Conference: no more sound when conf is paused/unpaused

How to reproduce:

1. Launch a conference (audio or video) with at least 3 participants
2. Host: pause the conference
3. Host: unpause the conference

Issue: no more sound once the conference is unpaused.

For info, sound comes back when only 2 participants remain in the conversation.