Skip to content
GitLab
Projects
Groups
Snippets
Help
Loading...
Help
Help
Support
Community forum
Keyboard shortcuts
?
Submit feedback
Sign in / Register
Toggle navigation
J
jami-client-gnome
Project overview
Project overview
Details
Activity
Releases
Repository
Repository
Files
Commits
Branches
Tags
Contributors
Graph
Compare
Locked Files
Issues
152
Issues
152
List
Boards
Labels
Service Desk
Milestones
Iterations
Requirements
Requirements
List
Security & Compliance
Security & Compliance
Dependency List
License Compliance
Operations
Operations
Incidents
Analytics
Analytics
Insights
Issue
Repository
Value Stream
Wiki
Wiki
Members
Members
Collapse sidebar
Close sidebar
Activity
Graph
Create a new issue
Commits
Issue Boards
Open sidebar
savoirfairelinux
jami-client-gnome
Commits
60a174c6
Commit
60a174c6
authored
Sep 16, 2019
by
Jenkins
Browse files
Options
Browse Files
Download
Email Patches
Plain Diff
i18n: automatic bump
Change-Id: I8186f72cd05c99e9688e576546c5ff861af327b6
parent
18d308be
Changes
52
Expand all
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
52 changed files
with
9026 additions
and
5698 deletions
+9026
-5698
po/ar.po
po/ar.po
+167
-103
po/bg.po
po/bg.po
+170
-106
po/ca.po
po/ca.po
+170
-106
po/cs_CZ.po
po/cs_CZ.po
+178
-114
po/da.po
po/da.po
+172
-108
po/de.po
po/de.po
+180
-116
po/de_DE.po
po/de_DE.po
+173
-109
po/el.po
po/el.po
+170
-106
po/eo.po
po/eo.po
+170
-106
po/es.po
po/es.po
+178
-114
po/es_AR.po
po/es_AR.po
+171
-107
po/eu.po
po/eu.po
+168
-104
po/fa_IR.po
po/fa_IR.po
+173
-109
po/fi.po
po/fi.po
+170
-106
po/fr.po
po/fr.po
+187
-123
po/fr_BE.po
po/fr_BE.po
+167
-103
po/fr_CA.po
po/fr_CA.po
+172
-108
po/fr_CH.po
po/fr_CH.po
+167
-103
po/fr_FR.po
po/fr_FR.po
+166
-102
po/he.po
po/he.po
+167
-103
po/hr.po
po/hr.po
+168
-104
po/hu.po
po/hu.po
+183
-119
po/id.po
po/id.po
+166
-102
po/it.po
po/it.po
+179
-115
po/it_IT.po
po/it_IT.po
+179
-115
po/ja.po
po/ja.po
+167
-103
po/ko_KR.po
po/ko_KR.po
+167
-103
po/lt.po
po/lt.po
+180
-116
po/ms.po
po/ms.po
+167
-103
po/nb.po
po/nb.po
+178
-114
po/nl.po
po/nl.po
+182
-118
po/nl_BE.po
po/nl_BE.po
+181
-117
po/nl_NL.po
po/nl_NL.po
+166
-102
po/pa.po
po/pa.po
+168
-104
po/pl.po
po/pl.po
+178
-114
po/pl_PL.po
po/pl_PL.po
+178
-114
po/pt.po
po/pt.po
+180
-116
po/pt_BR.po
po/pt_BR.po
+178
-114
po/pt_PT.po
po/pt_PT.po
+179
-115
po/ring-client-gnome.pot
po/ring-client-gnome.pot
+165
-101
po/ro.po
po/ro.po
+166
-102
po/ru.po
po/ru.po
+179
-115
po/ru_RU.po
po/ru_RU.po
+177
-113
po/sk_SK.po
po/sk_SK.po
+178
-114
po/sl.po
po/sl.po
+171
-107
po/sq_AL.po
po/sq_AL.po
+182
-118
po/sv.po
po/sv.po
+179
-115
po/tr.po
po/tr.po
+173
-109
po/uk.po
po/uk.po
+178
-114
po/zh.po
po/zh.po
+167
-103
po/zh_CN.po
po/zh_CN.po
+171
-107
po/zh_TW.po
po/zh_TW.po
+180
-116
No files found.
po/ar.po
View file @
60a174c6
...
...
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Jami\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-
09
03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-
08 21:4
9+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-
16
03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-
16 07:0
9+0000\n"
"Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
...
...
@@ -178,7 +178,8 @@ msgstr "الاسم المستعار"
msgid "RingID"
msgstr ""
#: ui/accountmigrationview.ui:164 ui/accountcreationwizard.ui:451
#: ui/accountmigrationview.ui:164 ui/accountcreationwizard.ui:191
#: ui/accountcreationwizard.ui:624 ui/accountcreationwizard.ui:1018
#: ui/newaccountsettingsview.ui:529 ui/newaccountsettingsview.ui:769
msgid "Password"
msgstr "كلمة السر"
...
...
@@ -267,135 +268,174 @@ msgstr "نقل"
msgid "Transfer to"
msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:
30
#: ui/accountcreationwizard.ui:
42
msgid "Welcome to"
msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:
64
msgid "Create
Jami A
ccount"
#: ui/accountcreationwizard.ui:
76
msgid "Create
local a
ccount"
msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:
65
msgid "Create a new Jami account (for new users)"
#: ui/accountcreationwizard.ui:
77
msgid "Create a new Jami account
on this device
(for new users)"
msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:
72
msgid "Import
an existing account
"
#: ui/accountcreationwizard.ui:
84 src/accountcreationwizard.cpp:591
msgid "Import
from device
"
msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:
73
msgid "Import an account with your PIN
or your account's archiv
e"
#: ui/accountcreationwizard.ui:
85
msgid "Import an account with your PIN
generated on another devic
e"
msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:80 ui/newaccountsettingsview.ui:183
#: src/newaccountsettingsview.cpp:889
msgid "Cancel"
msgstr "ألغِ"
#: ui/accountcreationwizard.ui:92
msgid "Import from archive backup"
msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:93
msgid "Import an account via your archive"
msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:
86
#: ui/accountcreationwizard.ui:
100
msgid "Advanced…"
msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:97
msgid "Add a new SIP account"
#: ui/accountcreationwizard.ui:111
msgid "Connect to account manager"
msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:112
msgid "Get your account via your credentials."
msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:119
msgid "
Link this device to an existing
account"
msgid "
Add a new SIP
account"
msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:134
msgid ""
"To link this device to another account, you have two possibilities. You can "
"import your account from the DHT, but first, you need to obtain a PIN code. "
"To generate the PIN code, go to the account management setting of a previous"
" device, choose the Jami Account to use and select \"Link another device to "
"this account\". You will get the necessary PIN to complete this form. The "
"PIN is only valid for 10 minutes. Or, you can directly import your account "
"from an archive."
#: ui/accountcreationwizard.ui:234
msgid "Archive"
msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:
162
msgid "
Enter your pin:
"
#: ui/accountcreationwizard.ui:
240 ui/accountcreationwizard.ui:293
msgid "
Informations.
"
msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:
188
msgid "
Or import a file:
"
#: ui/accountcreationwizard.ui:
287
msgid "
PIN
"
msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:207
msgid "Enter your password:"
#: ui/accountcreationwizard.ui:349
msgid ""
"You can obtain an archive by clicking on \"Export account\" in the account "
"settings. This will create a .gz file on your device."
msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:227 ui/accountcreationwizard.ui:530
#: ui/accountcreationwizard.ui:382
msgid ""
"To obtain a PIN (valid for 10 minutes), you need to open the account "
"settings on the other device and click on \"Link to another device\"."
msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:402 ui/accountcreationwizard.ui:703
#: ui/accountcreationwizard.ui:1084
msgid "Previous"
msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:235 ui/accountcreationwizard.ui:538
#: ui/accountcreationwizard.ui:410 ui/accountcreationwizard.ui:711
#: ui/accountcreationwizard.ui:1092
msgid "Next"
msgstr "التالي"
#: ui/accountcreationwizard.ui:
269
ui/profile.ui:7
#: ui/accountcreationwizard.ui:
442
ui/profile.ui:7
#: ui/newaccountsettingsview.ui:334
msgid "Profile"
msgstr "خذ لمحة"
#: ui/accountcreationwizard.ui:
350
ui/ringmainwindow.ui:113
#: ui/accountcreationwizard.ui:
523
ui/ringmainwindow.ui:113
#: ui/newaccountsettingsview.ui:414
msgid "Account"
msgstr "حساب"
#: ui/accountcreationwizard.ui:
387
#: ui/accountcreationwizard.ui:
560
msgid "Register username"
msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:
388
#: ui/accountcreationwizard.ui:
561
msgid ""
"By checking this, you will register a unique username on the Jami network. "
"People can use it to contact you instead of using your RingID, which is 40 "
"characters long."
msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:424 ui/profile.ui:73
#: ui/newaccountsettingsview.ui:503 ui/newaccountsettingsview.ui:733
#: ui/accountcreationwizard.ui:597 ui/accountcreationwizard.ui:982
#: ui/profile.ui:73 ui/newaccountsettingsview.ui:503
#: ui/newaccountsettingsview.ui:733
msgid "Username"
msgstr "اسم المستخدم"
#: ui/accountcreationwizard.ui:
452
#: ui/accountcreationwizard.ui:
625
msgid ""
"This password will be used to encrypt your account data and to link new "
"devices to your account."
msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:
491
src/newaccountsettingsview.cpp:879
#: ui/accountcreationwizard.ui:
664
src/newaccountsettingsview.cpp:879
msgid "Confirm password"
msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:
562
#: ui/accountcreationwizard.ui:
735
msgid "Generating your Jami account…"
msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:588
#: ui/accountcreationwizard.ui:766
msgid "Backup your account!"
msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:782
msgid ""
"This account only exists on this device. If you lost your device or "
"uninstall the application, your account will be deleted. You can backup your"
" account now or later."
msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:789
msgid "Never show me this again"
msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:803 ui/newaccountsettingsview.ui:566
#: src/accountcreationwizard.cpp:380 src/newaccountsettingsview.cpp:2048
msgid "Export account"
msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:813
msgid "Skip"
msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:839
msgid "Registering username…"
msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:
595
#: ui/accountcreationwizard.ui:
846
msgid "This may take a few minutes."
msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:
621
#: ui/accountcreationwizard.ui:
872
msgid "Retrieving your Jami account…"
msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:647
msgid "Error creating/loading account."
msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:652 ui/newaccountsettingsview.ui:266
#: ui/accountcreationwizard.ui:913 ui/newaccountsettingsview.ui:266
#: ui/newaccountsettingsview.ui:289
msgid "OK"
msgstr "موافق"
#: ui/accountcreationwizard.ui:938
msgid "Sign in"
msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:1057
msgid "Account manager"
msgstr ""
#: ui/generalsettingsview.ui:51
msgid "System"
msgstr "النظام"
...
...
@@ -500,7 +540,7 @@ msgstr "عام"
msgid "Media"
msgstr "ميديا"
#: ui/ringmainwindow.ui:150 src/ringmainwindow.cpp:1
786
#: ui/ringmainwindow.ui:150 src/ringmainwindow.cpp:1
809
msgid "Settings"
msgstr "إعدادات"
...
...
@@ -587,6 +627,10 @@ msgstr ""
msgid "Enter archive password"
msgstr ""
#: ui/newaccountsettingsview.ui:183 src/newaccountsettingsview.cpp:889
msgid "Cancel"
msgstr "ألغِ"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:189
msgid "Export on the network"
msgstr ""
...
...
@@ -603,10 +647,6 @@ msgstr ""
msgid "Click to change password"
msgstr ""
#: ui/newaccountsettingsview.ui:566 src/newaccountsettingsview.cpp:2048
msgid "Export account"
msgstr ""
#: ui/newaccountsettingsview.ui:618 ui/newaccountsettingsview.ui:901
msgid "Enable account"
msgstr ""
...
...
@@ -998,12 +1038,13 @@ msgid "Choose download folder"
msgstr ""
#: src/generalsettingsview.cpp:224 src/avatarmanipulation.cpp:414
#: src/chatview.cpp:207 src/newaccountsettingsview.cpp:932
#: src/accountcreationwizard.cpp:757 src/chatview.cpp:207
#: src/newaccountsettingsview.cpp:932
msgid "_Cancel"
msgstr ""
#: src/generalsettingsview.cpp:226 src/
chatview.cpp:20
9
#: src/newaccountsettingsview.cpp:934
#: src/generalsettingsview.cpp:226 src/
accountcreationwizard.cpp:75
9
#: src/
chatview.cpp:209 src/
newaccountsettingsview.cpp:934
msgid "_Save"
msgstr ""
...
...
@@ -1065,90 +1106,90 @@ msgstr ""
msgid "Add account…"
msgstr ""
#: src/ringmainwindow.cpp:7
78
#: src/ringmainwindow.cpp:7
97
msgctxt "button next to search entry will place a new call"
msgid "place call"
msgstr ""
#: src/ringmainwindow.cpp:
781
#: src/ringmainwindow.cpp:
800
msgctxt "button next to search entry will open chat"
msgid "open chat"
msgstr ""
#: src/ringmainwindow.cpp:
993
#: src/ringmainwindow.cpp:
1012
msgid "Jami - Migration needed"
msgstr ""
#: src/ringmainwindow.cpp:10
06
#: src/ringmainwindow.cpp:10
25
msgid "Migration in progress... please do not close this window."
msgstr ""
#: src/ringmainwindow.cpp:1
298
#: src/ringmainwindow.cpp:1
317
msgctxt ""
"Please try to make the translation 50 chars or less so that it fits into the"
" layout"
msgid "Search contacts or enter number"
msgstr "إبحث عن إتصالات أو أدخل رقم"
#: src/ringmainwindow.cpp:17
61
#: src/ringmainwindow.cpp:17
84
msgid "Leave settings page"
msgstr ""
#: src/ringmainwindow.cpp:21
58
#: src/ringmainwindow.cpp:21
81
msgid "There are active calls"
msgstr ""
#: src/ringmainwindow.cpp:22
12
#: src/ringmainwindow.cpp:22
35
msgid " is calling you!"
msgstr ""
#: src/ringmainwindow.cpp:22
13
#: src/ringmainwindow.cpp:22
36
msgid "Incoming call"
msgstr "مكالمة واردة"
#: src/ringmainwindow.cpp:23
57
#: src/ringmainwindow.cpp:23
80
msgid "New request from "
msgstr ""
#: src/ringmainwindow.cpp:23
58
#: src/ringmainwindow.cpp:23
81
msgid "Trust request"
msgstr ""
#: src/ringmainwindow.cpp:24
19
#: src/ringmainwindow.cpp:24
42
msgid "New message"
msgstr ""
#: src/ringmainwindow.cpp:2
482
#: src/ringmainwindow.cpp:2
505
msgid "Stop current call?"
msgstr ""
#: src/ringmainwindow.cpp:2
483
#: src/ringmainwindow.cpp:2
506
msgid ""
"A call is currently ongoing. Do you want to close the window and stop all "
"current calls?"
msgstr ""
#: src/ringmainwindow.cpp:25
50
#: src/ringmainwindow.cpp:25
73
msgid "Clear history"
msgstr "مسح السجل"
#: src/ringmainwindow.cpp:25
51
#: src/ringmainwindow.cpp:25
74
msgid "Do you really want to clear the history of this conversation?"
msgstr ""
#: src/ringmainwindow.cpp:25
66
#: src/ringmainwindow.cpp:25
89
msgid "Remove conversation"
msgstr ""
#: src/ringmainwindow.cpp:25
67
#: src/ringmainwindow.cpp:25
90
msgid "Do you really want to remove this conversation?"
msgstr ""
#: src/ringmainwindow.cpp:2
582
#: src/ringmainwindow.cpp:2
605
msgid "Block contact"
msgstr ""
#: src/ringmainwindow.cpp:2
583
#: src/ringmainwindow.cpp:2
606
msgid "Do you really want to block this contact?"
msgstr ""
...
...
@@ -1225,10 +1266,53 @@ msgstr "إستعداد الحالة المخفية للنافذة الرئيسي
msgid "- GNOME client for Jami"
msgstr ""
#: src/accountcreationwizard.cpp:343
#: src/accountcreationwizard.cpp:289
msgid "An error occured during the account creation."
msgstr ""
#: src/accountcreationwizard.cpp:293
msgid "Cannot retrieve any account, please verify your PIN and your password."
msgstr ""
#: src/accountcreationwizard.cpp:297
msgid ""
"annot retrieve any account, please verify your archive and your password."
msgstr ""
#: src/accountcreationwizard.cpp:301
msgid ""
"Cannot connect to provided account manager. Please check your credentials."
msgstr ""
#: src/accountcreationwizard.cpp:487
msgid "Passwords don't match"
msgstr ""
#: src/accountcreationwizard.cpp:610
msgid "Import from backup"
msgstr ""
#: src/accountcreationwizard.cpp:754 src/chatview.cpp:204
#: src/newaccountsettingsview.cpp:929
msgid "Save File"
msgstr "حفظ الملف"
#: src/accountcreationwizard.cpp:783 src/newaccountsettingsview.cpp:956
msgid "You need to enter your password to export the full archive."
msgstr ""
#: src/accountcreationwizard.cpp:784 src/newaccountsettingsview.cpp:957
msgid "Enter password to export archive"
msgstr ""
#: src/accountcreationwizard.cpp:807 src/newaccountsettingsview.cpp:980
msgid "Account exported!"
msgstr ""
#: src/accountcreationwizard.cpp:807 src/newaccountsettingsview.cpp:980
msgid "Export account failure."
msgstr ""
#: src/ringwelcomeview.cpp:88
msgid ""
"This is your Jami username.\n"
...
...
@@ -1251,10 +1335,6 @@ msgstr ""
msgid "Send File"
msgstr ""
#: src/chatview.cpp:204 src/newaccountsettingsview.cpp:929
msgid "Save File"
msgstr "حفظ الملف"
#: src/accountmigrationview.cpp:176 src/newaccountsettingsview.cpp:995
msgid ""
"Warning! This action will remove this account on this device!\n"
...
...
@@ -1317,22 +1397,6 @@ msgstr ""
msgid "New password"
msgstr ""
#: src/newaccountsettingsview.cpp:956
msgid "You need to enter your password to export the full archive."
msgstr ""
#: src/newaccountsettingsview.cpp:957
msgid "Enter password to export archive"
msgstr ""
#: src/newaccountsettingsview.cpp:980
msgid "Account exported!"
msgstr ""
#: src/newaccountsettingsview.cpp:980
msgid "Export account failure."
msgstr ""
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1755
msgid "Bad password"
msgstr ""
...
...
po/bg.po
View file @
60a174c6
...
...
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Jami\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-
09
03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-
08 21:4
9+0000\n"
"Last-Translator: s
avoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>
\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-
16
03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-
16 07:0
9+0000\n"
"Last-Translator: s
olusitor
\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
...
...
@@ -178,7 +178,8 @@ msgstr "Псевдоним"
msgid "RingID"
msgstr ""
#: ui/accountmigrationview.ui:164 ui/accountcreationwizard.ui:451
#: ui/accountmigrationview.ui:164 ui/accountcreationwizard.ui:191
#: ui/accountcreationwizard.ui:624 ui/accountcreationwizard.ui:1018
#: ui/newaccountsettingsview.ui:529 ui/newaccountsettingsview.ui:769
msgid "Password"
msgstr "Парола"
...
...
@@ -267,135 +268,174 @@ msgstr "Прехвърляне"
msgid "Transfer to"
msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:
30
#: ui/accountcreationwizard.ui:
42
msgid "Welcome to"
msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:
64
msgid "Create
Jami A
ccount"
#: ui/accountcreationwizard.ui:
76
msgid "Create
local a
ccount"
msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:
65
msgid "Create a new Jami account (for new users)"
#: ui/accountcreationwizard.ui:
77
msgid "Create a new Jami account
on this device
(for new users)"
msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:
72
msgid "Import
an existing account
"
#: ui/accountcreationwizard.ui:
84 src/accountcreationwizard.cpp:591
msgid "Import
from device
"
msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:
73
msgid "Import an account with your PIN
or your account's archiv
e"
#: ui/accountcreationwizard.ui:
85
msgid "Import an account with your PIN
generated on another devic
e"
msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:80 ui/newaccountsettingsview.ui:183
#: src/newaccountsettingsview.cpp:889
msgid "Cancel"
msgstr "Отказ"
#: ui/accountcreationwizard.ui:92
msgid "Import from archive backup"
msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:93
msgid "Import an account via your archive"
msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:
86
#: ui/accountcreationwizard.ui:
100
msgid "Advanced…"
msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:97
msgid "Add a new SIP account"
#: ui/accountcreationwizard.ui:111
msgid "Connect to account manager"
msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:112
msgid "Get your account via your credentials."
msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:119
msgid "
Link this device to an existing
account"
msgstr "
Свържи това устройство със съществуващ акаунт
"
msgid "
Add a new SIP
account"
msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:134
msgid ""
"To link this device to another account, you have two possibilities. You can "
"import your account from the DHT, but first, you need to obtain a PIN code. "
"To generate the PIN code, go to the account management setting of a previous"
" device, choose the Jami Account to use and select \"Link another device to "
"this account\". You will get the necessary PIN to complete this form. The "
"PIN is only valid for 10 minutes. Or, you can directly import your account "
"from an archive."
#: ui/accountcreationwizard.ui:234
msgid "Archive"
msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:
162
msgid "
Enter your pin:
"
#: ui/accountcreationwizard.ui:
240 ui/accountcreationwizard.ui:293
msgid "
Informations.
"
msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:188
msgid "Or import a file:"
#: ui/accountcreationwizard.ui:287
msgid "PIN"
msgstr "ПИН"
#: ui/accountcreationwizard.ui:349
msgid ""
"You can obtain an archive by clicking on \"Export account\" in the account "
"settings. This will create a .gz file on your device."
msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:207
msgid "Enter your password:"
msgstr "Въведете парола:"
#: ui/accountcreationwizard.ui:382
msgid ""
"To obtain a PIN (valid for 10 minutes), you need to open the account "
"settings on the other device and click on \"Link to another device\"."
msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:227 ui/accountcreationwizard.ui:530
#: ui/accountcreationwizard.ui:402 ui/accountcreationwizard.ui:703
#: ui/accountcreationwizard.ui:1084
msgid "Previous"
msgstr "Предишен"
#: ui/accountcreationwizard.ui:235 ui/accountcreationwizard.ui:538
#: ui/accountcreationwizard.ui:410 ui/accountcreationwizard.ui:711
#: ui/accountcreationwizard.ui:1092
msgid "Next"
msgstr "Напред"
#: ui/accountcreationwizard.ui:
269
ui/profile.ui:7
#: ui/accountcreationwizard.ui:
442
ui/profile.ui:7
#: ui/newaccountsettingsview.ui:334
msgid "Profile"
msgstr "Профил"
#: ui/accountcreationwizard.ui:
350
ui/ringmainwindow.ui:113
#: ui/accountcreationwizard.ui:
523
ui/ringmainwindow.ui:113
#: ui/newaccountsettingsview.ui:414
msgid "Account"
msgstr "Акаунт"
#: ui/accountcreationwizard.ui:
387
#: ui/accountcreationwizard.ui:
560
msgid "Register username"
msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:
388
#: ui/accountcreationwizard.ui:
561
msgid ""
"By checking this, you will register a unique username on the Jami network. "
"People can use it to contact you instead of using your RingID, which is 40 "
"characters long."
msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:424 ui/profile.ui:73
#: ui/newaccountsettingsview.ui:503 ui/newaccountsettingsview.ui:733
#: ui/accountcreationwizard.ui:597 ui/accountcreationwizard.ui:982
#: ui/profile.ui:73 ui/newaccountsettingsview.ui:503
#: ui/newaccountsettingsview.ui:733
msgid "Username"
msgstr "Потребителско име"
#: ui/accountcreationwizard.ui:
452
#: ui/accountcreationwizard.ui:
625
msgid ""
"This password will be used to encrypt your account data and to link new "
"devices to your account."
msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:
491
src/newaccountsettingsview.cpp:879
#: ui/accountcreationwizard.ui:
664
src/newaccountsettingsview.cpp:879
msgid "Confirm password"
msgstr "Потвърдете паролата"
#: ui/accountcreationwizard.ui:
562
#: ui/accountcreationwizard.ui:
735