Use a static website generator for the website ring.cx and put it into a git repo
Issue generated from Tuleap's migration script. Originally submitted by: Ciro Santilli (cirosantilli)
This way devs could make pull requests on it. And for the micro optimization fans, it would consume a little less resources than a database :-)
I'd just use GitHub pages (Jekyll powered) as it is free, uses an open source generator and we wouldn't have to worry about hosting.
But if you don't want GitHub, it should be simple to setup some Git hooks to do it.