Create doc for daemon
Issue generated from Tuleap's migration script. Originally submitted by: Alexandre Lision (alision)
The lack of documentation is problematic for contributors, especially when working with the daemon.
We need to address that by providing better code comments on public APIs (dbus and src/dring/ folders containing public APIs) at least.
Some other documentations could be added as well.