From a6d788af187b697a3a2251633ec8409ee29fe46b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jenkins <jenkins@ring-packaging.cx>
Date: Mon, 10 Mar 2025 21:25:17 -0400
Subject: [PATCH] i18n: automatic bump

Change-Id: I0fce2df977b25131b44d9cb8139863a2f682cbad
---
 server/locale/ca/translation.json |  4 +-
 server/locale/fi/translation.json | 64 +++++++++++++++----------------
 2 files changed, 34 insertions(+), 34 deletions(-)

diff --git a/server/locale/ca/translation.json b/server/locale/ca/translation.json
index b5536b70..aec18dbb 100644
--- a/server/locale/ca/translation.json
+++ b/server/locale/ca/translation.json
@@ -3,8 +3,8 @@
   "about_jami_text": "Jami, a GNU package, is software for universal and distributed peer-to-peer communication that respects the freedom and privacy of its users. Visit jami.net to learn more.",
   "about_jami_text_volunteers": "And the volunteers who contribute to this project.",
   "about_jami_text_warranty": "This program comes with absolutely no warranty. See the GNU General Public License, version 3 or later for details.",
-  "accept_call_audio": "Accept with audio",
-  "accept_call_video": "Accept with video",
+  "accept_call_audio": "Acceptar amb audio",
+  "accept_call_video": "Acceptar amb vídeo",
   "admin": "Admins",
   "account_id": "Account Identifier",
   "accounts": "Comptes",
diff --git a/server/locale/fi/translation.json b/server/locale/fi/translation.json
index f6b6e026..b7322985 100644
--- a/server/locale/fi/translation.json
+++ b/server/locale/fi/translation.json
@@ -6,7 +6,7 @@
   "accept_call_audio": "Hyväksy äänellä",
   "accept_call_video": "Hyväksy videolla",
   "admin": "Hallinnoija",
-  "account_id": "Account Identifier",
+  "account_id": "Tilin tunnus",
   "accounts": "Tilit",
   "add_comment": "Lisää kommentti",
   "add_to_group_validation": "Lisää ryhmään",
@@ -15,8 +15,8 @@
   "admin_account_configuration": "Admin määritykset",
   "admin_config_auth_methods_title": "Todennusmenetelmät",
   "admin_login_to_main": "Käyttäjän sisäänkirjaus",
-  "admin_page_accounts_overview": "Account overview",
-  "admin_page_accounts_overview_title": "Account overview - {{count}} active account(s)",
+  "admin_page_accounts_overview": "Tilin yleiskatsaus",
+  "admin_page_accounts_overview_title": "Tilien yleiskatsaus - {{count}} aktiivista tiliä",
   "admin_page_accounts_overview_title_auth": "Todennusmenetelmä",
   "admin_page_accounts_overview_title_username": "Käyttäjänimi",
   "admin_page_accounts_overview_title_storage": "Käytetty tila",
@@ -42,11 +42,11 @@
   "artwork_by": "Ulkoasu:",
   "back_to_conversations": "Palaa keskusteluihin",
   "banned": "Estetty",
-  "button_cancel_voice_recording": "Cancel voice recording",
-  "button_record_video_message": "Tallenna videoviesti",
-  "button_record_voice_message": "Record voice message",
+  "button_cancel_voice_recording": "Peruuta äänitys",
+  "button_record_video_message": "Nauhoita videoviesti",
+  "button_record_voice_message": "Nauhoita viesti",
   "button_upload_file": "Lähetä tiedosto",
-  "button_select_emoji": "Select an emoji",
+  "button_select_emoji": "Valitse hymiö",
   "button_send_message": "Lähetä viesti",
   "authentication": "Todennus",
   "calling": "Soittaa {{member0}}",
@@ -121,15 +121,15 @@
   "dialog_close": "Sulje",
   "dialog_confirm_title_default": "Vahvista toimenpide",
   "disable_tips": "Poista vihjeet",
-  "documentation": "Documentation",
+  "documentation": "Ohjeet",
   "download_limit": "Autom. latausraja",
-  "download_limit_details": "The automatic download limit is the maximum file size (in MB) that the application downloads automatically. If a file exceeds the limit, the user is required to accept the download.",
+  "download_limit_details": "Latausrajan suurin tiedostokoko (Mt), jonka sovellus lataa automaattisesti. Jos tiedosto ylittää rajan, käyttäjän on hyväksyttävä lataus.",
   "edited_message": "Muokattu",
   "editing": "Muokkaa...",
   "enter_password_info": "Todennus vaaditaan suorittaaksesi tämän toiminnon.",
   "extending_session_error_alert": "Virhe istunnon jatkamisessa.",
   "extending_session_success_alert": "Istuntoa jatkettu onnistuneesti.",
-  "extension": "File extension:",
+  "extension": "Tiedostopääte:",
   "end_call": "Lopeta puhelu",
   "error_cannot_delete_message": "Virhe viestiä poistettaessa.",
   "error_cannot_transfer_message": "Viestin siirrossa virhe.",
@@ -139,13 +139,13 @@
   "find_users_and_conversations": "Haetaan…",
   "general_settings": "Yleiset",
   "go_to_conversation": "Siirry keskusteluun",
-  "getting_name_server_error": "An error occurred while retrieving the name server.",
-  "getting_oauth_clients_error": "An error occurred while retrieving the OAuth clients.",
-  "getting_oauth_provider_info_error": "An error occurred while retrieving the OAuth provider information.",
+  "getting_name_server_error": "Nimipalvelinta haettaessa tapahtui virhe.",
+  "getting_oauth_clients_error": "Virhe haettaessa OAuth-asiakkaita.",
+  "getting_oauth_provider_info_error": "OAuth-palveluntarjoajan tietoja haettaessa tapahtui virhe.",
   "go_to_login_page": "Kirjautumissivulle",
   "guest": "Vieras",
   "guest_authentication": "Vieraiden todennus",
-  "guest_authentication_info": "Guest authentication enables users to access a temporary account that is automatically deleted shortly after. This allows them to start chatting without the need to provide any information or credentials.",
+  "guest_authentication_info": "Vieraan todennus antaa käyttäjille mahdollisuuden käyttää väliaikaista tiliä, joka poistetaan automaattisesti. Näin voi aloittaa keskustelun ilman, että heidän tarvitsee antaa mitään tietoja tai tunnistetietoja.",
   "incoming_call": "Puhelu",
   "incoming_call_audio": "Saapuva puhelu {{member0}}",
   "incoming_call_video": "Saapuva videopuhelu {{member0}}",
@@ -154,12 +154,12 @@
   "invited": "Kutsuttu",
   "jami": "Jami",
   "jami_account": "Jami-tili",
-  "jami_authentication": "Jami Local Authentication",
-  "jami_authentication_info": "Local authentication allows users to register an account by providing a username. The account is created and managed directly by the server. If the server's data is deleted, the account and its access will be permanently lost.",
+  "jami_authentication": "Jami paikallinen todennus",
+  "jami_authentication_info": "Paikallisen todennuksen avulla käyttäjät voivat rekisteröidä tilin tekemällä käyttäjätunnuksen. Palvelin luo ja hallinnoi tiliä suoraan. Jos palvelimen tiedot poistetaan, tili ja sen käyttöoikeudet menetetään pysyvästi.",
   "jami_user_id": "Jami käyttäjätunnus",
   "jams": "JAMS",
-  "jams_authentication": "JAMS authentication",
-  "jams_authentication_info": "JAMS is the authentication service provided by Savoir Faire Linux, enabling companies to manage secure access and user authentication efficiently.",
+  "jams_authentication": "JAMS todennus",
+  "jams_authentication_info": "JAMS on Savoir Faire Linux tarjoama todennuspalvelu, jonka avulla yritykset voivat hallita pääsyä ja käyttäjien todennusta.",
   "jams_url": "JAMS URL",
   "jams_url_already_set": "JAMS-palvelin on jo määritetty.",
   "link_new_device": "Linkitä uusi laite",
@@ -167,12 +167,12 @@
   "kick_member": "Potkaise jäsen",
   "loading": "Ladataan…",
   "login_as_guest": "Kirjaudu vieraana",
-  "login_form_password_tooltip": "The password for the account.",
+  "login_form_password_tooltip": "Tilin salasana.",
   "login_form_submit_button": "Kirjaudu sisään",
   "login_form_title": "Kirjaudu",
   "login_form_to_registration_link": "Luo Jami-tilin",
   "login_form_to_registration_text": "Liity Jamiin",
-  "login_form_username_tooltip": "The username for the account.",
+  "login_form_username_tooltip": "Tilin käyttäjätunnus.",
   "login_invalid_credentials": "Virheelliset kirjautumistiedot",
   "logout": "Kirjaudu ulos",
   "media_deleted": "Media poistettiin.",
@@ -201,13 +201,13 @@
   "nameserver_already_set": "Nimipalvelin on jo määritetty.",
   "next": "Seuraava",
   "no_contact_found": "Yhteystietoa ei löytynyt",
-  "no_files_found": "No files yet.",
+  "no_files_found": "Ei vielä tiedostoja.",
   "ongoing_call_muted": "Puhelu (mykistetty)",
   "ongoing_call_unmuted": "Meneillään puhelu",
   "openid": "OpenID",
   "openid_authentication": "OpenID-todennus",
-  "oauth2_provider": "OAuth2 Provider",
-  "ouath_provider_updated_success": "OAuth provider updated successfully.",
+  "oauth2_provider": "OAuth2-palveluntarjoaja",
+  "ouath_provider_updated_success": "OAuth-palveluntarjoajan päivitys onnistui.",
   "outgoing_call": "Lähtevä puhelu",
   "password_input_helper_text": "",
   "password_input_helper_text_empty": "Salasana puuttuu.",
@@ -240,7 +240,7 @@
   "registration_success": "Tilin rekisteröinti onnistui. Kirjaudutaan sisään…",
   "resetting_display_name_success_alert": "Näyttönimen nollaus onnistui.",
   "resetting_display_name_error_alert": "Virhe näyttönimen nollauksessa.",
-  "remove_account_info": "You are about to delete the selected accounts.\n This action is irreversible.\n Are you sure you want to proceed?",
+  "remove_account_info": "Olet poistamassa valitut tilit.\nTätä toimintoa ei voi peruuttaa.\nHaluatko varmasti jatkaa?",
   "remove_button": "Poista",
   "remove_jams_server": "Poista",
   "removing_jams_server_success": "JAMS-palvelimen osoite poistettu.",
@@ -251,7 +251,7 @@
   "reset_nameserver_button": "Palauta oletuksiin",
   "ressource_not_available": "Resurssi ei saatavilla",
   "revoke_device": "Peruuta laite",
-  "revoke_device_info": "You are about to revoke devices.\nThis will log out the devices and remove them from the linked devices list.",
+  "revoke_device_info": "Olet poistamassa laitetta.\nTämä kirjaa laitteesta ulos ja poistaa linkitettyjen luettelosta.",
   "save_button": "Tallenna",
   "replying_to": "Vastaa",
   "replied_to": " Vastaus",
@@ -259,8 +259,8 @@
   "search_results": "Hakutulokset",
   "see_all_devices": "Katso kaikki laitteet",
   "select_placeholder": "Valitse optio",
-  "setting_change_admin_password_text": "Change the administrator password",
-  "setting_auth_change": "{{authMethod}} authentication",
+  "setting_change_admin_password_text": "Vaihda ylläpitäjän salasana",
+  "setting_auth_change": "{{authMethod}} todennus",
   "setting_auth_jami_change": "Ota Jami Local käyttöön",
   "setting_can_be_changed_later": "*Voit silti muokata parametria myöhemmin admin asetuspaneelissa.",
   "setting_auto_download_limit_error": "Virhe päivitettäessä automaattisen latauksen rajaa",
@@ -277,7 +277,7 @@
   "settings_appearance": "Ulkonäkö",
   "settings_customize_profile": "Muokkaa profiilia",
   "settings_dark_theme": "Tumma teema",
-  "settings_devices_linked": "Devices linked - {{count}}",
+  "settings_devices_linked": "Linkitetyt laitteet - {{count}}",
   "setting_display_name_success_alert": "Näyttönimi päivitetty.",
   "setting_display_name_error_alert": "Virhe näyttönimen päivityksessä.",
   "settings_language": "Käyttöliittymän kieli",
@@ -301,9 +301,9 @@
   "share_screen": "Jaa näyttö",
   "share_screen_area": "Jaa osa näytöstä",
   "share_window": "Jaa ikkuna",
-  "size": "File size:",
+  "size": "Tiedostokoko:",
   "submit": "Lähetä",
-  "too_many_requests": "Too many failed access attempts. Please try again later.",
+  "too_many_requests": "Liian monta epäonnistunutta yritystä. Yritä myöhemmin uudelleen.",
   "transfer_message": "Siirrä viesti",
   "unauthorized_access": "Luvaton pääsy",
   "unknown_error_alert": "Tapahtui virhe. Yritä uudelleen.",
@@ -320,12 +320,12 @@
   "username_rule_3": "Käyttäjänimi voi sisältää väliviivoja (-).",
   "username_rule_4": "Käyttäjänimi voi sisältää alaviivoja (_).",
   "username_rules_dialog_title": "Nimeämisen säännöt",
-  "validation_required": "Validation required",
+  "validation_required": "Vahvistus vaaditaan",
   "version": "Versio",
   "welcome_text": "Tervetuloa Jamiin",
   "welcome_to_text": "Tervetuloa",
   "welcome_page_text": "Jaa Jami-tunnuksesi, jotta sinuun saa helpommin yhteyttä!",
-  "welcome_page_register_username": "You can register a username to be contacted more easily.",
+  "welcome_page_register_username": "Voit rekisteröidä käyttäjänimen, jotta sinuun on helpompi ottaa yhteyttä.",
   "welcome_page_view_registered_name": "Näytä rekisteröity nimi",
   "welcome_page_view_uri": "Näytä sormenjäljet",
   "yourself": "Sinä"
-- 
GitLab