automatically activate transcription",
-    "TranscriptAlways_summary": "Activate transcription when a call starts.",
-    "background_title": "Background color",
-    "background_summary": "Defines the subtitle background color",
-    "background_entries_1": "Црно",
-    "background_entries_2": "Бела",
-    "position_title": "Transcription position",
-    "position_entries_1": "На десном врху",
-    "position_entries_2": "Лево горе",
-    "position_entries_3": "Днево лево",
-    "position_entries_4": "Двоје десно доле",
-    "fontsize_title": "Величина шрифта",
-    "language_title": "Језик",
-    "language_automatic": "Откриј језик",
-    "language_af": "Afrikaans",
-    "language_sq": "Albanian",
-    "language_am": "Amharic",
-    "language_ar": "Arabic",
-    "language_hy": "Armenian",
-    "language_as": "Assamese",
-    "language_az": "Azerbaijani",
-    "language_ba": "Bashkir",
-    "language_eu": "Basque",
-    "language_be": "Belarusian",
-    "language_bn": "Bengali",
-    "language_bs": "Bosnian",
-    "language_br": "Breton",
-    "language_bg": "Bulgarian",
-    "language_ca": "Catalan",
-    "language_zh": "Chinese",
-    "language_hr": "Croatian",
-    "language_cs": "Czech",
-    "language_da": "Danish",
-    "language_nl": "Dutch",
-    "language_en": "English",
-    "language_et": "Estonian",
-    "language_fo": "Faroese",
-    "language_fi": "Finnish",
-    "language_fr": "French",
-    "language_gl": "Galician",
-    "language_ka": "Georgian",
-    "language_de": "German",
-    "language_el": "Greek",
-    "language_gu": "Gujarati",
-    "language_ht": "Haitian creole",
+    "avstream_title": "Tok",
+    "avstream_summary": "Izaberite tok za obradu transkripcije",
+    "avstream_entries_1": "Poslano",
+    "avstream_entries_2": "Primljeno",
+    "TranscriptAlways_title": "Automatski aktiviraj transkripciju",
+    "TranscriptAlways_summary": "Aktivirajte transkripciju kada započne poziv.",
+    "background_title": "Boja pozadine",
+    "background_summary": "Definiše boju pozadine titla",
+    "background_entries_1": "Crno",
+    "background_entries_2": "Belo",
+    "position_title": "Položaj transkripcije",
+    "position_entries_1": "Gore desno",
+    "position_entries_2": "Gore levo",
+    "position_entries_3": "Dole levo",
+    "position_entries_4": "Dole desno",
+    "fontsize_title": "Veličina fonta",
+    "language_title": "Jezik",
+    "language_automatic": "Otkrij jezik",
+    "language_af": "Afrički",
+    "language_sq": "Albanski",
+    "language_am": "Amharski",
+    "language_ar": "Arapski",
+    "language_hy": "Jermenski",
+    "language_as": "Asamski",
+    "language_az": "Azerbejdžanski",
+    "language_ba": "Baškirski",
+    "language_eu": "Baskijski",
+    "language_be": "Beloruski",
+    "language_bn": "Bengalski",
+    "language_bs": "Bosanski",
+    "language_br": "Bretonski",
+    "language_bg": "Bugarski",
+    "language_ca": "Katalonski",
+    "language_zh": "Kineski",
+    "language_hr": "Hrvatski",
+    "language_cs": "Češki",
+    "language_da": "Danski",
+    "language_nl": "Holandski",
+    "language_en": "Engleski",
+    "language_et": "Estonski",
+    "language_fo": "Farski",
+    "language_fi": "Finski",
+    "language_fr": "Francuski",
+    "language_gl": "Galicijski",
+    "language_ka": "Gruzijski",
+    "language_de": "Nemački",
+    "language_el": "Grčki",
+    "language_gu": "Gudžaratski",
+    "language_ht": "Haićanski kreol",
     "language_ha": "Hausa",
-    "language_haw": "Hawaiian",
-    "language_iw": "Hebrew",
+    "language_haw": "Havajski",
+    "language_iw": "Hebrejski",
     "language_hi": "Hindi",
-    "language_hu": "Hungarian",
-    "language_id": "Indonesian",
-    "language_is": "Icelandic",
-    "language_it": "Italian",
-    "language_ja": "Japanese",
-    "language_jw": "Javanese",
-    "language_kn": "Kannada",
-    "language_kk": "Kazakh",
-    "language_km": "Khmer",
-    "language_ko": "Korean",
+    "language_hu": "Mađarski",
+    "language_id": "Indonezijski",
+    "language_is": "Islandski",
+    "language_it": "Italijanski",
+    "language_ja": "Japanski",
+    "language_jw": "Javanski",
+    "language_kn": "Kanada",
+    "language_kk": "Kazahstanski",
+    "language_km": "Kmerski",
+    "language_ko": "Korejski",
     "language_lo": "Lao",
-    "language_la": "Latin",
-    "language_lv": "Latvian",
+    "language_la": "Latinski",
+    "language_lv": "Letonski",
     "language_ln": "Lingala",
-    "language_lt": "Lithuanian",
-    "language_lb": "Luxembourgish",
-    "language_mk": "Macedonian",
-    "language_mg": "Malagasy",
-    "language_ms": "Malay",
-    "language_ml": "Malayalam",
-    "language_mt": "Maltese",
-    "language_mi": "Maori",
-    "language_mr": "Marathi",
-    "language_mn": "Mongolian",
-    "language_my": "Myanmar",
-    "language_ne": "Nepali",
-    "language_no": "Norwegian",
-    "language_nn": "Nynorsk",
-    "language_oc": "Occitan",
-    "language_ps": "Pashto",
-    "language_fa": "Persian",
-    "language_pl": "Polish",
-    "language_pt": "Portuguese",
-    "language_pa": "Punjabi",
-    "language_ro": "Romanian",
-    "language_ru": "Russian",
-    "language_sa": "Sanskrit",
-    "language_sr": "Српски",
-    "language_sn": "Shona",
+    "language_lt": "Litvanski",
+    "language_lb": "Luksemburški",
+    "language_mk": "Makedonski",
+    "language_mg": "Malgaški",
+    "language_ms": "Malajski",
+    "language_ml": "Malajalamski",
+    "language_mt": "Malteški",
+    "language_mi": "Maorski",
+    "language_mr": "Marathski",
+    "language_mn": "Mongolski",
+    "language_my": "Mjanmarski",
+    "language_ne": "Nepalski",
+    "language_no": "Norveški",
+    "language_nn": "Ninorski",
+    "language_oc": "Oksitanski",
+    "language_ps": "Paštunski",
+    "language_fa": "Persijski",
+    "language_pl": "Poljski",
+    "language_pt": "Portugalski",
+    "language_pa": "Pundžabi",
+    "language_ro": "Rumunski",
+    "language_ru": "Ruski",
+    "language_sa": "Sanskritski",
+    "language_sr": "Srpski",
+    "language_sn": "Šona",
     "language_sd": "Sindhi",
-    "language_si": "Sinhala",
-    "language_sk": "Slovak",
-    "language_sl": "Slovenian",
-    "language_es": "Spanish",
-    "language_so": "Somali",
-    "language_su": "Sundanese",
-    "language_sw": "Swahili",
-    "language_sv": "Swedish",
-    "language_tt": "Tatar",
-    "language_tl": "Tagalog",
-    "language_tg": "Tajik",
-    "language_ta": "Tamil",
-    "language_te": "Telugu",
-    "language_th": "Thai",
-    "language_bo": "Tibetan",
-    "language_tk": "Turkmen",
-    "language_tr": "Turkish",
-    "language_uk": "Ukrainian",
+    "language_si": "Sinhalski",
+    "language_sk": "Slovački",
+    "language_sl": "Slovenački",
+    "language_es": "Španski",
+    "language_so": "Somalijski",
+    "language_su": "Sundanski",
+    "language_sw": "Svahili",
+    "language_sv": "Švedski",
+    "language_tt": "Tatarski",
+    "language_tl": "Tagaloški",
+    "language_tg": "Tadžikistanski",
+    "language_ta": "Tamilski",
+    "language_te": "Teluški",
+    "language_th": "Tajlandski",
+    "language_bo": "Tibetanski",
+    "language_tk": "Turkmenski",
+    "language_tr": "Turski",
+    "language_uk": "Ukrajinski",
     "language_ur": "Urdu",
-    "language_uz": "Uzbek",
-    "language_vi": "Vietnamese",
-    "language_cy": "Welsh",
-    "language_yi": "Yiddish",
-    "language_yo": "Yoruba",
-    "name": "Whisper Transcript",
+    "language_uz": "Uzbekistanski",
+    "language_vi": "Vijetnamski",
+    "language_cy": "Velški",
+    "language_yi": "Jidiš",
+    "language_yo": "Jorubski",
+    "name": "Whisper transkript",
     "description_summary": "Koristite AI model koji radi lokalno na vašem uređaju da biste automatski titlovali razgovor u realnom vremenu!"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/WhisperTranscript/data/locale/WhisperTranscript_sr@Cyrl.json b/WhisperTranscript/data/locale/WhisperTranscript_sr@Cyrl.json
index 43e2a8f..e91b941 100644
--- a/WhisperTranscript/data/locale/WhisperTranscript_sr@Cyrl.json
+++ b/WhisperTranscript/data/locale/WhisperTranscript_sr@Cyrl.json
@@ -1,15 +1,15 @@
 {
-    "avstream_title": "Stream",
-    "avstream_summary": "Select the stream to process the transcription",
+    "avstream_title": "Tok",
+    "avstream_summary": "Izaberite tok za obradu transkripcije",
     "avstream_entries_1": "Послано",
     "avstream_entries_2": "Пријем",
-    "TranscriptAlways_title": "Automatically activate transcription",
-    "TranscriptAlways_summary": "Activate transcription when a call starts.",
-    "background_title": "Background color",
-    "background_summary": "Defines the subtitle background color",
+    "TranscriptAlways_title": "Automatski aktiviraj transkripciju",
+    "TranscriptAlways_summary": "Aktivirajte transkripciju kada započne poziv.",
+    "background_title": "Boja pozadine",
+    "background_summary": "Definiše boju pozadine titla",
     "background_entries_1": "Црно",
     "background_entries_2": "Бела",
-    "position_title": "Transcription position",
+    "position_title": "Položaj transkripcije",
     "position_entries_1": "На десном врху",
     "position_entries_2": "Лево горе",
     "position_entries_3": "Днево лево",
@@ -17,105 +17,105 @@
     "fontsize_title": "Величина фонта",
     "language_title": "Језик",
     "language_automatic": "Откриј језик",
-    "language_af": "Afrikaans",
-    "language_sq": "Albanian",
-    "language_am": "Amharic",
-    "language_ar": "Arabic",
-    "language_hy": "Armenian",
-    "language_as": "Assamese",
-    "language_az": "Azerbaijani",
-    "language_ba": "Bashkir",
-    "language_eu": "Basque",
-    "language_be": "Belarusian",
-    "language_bn": "Bengali",
-    "language_bs": "Bosnian",
-    "language_br": "Breton",
-    "language_bg": "Bulgarian",
-    "language_ca": "Catalan",
-    "language_zh": "Chinese",
-    "language_hr": "Croatian",
-    "language_cs": "Czech",
-    "language_da": "Danish",
-    "language_nl": "Dutch",
-    "language_en": "English",
-    "language_et": "Estonian",
-    "language_fo": "Faroese",
-    "language_fi": "Finnish",
-    "language_fr": "French",
-    "language_gl": "Galician",
-    "language_ka": "Georgian",
-    "language_de": "German",
-    "language_el": "Greek",
-    "language_gu": "Gujarati",
-    "language_ht": "Haitian creole",
+    "language_af": "Afrički",
+    "language_sq": "Albanski",
+    "language_am": "Amharski",
+    "language_ar": "Arapski",
+    "language_hy": "Jermenski",
+    "language_as": "Asamski",
+    "language_az": "Azerbejdžanski",
+    "language_ba": "Baškirski",
+    "language_eu": "Baskijski",
+    "language_be": "Beloruski",
+    "language_bn": "Bengalski",
+    "language_bs": "Bosanski",
+    "language_br": "Bretonski",
+    "language_bg": "Bugarski",
+    "language_ca": "Katalonski",
+    "language_zh": "Kineski",
+    "language_hr": "Hrvaski",
+    "language_cs": "Češki",
+    "language_da": "Danski",
+    "language_nl": "Holandski",
+    "language_en": "Engleski",
+    "language_et": "Estonski",
+    "language_fo": "Farski",
+    "language_fi": "Finski",
+    "language_fr": "Francuski",
+    "language_gl": "Galicijski",
+    "language_ka": "Gruzijski",
+    "language_de": "Nemački",
+    "language_el": "Grčki",
+    "language_gu": "Gudžaratski",
+    "language_ht": "Haićanski kreol",
     "language_ha": "Hausa",
-    "language_haw": "Hawaiian",
-    "language_iw": "Hebrew",
+    "language_haw": "Havajski",
+    "language_iw": "Hebrejski",
     "language_hi": "Hindi",
-    "language_hu": "Hungarian",
-    "language_id": "Indonesian",
-    "language_is": "Icelandic",
-    "language_it": "Italian",
-    "language_ja": "Japanese",
-    "language_jw": "Javanese",
-    "language_kn": "Kannada",
-    "language_kk": "Kazakh",
-    "language_km": "Khmer",
-    "language_ko": "Korean",
+    "language_hu": "Mađarski",
+    "language_id": "Indonezijski",
+    "language_is": "Islandski",
+    "language_it": "Italijanski",
+    "language_ja": "Japanski",
+    "language_jw": "Javanski",
+    "language_kn": "Kanada",
+    "language_kk": "Kazahstanski",
+    "language_km": "Kmerski",
+    "language_ko": "Korejski",
     "language_lo": "Lao",
-    "language_la": "Latin",
-    "language_lv": "Latvian",
+    "language_la": "Latinski",
+    "language_lv": "Letonski",
     "language_ln": "Lingala",
-    "language_lt": "Lithuanian",
-    "language_lb": "Luxembourgish",
-    "language_mk": "Macedonian",
-    "language_mg": "Malagasy",
-    "language_ms": "Malay",
-    "language_ml": "Malayalam",
-    "language_mt": "Maltese",
-    "language_mi": "Maori",
-    "language_mr": "Marathi",
-    "language_mn": "Mongolian",
-    "language_my": "Myanmar",
-    "language_ne": "Nepali",
-    "language_no": "Norwegian",
-    "language_nn": "Nynorsk",
-    "language_oc": "Occitan",
-    "language_ps": "Pashto",
-    "language_fa": "Persian",
-    "language_pl": "Polish",
-    "language_pt": "Portuguese",
-    "language_pa": "Punjabi",
-    "language_ro": "Romanian",
-    "language_ru": "Russian",
+    "language_lt": "Litvanski",
+    "language_lb": "Luksemburški",
+    "language_mk": "Makedosnki",
+    "language_mg": "Malgaški",
+    "language_ms": "Malajski",
+    "language_ml": "Malajalamski",
+    "language_mt": "Malteški",
+    "language_mi": "Maorski",
+    "language_mr": "Marathski",
+    "language_mn": "Mongolski",
+    "language_my": "Mjanmarski",
+    "language_ne": "Nepalski",
+    "language_no": "Norveški",
+    "language_nn": "Ninorski",
+    "language_oc": "Oksitanski",
+    "language_ps": "Paštunski",
+    "language_fa": "Persijski",
+    "language_pl": "Poljski",
+    "language_pt": "Portugalski",
+    "language_pa": "Rundžabi",
+    "language_ro": "Rumunski",
+    "language_ru": "Ruski",
     "language_sa": "Sanskrit",
     "language_sr": "Српски",
-    "language_sn": "Shona",
+    "language_sn": "Šona",
     "language_sd": "Sindhi",
-    "language_si": "Sinhala",
-    "language_sk": "Slovak",
-    "language_sl": "Slovenian",
-    "language_es": "Spanish",
-    "language_so": "Somali",
-    "language_su": "Sundanese",
-    "language_sw": "Swahili",
-    "language_sv": "Swedish",
-    "language_tt": "Tatar",
-    "language_tl": "Tagalog",
-    "language_tg": "Tajik",
-    "language_ta": "Tamil",
-    "language_te": "Telugu",
-    "language_th": "Thai",
-    "language_bo": "Tibetan",
-    "language_tk": "Turkmen",
-    "language_tr": "Turkish",
-    "language_uk": "Ukrainian",
+    "language_si": "Sinhalski",
+    "language_sk": "Slovački",
+    "language_sl": "Slovenački",
+    "language_es": "Španski",
+    "language_so": "Somalijski",
+    "language_su": "Sundanski",
+    "language_sw": "Svahili",
+    "language_sv": "Švedski",
+    "language_tt": "Tatarski",
+    "language_tl": "Tagaloški",
+    "language_tg": "Tadžikistanski",
+    "language_ta": "Tamilski",
+    "language_te": "Teluški",
+    "language_th": "Tajlandski",
+    "language_bo": "Tibetanski",
+    "language_tk": "Turkmenski",
+    "language_tr": "Turski",
+    "language_uk": "Ukrajinski",
     "language_ur": "Urdu",
-    "language_uz": "Uzbek",
-    "language_vi": "Vietnamese",
-    "language_cy": "Welsh",
-    "language_yi": "Yiddish",
-    "language_yo": "Yoruba",
-    "name": "Whisper Transcript",
+    "language_uz": "Uzbekistanski",
+    "language_vi": "Vijetnamski",
+    "language_cy": "Velški",
+    "language_yi": "Jidiš",
+    "language_yo": "Jorubski",
+    "name": "Whisper transkript",
     "description_summary": "Користите AI модел који ради локално на вашем уређају да бисте аутоматски титловали разговор у реалном времену!"
 }
\ No newline at end of file
-- 
GitLab