Use updated pyroute2 API:

* NSPopen import from the root
* NDB instead of IPDB

No logic changes, only translated obsoleted API calls.
No code formatting.