unifiedpush: remove unifiedpush parameter

Because there is multiple unifiedpush endpoint (ntfy.sh is one),
we should not pass it as an option to dhtnode, but use the one
provided by the user in the token (from unified push library).