Commit 231d5cff authored by Jenkins's avatar Jenkins

i18n: automatic bump

Change-Id: Ic62d817527f1c52dc02a0aa9ec0e62dc747b00cd
parent b82bbca8
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Jihed Amine Maaref <jihed-amine.maaref@savoirfairelinux.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/ar/)\n"
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Любомир Василев\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/bg/)\n"
......
......@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: muzzol mussol <muzzol@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/ca/)\n"
......
......@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Marek Suchánek <marek.suchanek@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/cs_CZ/)\n"
......
......@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Jonas Nyrup <jnyrup@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish (Denmark) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/da_DK/)\n"
......
......@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/de/)\n"
......
......@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: FeuRenard0\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/de_DE/)\n"
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Vassilis Kehayas <vkehayas@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/el/)\n"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Alexandre Lision\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/en_GB/)\n"
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Fendo <fendo@posteo.ru>\n"
"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/eo/)\n"
......
......@@ -33,7 +33,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-23 09:10+0000\n"
"Last-Translator: wakutiteo <wakutiteo@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/es/)\n"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Rodrigo I. Avila D.\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/es_AR/)\n"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Alexandre Lision\n"
"Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/et_EE/)\n"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: i4sal <i4sala@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/eu/)\n"
......
......@@ -7,13 +7,14 @@
# Danial Behzadi <dani.behzi@ubuntu.com>, 2016-2017
# Hasan Hejdari Nasab <hsn6@openmailbox.org>, 2017
# Hessam Shahpouri, 2016
# Reza Ghasemi, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Hossein Rafati <matinanet.co@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-28 04:52+0000\n"
"Last-Translator: Reza Ghasemi\n"
"Language-Team: Persian (Iran) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/fa_IR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -39,15 +40,15 @@ msgstr ""
#: ui/accountmigrationview.ui:39
msgid "Alias:"
msgstr ""
msgstr "نام مستعار:"
#: ui/accountmigrationview.ui:102
msgid "Please enter your password:"
msgstr ""
msgstr "لطفا پسورد خود را وارد کنید:"
#: ui/accountmigrationview.ui:129
msgid "Migrate account"
msgstr ""
msgstr "جابجایی حساب کاربری"
#: ui/accountmigrationview.ui:148
msgid "Migration failed, wrong password ?"
......@@ -108,7 +109,7 @@ msgstr ""
#: ui/currentcallview.ui:421 ui/currentcallview.ui:438
msgid "Chat"
msgstr ""
msgstr "چت"
#: ui/currentcallview.ui:447
msgid "Mute audio"
......@@ -120,7 +121,7 @@ msgstr "انتقال"
#: ui/currentcallview.ui:524
msgid "Transfer to"
msgstr ""
msgstr "انتقال به"
#: ui/accountcreationwizard.ui:34
msgid "Welcome to"
......@@ -163,7 +164,7 @@ msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:146
msgid "Enter your pin:"
msgstr ""
msgstr "پین خود را وارد کنید:"
#: ui/accountcreationwizard.ui:174
msgid "Or import a file:"
......@@ -385,11 +386,11 @@ msgstr ""
#: ui/accountview.ui:63 ui/accountview.ui:66
msgid "Add new account"
msgstr ""
msgstr "افزودن حساب کاربری جدید"
#: ui/accountview.ui:75 ui/accountview.ui:78
msgid "Select account type"
msgstr ""
msgstr "انتخاب نوع حساب کاربری"
#: ui/accountvideotab.ui:50
msgid "Enable Video"
......@@ -585,7 +586,7 @@ msgstr "پیوند افزاره‌ای دیگر به این حساب"
#: ui/accountgeneraltab.ui:257 ui/accountgeneraltab.ui:343
#: src/accountgeneraltab.cpp:326 src/accountgeneraltab.cpp:529
msgid "Change password"
msgstr ""
msgstr "تغییر رمز عبور"
#: ui/accountgeneraltab.ui:273
msgid "Note: this will change the password only on this device."
......@@ -762,7 +763,7 @@ msgstr ""
#: src/ring_client.cpp:296
msgid "Quit"
msgstr ""
msgstr "خروج"
#: src/ringnotify.cpp:156
msgid "Incoming call"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Kolmis <pekka.hapuli@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/fi/)\n"
......
......@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 15:51+0000\n"
"Last-Translator: Cyrille Béraud <cyrille.beraud@savoirfairelinux.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/fr/)\n"
......
......@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Julie LeBrun <julie.lebrun@savoirfairelinux.com>\n"
"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/fr_CA/)\n"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Alexandre Lision\n"
"Language-Team: French (Switzerland) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/fr_CH/)\n"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: YASMINA BAHLOUL <yasmina.bahloul@savoirfairelinux.com>\n"
"Language-Team: French (France) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/fr_FR/)\n"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Alexandre Lision\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/gl/)\n"
......
......@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: GenghisKhan <genghiskhan@gmx.ca>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/he/)\n"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Alexandre Lision\n"
"Language-Team: Hindi (India) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/hi_IN/)\n"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Matthew Devillier\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/hr/)\n"
......
......@@ -4,15 +4,15 @@
#
# Translators:
# Balázs Meskó <meskobalazs@gmail.com>, 2017
# . . <ovari123@zoho.com>, 2017
# . . <ovari123@zoho.com>, 2017-2018
# Zsolt <maxigaz@protonmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Zsolt <maxigaz@protonmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-02 06:10+0000\n"
"Last-Translator: . . <ovari123@zoho.com>\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Hívás befejezése"
#: ui/currentcallview.ui:275
msgid "Toggle transfer"
msgstr ""
msgstr "Átvitel be-/kikapcsolása"
#: ui/currentcallview.ui:294
msgid "Toggle hold"
......@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Videó némítása"
#: ui/currentcallview.ui:369
msgid "Toggle recording"
msgstr ""
msgstr "Felvétel be-/kikapcsolása"
#: ui/currentcallview.ui:372 ui/currentcallview.ui:501
msgid "Record"
......@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Átvitel"
#: ui/currentcallview.ui:524
msgid "Transfer to"
msgstr ""
msgstr "Átirányítás"
#: ui/accountcreationwizard.ui:34
msgid "Welcome to"
......@@ -158,7 +158,7 @@ msgid ""
"this account\". You will get the necessary PIN to complete this form. The "
"PIN is only valid for 10 minutes. Or, you can directly import your account "
"from an archive."
msgstr ""
msgstr "Az eszköz másik fiókhoz kapcsolásához kettő lehetőség van .Importálhatja fiókját a DHT-ből, de először PIN-kódra van szüksége. A PIN-kód előállításához menjen egy korábbi eszköz fiókkezelési beállításába, válassza ki a használandó Ring fiókot, és válassza a „Másik eszköz hozzákapcsolása ehhez a fiókhoz” lehetőséget. Meg fogja kapni az űrlap kitöltéséhez szükséges PIN-kódot. A PIN-kód csak 10 percig érvényes. Vagy közvetlenül importálhatja fiókját egy archívumból."
#: ui/accountcreationwizard.ui:146
msgid "Enter your pin:"
......@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Írja be a PIN-kódját:"
#: ui/accountcreationwizard.ui:174
msgid "Or import a file:"
msgstr ""
msgstr "Vagy egy fájl importálása:"
#: ui/accountcreationwizard.ui:193
msgid "Enter your password:"
......@@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "A keresőmezőbe írt szám új hívást fog indítani."
#: ui/generalsettingsview.ui:163
msgid "Download folder:"
msgstr ""
msgstr "Letöltés mappa:"
#: ui/generalsettingsview.ui:190
msgid "Show chat on the right."
......@@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "Videókodekek"
#: ui/accountadvancedtab.ui:93
msgid "Auto-answer and UPnP"
msgstr ""
msgstr "Hívások automatikus fogadása és UPnP"
#: ui/accountadvancedtab.ui:129
msgid "Registration expire timeout (seconds):"
......@@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "tartomány"
#: ui/accountadvancedtab.ui:552
msgid "Use Proxy"
msgstr ""
msgstr "Proxy használata"
#: ui/accountadvancedtab.ui:605
msgid "Published Address"
......@@ -535,11 +535,11 @@ msgstr "Regisztráció"
#: ui/accountbanstab.ui:18
msgid "List of banned peers :"
msgstr ""
msgstr "A letiltottak listája"
#: ui/accountbanstab.ui:62
msgid "unban"
msgstr ""
msgstr "Letiltás visszavonása"
#: ui/chatview.ui:19 ui/chatview.ui:22
msgid "Hide chat view"
......@@ -551,11 +551,11 @@ msgstr "Hívás kezdeményezése"
#: ui/chatview.ui:62
msgid "Place audio-only call"
msgstr ""
msgstr "Hanghívás"
#: ui/chatview.ui:75
msgid "Add to conversations"
msgstr ""
msgstr "Beszélgetések hozzáadása"
#: ui/chatview.ui:134
msgid "Send Invitation"
......@@ -575,24 +575,24 @@ msgstr "Paraméterek"
#: ui/accountgeneraltab.ui:185
msgid "Known devices linked to this Ring account"
msgstr ""
msgstr "Ring-fiókhoz kapcsolódó ismert eszközök"
#: ui/accountgeneraltab.ui:226
msgid "Link another device to this account"
msgstr ""
msgstr "Másik eszköz hozzárendelése ehhez a fiókhoz"
#: ui/accountgeneraltab.ui:257 ui/accountgeneraltab.ui:343
#: src/accountgeneraltab.cpp:326 src/accountgeneraltab.cpp:529
msgid "Change password"
msgstr ""
msgstr "Jelszó megváltoztatása"
#: ui/accountgeneraltab.ui:273
msgid "Note: this will change the password only on this device."
msgstr ""
msgstr "Megjegyzés: a jelszó megváltoztatása csak ezen az eszközön."
#: ui/accountgeneraltab.ui:292
msgid "Current password"
msgstr ""
msgstr "Jelenlegi jelszó"
#: ui/accountgeneraltab.ui:312
msgid "New password"
......@@ -600,15 +600,15 @@ msgstr "Új jelszó"
#: ui/accountgeneraltab.ui:332
msgid "Confirm password"
msgstr ""
msgstr "Jelszó megerősítése"
#: ui/accountgeneraltab.ui:389
msgid "Export account"
msgstr ""
msgstr "Felhasználó fiók exportálása"
#: ui/accountgeneraltab.ui:402
msgid "Choose destination..."
msgstr ""
msgstr "Célállomás kiválasztása…"
#: ui/accountgeneraltab.ui:455
msgid "Add New Device"
......@@ -747,7 +747,7 @@ msgid ""
"Unable to initialize.\n"
"Make sure the Ring daemon (dring) is running.\n"
"Error: %s"
msgstr ""
msgstr "Képtelen elkezdeni\nGyőződjön meg róla, hogy a Ring daemon (dring) fut.\nHiba: %s"
#: src/ring_client.cpp:149
msgid "Ring Error"
......@@ -757,11 +757,11 @@ msgstr "Ring hiba"
msgctxt ""
"In the status icon menu, toggle action to show or hide the Ring main window"
msgid "Show Ring"
msgstr ""
msgstr "A Ring megnyitása"
#: src/ring_client.cpp:296
msgid "Quit"
msgstr ""
msgstr "Kilépés"
#: src/ringnotify.cpp:156
msgid "Incoming call"
......@@ -846,17 +846,17 @@ msgstr "Ez egy destruktív művelet. Biztosan törli az összes csevegést és h
#: src/generalsettingsview.cpp:184
msgid "Choose download folder"
msgstr ""
msgstr "Letöltési mappa kiválasztása"
#: src/generalsettingsview.cpp:187 src/accountgeneraltab.cpp:343
#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:175
msgid "_Cancel"
msgstr "Mé_gse"
msgstr "_Mégse"
#: src/generalsettingsview.cpp:189 src/accountgeneraltab.cpp:345
#: src/chatview.cpp:177
msgid "_Save"
msgstr ""
msgstr "_Mentés"
#: src/backends/edscontactbackend.cpp:193
msgid "Unknown EDS addressbook"
......@@ -901,41 +901,41 @@ msgstr "Fájl mentése"
#: src/accountgeneraltab.cpp:365
msgid "File exported to destination: "
msgstr ""
msgstr "Fájlok mentése:"
#: src/accountgeneraltab.cpp:478
msgid ""
"Warning! This action will revoke the device!\n"
"Note: this action cannot be undone."
msgstr ""
msgstr "Figyelmeztetés! Ez a művelet visszavonja az eszközt!\nMegjegyzés: ez a művelet nem vonható vissza."
#: src/accountgeneraltab.cpp:479
msgid "Enter password to revoke device"
msgstr ""
msgstr "Jelszó megadása az eszköz visszavonásához"
#: src/accountgeneraltab.cpp:517
msgid "New password and its confirmation are different"
msgstr ""
msgstr "Az új jelszó és megerősítése más"
#: src/accountgeneraltab.cpp:527
msgid "Password changed!"
msgstr ""
msgstr "Jelszó megváltozott!"
#: src/accountgeneraltab.cpp:530
msgid "Incorrect password"
msgstr ""
msgstr "Hibás jelszó"
#: src/accountgeneraltab.cpp:561
msgid "Save name"
msgstr ""
msgstr "Név mentése"
#: src/accountgeneraltab.cpp:561
msgid "Revoke device"
msgstr ""
msgstr "Eszköz visszavonása"
#: src/accountgeneraltab.cpp:582
msgid "Error when revoking device"
msgstr ""
msgstr "Hiba történt az eszköz visszavonásakor"
#: src/accountgeneraltab.cpp:620
msgid "Alias"
......@@ -971,23 +971,23 @@ msgstr "Hangpostaszám"
#: src/accountgeneraltab.cpp:799
msgid "Error: wrong password!"
msgstr ""
msgstr "Hiba: hibás jelszó!"
#: src/accountgeneraltab.cpp:802
msgid "Error: unknown device!"
msgstr ""
msgstr "Hiba: ismeretlen eszköz!"
#: src/video/video_widget.cpp:566
msgid "Share _screen area"
msgstr ""
msgstr "_Képernyő részének megosztása"
#: src/video/video_widget.cpp:577
msgid "Share _monitor"
msgstr ""
msgstr "_Monitor megosztása"
#: src/video/video_widget.cpp:588
msgid "Stream _file"
msgstr ""
msgstr "Stream _fájl"
#: src/video/video_widget.cpp:601
msgid "Show advanced information"
......@@ -1011,7 +1011,7 @@ msgctxt "Do not translate the release name nor the status (beta, final, ...)"
msgid ""
"\"In varietate concordia\"\n"
"built on %.25s"
msgstr ""
msgstr "„Egység a sokféleségben”\nkódtár verziója: %.25s"
#: src/dialogs.c:137
msgid ""
......@@ -1075,39 +1075,39 @@ msgstr "Mintavételezési frekvencia"
#: src/conversationpopupmenu.cpp:214
msgid "Place _video call"
msgstr ""
msgstr "_Videohívás"
#: src/conversationpopupmenu.cpp:217
msgid "Place _audio call"
msgstr ""
msgstr "_Hanghívás"
#: src/conversationpopupmenu.cpp:225
msgid "_Add to conversations"
msgstr ""
msgstr "Beszélgetések _hozzáadása"
#: src/conversationpopupmenu.cpp:229
msgid "_Discard invitation"
msgstr ""
msgstr "Meghívás _elutasítása"
#: src/conversationpopupmenu.cpp:232
msgid "_Block invitations"
msgstr ""
msgstr "Meghívás _blokkolása"
#: src/conversationpopupmenu.cpp:237
msgid "C_lear history"
msgstr ""
msgstr "Előzmények _törlése"
#: src/conversationpopupmenu.cpp:240
msgid "_Remove conversation"
msgstr ""
msgstr "Beszélgetések _eltávolítása"
#: src/conversationpopupmenu.cpp:245
msgid "_Block contact"
msgstr ""
msgstr "Kapcsolat _letiltása"
#: src/conversationpopupmenu.cpp:249
msgid "_Unblock contact"
msgstr ""
msgstr "Partner _engedélyezése"
#: src/conversationpopupmenu.cpp:255
msgid "_Copy name"
......@@ -1125,7 +1125,7 @@ msgstr "Visszaállítja a főablak rejtett állapotát (csak az elsődleges pél
#: src/ring_client_options.c:85
msgid "- GNOME client for Ring"
msgstr "– GNOME kliens a Ringhez"
msgstr "– GNOME kliens a Ring-hez"
#: src/accountcreationwizard.cpp:218
msgid ""
......@@ -1168,12 +1168,12 @@ msgstr "Ring azonosító QR-kód"
#: src/chatview.cpp:172
msgid "Send File"
msgstr ""
msgstr "Fájl küldése"
#: src/currentcallview.cpp:956
msgctxt "Enable automatic video quality"
msgid "Auto"
msgstr ""
msgstr "Automatikus"
#: src/accountview.cpp:187
msgctxt "Account settings"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Alexandre Lision\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/id/)\n"
......
......@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: michelangelo.marchesi2 <michelangelo.marchesi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/it/)\n"
......
......@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: stefano.fraccaro <stefano.fraccaro@libero.it>\n"
"Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/it_IT/)\n"
......
......@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Naofumi <naofum@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/ja/)\n"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: JAE HO LEE <spectrick@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/ko_KR/)\n"
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Moo\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/lt/)\n"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: wig\n"
"Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/ms/)\n"
......
......@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/nb/)\n"
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-12 09:43+0000\n"
"Last-Translator: Nathan Follens\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/nl/)\n"
......
......@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-12 09:44+0000\n"
"Last-Translator: Nathan Follens\n"
"Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/nl_BE/)\n"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 03:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Alexandre Lision\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/nl_NL/)\n"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"