Skip to content

J
jami-client-gnome
Commit e79facd8 authored by Jenkins's avatar Jenkins
Browse files
Options

i18n: automatic bump 

Change-Id: I97a245147cdf3f58cda2dc2359486da42e1e4bc9
parent 4fdc03b1
Expand all Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing with 1809 additions and 1617 deletions
po/ar.po
View file @ e79facd8
......@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-09 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-09 07:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-13 18:14-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-13 22:14+0000\n"
"Last-Translator: Alexandre Lision\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "عام"
msgid "Media"
msgstr "ميديا"
#: ui/ringmainwindow.ui:145
#: ui/ringmainwindow.ui:145 src/ringmainwindow.cpp:1348
msgid "Settings"
msgstr "إعدادات"
......@@ -437,7 +437,7 @@ msgstr ""
msgid "Click to change password"
msgstr ""
#: ui/newaccountsettingsview.ui:566
#: ui/newaccountsettingsview.ui:566 src/newaccountsettingsview.cpp:1996
msgid "Export account"
msgstr ""
......@@ -512,7 +512,7 @@ msgstr ""
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1454
msgid "Bootstrap"
msgstr ""
msgstr "تشغيل ذاتي"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1514
msgid "Encrypt media streams (SRTP)"
......@@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "استلزم شهادة للإتصالات TLS الواردة"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:2002
msgid "Security"
msgstr ""
msgstr "تأمين"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:2027
msgid "Connectivity"
......@@ -632,15 +632,15 @@ msgstr "نقطة عبور ( port )"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:2560
msgid "Video codecs"
msgstr ""
msgstr "مرمّزات الفيديو"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:2623
msgid "Enable video"
msgstr ""
msgstr "فعل الفيديو"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:2650
msgid "Audio codecs"
msgstr ""
msgstr "مرمّزات الصوت"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:2720
msgid "SDP Session Negotiation (ICE Fallback)"
......@@ -790,13 +790,13 @@ msgid "Choose download folder"
msgstr ""
#: src/generalsettingsview.cpp:179 src/accountgeneraltab.cpp:343
#: src/avatarmanipulation.cpp:406 src/chatview.cpp:175
#: src/avatarmanipulation.cpp:406 src/chatview.cpp:177
#: src/newaccountsettingsview.cpp:926
msgid "_Cancel"
msgstr ""
#: src/generalsettingsview.cpp:181 src/accountgeneraltab.cpp:345
#: src/chatview.cpp:177 src/newaccountsettingsview.cpp:928
#: src/chatview.cpp:179 src/newaccountsettingsview.cpp:928
msgid "_Save"
msgstr ""
......@@ -809,15 +809,15 @@ msgctxt "Backend type"
msgid "Contacts"
msgstr "الاتصالات"
#: src/accountgeneraltab.cpp:240 src/newaccountsettingsview.cpp:1701
#: src/accountgeneraltab.cpp:240 src/newaccountsettingsview.cpp:1705
msgid "Bad password"
msgstr ""
#: src/accountgeneraltab.cpp:246 src/newaccountsettingsview.cpp:1707
#: src/accountgeneraltab.cpp:246 src/newaccountsettingsview.cpp:1711
msgid "Network error, try again"
msgstr ""
#: src/accountgeneraltab.cpp:258 src/newaccountsettingsview.cpp:1725
#: src/accountgeneraltab.cpp:258 src/newaccountsettingsview.cpp:1729
msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
msgstr ""
......@@ -827,7 +827,7 @@ msgstr ""
msgid "Change password"
msgstr ""
#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:174
#: src/newaccountsettingsview.cpp:923
msgid "Save File"
msgstr "حفظ الملف"
......@@ -890,11 +890,11 @@ msgstr "اكشف كلمة السر"
msgid "Voicemail number"
msgstr "رقم البريد الصوتي"
#: src/accountgeneraltab.cpp:800 src/newaccountsettingsview.cpp:1784
#: src/accountgeneraltab.cpp:800 src/newaccountsettingsview.cpp:1788
msgid "Error: wrong password!"
msgstr ""
#: src/accountgeneraltab.cpp:803 src/newaccountsettingsview.cpp:1787
#: src/accountgeneraltab.cpp:803 src/newaccountsettingsview.cpp:1791
msgid "Error: unknown device!"
msgstr ""
......@@ -918,7 +918,7 @@ msgstr ""
msgid "Open Avatar Image"
msgstr ""
#: src/avatarmanipulation.cpp:408 src/chatview.cpp:177
#: src/avatarmanipulation.cpp:408 src/chatview.cpp:179
msgid "_Open"
msgstr ""
......@@ -944,23 +944,27 @@ msgstr ""
msgid "Add account..."
msgstr ""
#: src/ringmainwindow.cpp:624
#: src/ringmainwindow.cpp:626
msgctxt "button next to search entry will place a new call"
msgid "place call"
msgstr ""
#: src/ringmainwindow.cpp:627
#: src/ringmainwindow.cpp:629
msgctxt "button next to search entry will open chat"
msgid "open chat"
msgstr ""
#: src/ringmainwindow.cpp:916
#: src/ringmainwindow.cpp:918
msgctxt ""
"Please try to make the translation 50 chars or less so that it fits into the"
" layout"
msgid "Search contacts or enter number"
msgstr "إبحث عن إتصالات أو أدخل رقم"
#: src/ringmainwindow.cpp:1321
msgid "Leave settings page"
msgstr ""
#: src/native/dbuserrorhandler.cpp:36 src/native/dbuserrorhandler.cpp:95
msgctxt "Name of error window (dialog)"
msgid "Ring Error"
......@@ -1058,7 +1062,7 @@ msgctxt "Do not translate \"Ring ID\""
msgid "Ring ID QR code"
msgstr ""
#: src/chatview.cpp:172
#: src/chatview.cpp:174
msgid "Send File"
msgstr ""
......@@ -1068,7 +1072,7 @@ msgid ""
"Note: this action cannot be undone. Also, your registered name can be lost!"
msgstr ""
#: src/currentcallview.cpp:952
#: src/currentcallview.cpp:956
msgctxt "Enable automatic video quality"
msgid "Auto"
msgstr "آلي"
......@@ -1109,34 +1113,34 @@ msgstr ""
msgid "Export account failure."
msgstr ""
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1713
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1717
msgid "Unknown error"
msgstr ""
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1959
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1963
msgid "Initializing..."
msgstr ""
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1962
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1966
msgid "Offline"
msgstr ""
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1965
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1969
msgid "Connecting..."
msgstr ""
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1968
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1972
msgid "Online"
msgstr ""
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1972
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1976
msgid "Unknown status"
msgstr ""
#: src/newaccountsettingsview.cpp:2001
#: src/newaccountsettingsview.cpp:2007
msgid "••••••••"
msgstr ""
#: src/newaccountsettingsview.cpp:2001
#: src/newaccountsettingsview.cpp:2007
msgid "no password set"
msgstr ""
po/bg.po
View file @ e79facd8
......@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-09 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-09 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Любомир Василев\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-13 18:14-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-13 22:14+0000\n"
"Last-Translator: Alexandre Lision\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Общи"
msgid "Media"
msgstr "Звук и видео"
#: ui/ringmainwindow.ui:145
#: ui/ringmainwindow.ui:145 src/ringmainwindow.cpp:1348
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
......@@ -437,7 +437,7 @@ msgstr ""
msgid "Click to change password"
msgstr ""
#: ui/newaccountsettingsview.ui:566
#: ui/newaccountsettingsview.ui:566 src/newaccountsettingsview.cpp:1996
msgid "Export account"
msgstr ""
......@@ -790,13 +790,13 @@ msgid "Choose download folder"
msgstr ""
#: src/generalsettingsview.cpp:179 src/accountgeneraltab.cpp:343
#: src/avatarmanipulation.cpp:406 src/chatview.cpp:175
#: src/avatarmanipulation.cpp:406 src/chatview.cpp:177
#: src/newaccountsettingsview.cpp:926
msgid "_Cancel"
msgstr "_Откажи"
#: src/generalsettingsview.cpp:181 src/accountgeneraltab.cpp:345
#: src/chatview.cpp:177 src/newaccountsettingsview.cpp:928
#: src/chatview.cpp:179 src/newaccountsettingsview.cpp:928
msgid "_Save"
msgstr ""
......@@ -809,15 +809,15 @@ msgctxt "Backend type"
msgid "Contacts"
msgstr "Контакти"
#: src/accountgeneraltab.cpp:240 src/newaccountsettingsview.cpp:1701
#: src/accountgeneraltab.cpp:240 src/newaccountsettingsview.cpp:1705
msgid "Bad password"
msgstr "Грешна парола"
#: src/accountgeneraltab.cpp:246 src/newaccountsettingsview.cpp:1707
#: src/accountgeneraltab.cpp:246 src/newaccountsettingsview.cpp:1711
msgid "Network error, try again"
msgstr "Мрежова грешка, опитай отново"
#: src/accountgeneraltab.cpp:258 src/newaccountsettingsview.cpp:1725
#: src/accountgeneraltab.cpp:258 src/newaccountsettingsview.cpp:1729
msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
msgstr ""
......@@ -827,7 +827,7 @@ msgstr ""
msgid "Change password"
msgstr ""
#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:174
#: src/newaccountsettingsview.cpp:923
msgid "Save File"
msgstr "Запазване на файла"
......@@ -890,11 +890,11 @@ msgstr "Показване на паролата"
msgid "Voicemail number"
msgstr "Номер на гласова поща"
#: src/accountgeneraltab.cpp:800 src/newaccountsettingsview.cpp:1784
#: src/accountgeneraltab.cpp:800 src/newaccountsettingsview.cpp:1788
msgid "Error: wrong password!"
msgstr ""
#: src/accountgeneraltab.cpp:803 src/newaccountsettingsview.cpp:1787
#: src/accountgeneraltab.cpp:803 src/newaccountsettingsview.cpp:1791
msgid "Error: unknown device!"
msgstr ""
......@@ -918,7 +918,7 @@ msgstr "Покажи разширена информация"
msgid "Open Avatar Image"
msgstr ""
#: src/avatarmanipulation.cpp:408 src/chatview.cpp:177
#: src/avatarmanipulation.cpp:408 src/chatview.cpp:179
msgid "_Open"
msgstr "_Отваряне"
......@@ -944,23 +944,27 @@ msgstr ""
msgid "Add account..."
msgstr ""
#: src/ringmainwindow.cpp:624
#: src/ringmainwindow.cpp:626
msgctxt "button next to search entry will place a new call"
msgid "place call"
msgstr "започване на разговор"
#: src/ringmainwindow.cpp:627
#: src/ringmainwindow.cpp:629
msgctxt "button next to search entry will open chat"
msgid "open chat"
msgstr "отваряне на чата"
#: src/ringmainwindow.cpp:916
#: src/ringmainwindow.cpp:918
msgctxt ""
"Please try to make the translation 50 chars or less so that it fits into the"
" layout"
msgid "Search contacts or enter number"
msgstr "Потърсете контакти или въведете номер"
#: src/ringmainwindow.cpp:1321
msgid "Leave settings page"
msgstr ""
#: src/native/dbuserrorhandler.cpp:36 src/native/dbuserrorhandler.cpp:95
msgctxt "Name of error window (dialog)"
msgid "Ring Error"
......@@ -1058,7 +1062,7 @@ msgctxt "Do not translate \"Ring ID\""
msgid "Ring ID QR code"
msgstr ""
#: src/chatview.cpp:172
#: src/chatview.cpp:174
msgid "Send File"
msgstr ""
......@@ -1068,7 +1072,7 @@ msgid ""
"Note: this action cannot be undone. Also, your registered name can be lost!"
msgstr ""
#: src/currentcallview.cpp:952
#: src/currentcallview.cpp:956
msgctxt "Enable automatic video quality"
msgid "Auto"
msgstr "Авт."
......@@ -1109,34 +1113,34 @@ msgstr ""
msgid "Export account failure."
msgstr ""
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1713
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1717
msgid "Unknown error"
msgstr ""
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1959
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1963
msgid "Initializing..."
msgstr ""
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1962
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1966
msgid "Offline"
msgstr "Извън линия"
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1965
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1969
msgid "Connecting..."
msgstr ""
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1968
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1972
msgid "Online"
msgstr "На линия"
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1972
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1976
msgid "Unknown status"
msgstr ""
#: src/newaccountsettingsview.cpp:2001
#: src/newaccountsettingsview.cpp:2007
msgid "••••••••"
msgstr ""
#: src/newaccountsettingsview.cpp:2001
#: src/newaccountsettingsview.cpp:2007
msgid "no password set"
msgstr ""
po/ca.po
View file @ e79facd8
......@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-09 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-09 07:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-13 18:14-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-13 22:14+0000\n"
"Last-Translator: Alexandre Lision\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "General"
msgid "Media"
msgstr "Mitjans"
#: ui/ringmainwindow.ui:145
#: ui/ringmainwindow.ui:145 src/ringmainwindow.cpp:1348
msgid "Settings"
msgstr "Opcions"
......@@ -433,13 +433,13 @@ msgstr ""
#: ui/newaccountsettingsview.ui:460
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:538
msgid "Click to change password"
msgstr ""
#: ui/newaccountsettingsview.ui:566
#: ui/newaccountsettingsview.ui:566 src/newaccountsettingsview.cpp:1996
msgid "Export account"
msgstr ""
......@@ -478,7 +478,7 @@ msgstr ""
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1088
msgid "Advanced settings"
msgstr ""
msgstr "Preferències avançades"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1128
msgid "General settings"
......@@ -514,7 +514,7 @@ msgstr ""
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1454
msgid "Bootstrap"
msgstr ""
msgstr "Bootstrap"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1514
msgid "Encrypt media streams (SRTP)"
......@@ -574,7 +574,7 @@ msgstr "Exigeix certificat per a les conexions TLS entrants"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:2002
msgid "Security"
msgstr ""
msgstr "Seguretat"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:2027
msgid "Connectivity"
......@@ -792,13 +792,13 @@ msgid "Choose download folder"
msgstr ""
#: src/generalsettingsview.cpp:179 src/accountgeneraltab.cpp:343
#: src/avatarmanipulation.cpp:406 src/chatview.cpp:175
#: src/avatarmanipulation.cpp:406 src/chatview.cpp:177
#: src/newaccountsettingsview.cpp:926
msgid "_Cancel"
msgstr "_Cancel·la"
#: src/generalsettingsview.cpp:181 src/accountgeneraltab.cpp:345
#: src/chatview.cpp:177 src/newaccountsettingsview.cpp:928
#: src/chatview.cpp:179 src/newaccountsettingsview.cpp:928
msgid "_Save"
msgstr ""
......@@ -811,15 +811,15 @@ msgctxt "Backend type"
msgid "Contacts"
msgstr "Contactes"
#: src/accountgeneraltab.cpp:240 src/newaccountsettingsview.cpp:1701
#: src/accountgeneraltab.cpp:240 src/newaccountsettingsview.cpp:1705
msgid "Bad password"
msgstr "Mala contrasenya"
#: src/accountgeneraltab.cpp:246 src/newaccountsettingsview.cpp:1707
#: src/accountgeneraltab.cpp:246 src/newaccountsettingsview.cpp:1711
msgid "Network error, try again"
msgstr "Error de xarxa, proveu de nou"
#: src/accountgeneraltab.cpp:258 src/newaccountsettingsview.cpp:1725
#: src/accountgeneraltab.cpp:258 src/newaccountsettingsview.cpp:1729
msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
msgstr "No s'ha pogut iniciar la exportació a Ring, proveu de nou"
......@@ -829,7 +829,7 @@ msgstr "No s'ha pogut iniciar la exportació a Ring, proveu de nou"
msgid "Change password"
msgstr ""
#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:174
#: src/newaccountsettingsview.cpp:923
msgid "Save File"
msgstr ""
......@@ -892,11 +892,11 @@ msgstr "Mostra la contrasenya"
msgid "Voicemail number"
msgstr "Nombre de correu de veu"
#: src/accountgeneraltab.cpp:800 src/newaccountsettingsview.cpp:1784
#: src/accountgeneraltab.cpp:800 src/newaccountsettingsview.cpp:1788
msgid "Error: wrong password!"
msgstr ""
#: src/accountgeneraltab.cpp:803 src/newaccountsettingsview.cpp:1787
#: src/accountgeneraltab.cpp:803 src/newaccountsettingsview.cpp:1791
msgid "Error: unknown device!"
msgstr ""
......@@ -920,7 +920,7 @@ msgstr "Mostra informació avançada"
msgid "Open Avatar Image"
msgstr ""
#: src/avatarmanipulation.cpp:408 src/chatview.cpp:177
#: src/avatarmanipulation.cpp:408 src/chatview.cpp:179
msgid "_Open"
msgstr "_Obre"
......@@ -946,23 +946,27 @@ msgstr "El client de GNOME per a Ring\nEl Ring és un programari per a comunicac
msgid "Add account..."
msgstr ""
#: src/ringmainwindow.cpp:624
#: src/ringmainwindow.cpp:626
msgctxt "button next to search entry will place a new call"
msgid "place call"
msgstr "fer una trucada"
#: src/ringmainwindow.cpp:627
#: src/ringmainwindow.cpp:629
msgctxt "button next to search entry will open chat"
msgid "open chat"
msgstr "obrir un xat"
#: src/ringmainwindow.cpp:916
#: src/ringmainwindow.cpp:918
msgctxt ""
"Please try to make the translation 50 chars or less so that it fits into the"
" layout"
msgid "Search contacts or enter number"
msgstr "Busqueu contactes o introduïu el nombre"
#: src/ringmainwindow.cpp:1321
msgid "Leave settings page"
msgstr ""
#: src/native/dbuserrorhandler.cpp:36 src/native/dbuserrorhandler.cpp:95
msgctxt "Name of error window (dialog)"
msgid "Ring Error"
......@@ -1060,7 +1064,7 @@ msgctxt "Do not translate \"Ring ID\""
msgid "Ring ID QR code"
msgstr "Codi QR del Ring ID"
#: src/chatview.cpp:172
#: src/chatview.cpp:174
msgid "Send File"
msgstr ""
......@@ -1070,7 +1074,7 @@ msgid ""
"Note: this action cannot be undone. Also, your registered name can be lost!"
msgstr ""
#: src/currentcallview.cpp:952
#: src/currentcallview.cpp:956
msgctxt "Enable automatic video quality"
msgid "Auto"
msgstr ""
......@@ -1111,34 +1115,34 @@ msgstr ""
msgid "Export account failure."
msgstr ""
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1713
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1717
msgid "Unknown error"
msgstr ""
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1959
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1963
msgid "Initializing..."
msgstr ""
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1962
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1966
msgid "Offline"
msgstr ""
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1965
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1969
msgid "Connecting..."
msgstr ""
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1968
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1972
msgid "Online"
msgstr ""
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1972
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1976
msgid "Unknown status"
msgstr ""
#: src/newaccountsettingsview.cpp:2001
#: src/newaccountsettingsview.cpp:2007
msgid "••••••••"
msgstr ""
#: src/newaccountsettingsview.cpp:2001
#: src/newaccountsettingsview.cpp:2007
msgid "no password set"
msgstr ""
po/cs_CZ.po
View file @ e79facd8
......@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-09 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-09 07:09+0000\n"
"Last-Translator: fri\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-13 18:14-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-13 22:14+0000\n"
"Last-Translator: Alexandre Lision\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "Obecné"
msgid "Media"
msgstr "Média"
#: ui/ringmainwindow.ui:145
#: ui/ringmainwindow.ui:145 src/ringmainwindow.cpp:1348
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"
......@@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "ID"
msgid "Click to change password"
msgstr ""
#: ui/newaccountsettingsview.ui:566
#: ui/newaccountsettingsview.ui:566 src/newaccountsettingsview.cpp:1996
msgid "Export account"
msgstr ""
......@@ -791,13 +791,13 @@ msgid "Choose download folder"
msgstr ""
#: src/generalsettingsview.cpp:179 src/accountgeneraltab.cpp:343
#: src/avatarmanipulation.cpp:406 src/chatview.cpp:175
#: src/avatarmanipulation.cpp:406 src/chatview.cpp:177
#: src/newaccountsettingsview.cpp:926
msgid "_Cancel"
msgstr "_Zrušit"
#: src/generalsettingsview.cpp:181 src/accountgeneraltab.cpp:345
#: src/chatview.cpp:177 src/newaccountsettingsview.cpp:928
#: src/chatview.cpp:179 src/newaccountsettingsview.cpp:928
msgid "_Save"
msgstr ""
......@@ -810,15 +810,15 @@ msgctxt "Backend type"
msgid "Contacts"
msgstr "Kontakty"
#: src/accountgeneraltab.cpp:240 src/newaccountsettingsview.cpp:1701
#: src/accountgeneraltab.cpp:240 src/newaccountsettingsview.cpp:1705
msgid "Bad password"
msgstr "Nesprávné heslo"
#: src/accountgeneraltab.cpp:246 src/newaccountsettingsview.cpp:1707
#: src/accountgeneraltab.cpp:246 src/newaccountsettingsview.cpp:1711
msgid "Network error, try again"
msgstr "Chyba v síti, zkuste to znovu"
#: src/accountgeneraltab.cpp:258 src/newaccountsettingsview.cpp:1725
#: src/accountgeneraltab.cpp:258 src/newaccountsettingsview.cpp:1729
msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
msgstr "Nepodařilo se začít export do Ringu, zkuste to znovu"
......@@ -828,7 +828,7 @@ msgstr "Nepodařilo se začít export do Ringu, zkuste to znovu"
msgid "Change password"
msgstr ""
#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:174
#: src/newaccountsettingsview.cpp:923
msgid "Save File"
msgstr "Uložit soubor"
......@@ -891,11 +891,11 @@ msgstr "Ukázat heslo"
msgid "Voicemail number"
msgstr "Číslo hlasové schránky"
#: src/accountgeneraltab.cpp:800 src/newaccountsettingsview.cpp:1784
#: src/accountgeneraltab.cpp:800 src/newaccountsettingsview.cpp:1788
msgid "Error: wrong password!"
msgstr ""
#: src/accountgeneraltab.cpp:803 src/newaccountsettingsview.cpp:1787
#: src/accountgeneraltab.cpp:803 src/newaccountsettingsview.cpp:1791
msgid "Error: unknown device!"
msgstr ""
......@@ -919,7 +919,7 @@ msgstr "Ukázat pokročilé informace"
msgid "Open Avatar Image"
msgstr "Otevřít profilový obrázek"
#: src/avatarmanipulation.cpp:408 src/chatview.cpp:177
#: src/avatarmanipulation.cpp:408 src/chatview.cpp:179
msgid "_Open"
msgstr "_Otevřít"
......@@ -945,23 +945,27 @@ msgstr "Klient Ring pro GNOME.\nRing je svobodný software určený k univerzál
msgid "Add account..."
msgstr ""
#: src/ringmainwindow.cpp:624
#: src/ringmainwindow.cpp:626
msgctxt "button next to search entry will place a new call"
msgid "place call"
msgstr "zavolat"
#: src/ringmainwindow.cpp:627
#: src/ringmainwindow.cpp:629
msgctxt "button next to search entry will open chat"
msgid "open chat"
msgstr "otevřít zprávy"
#: src/ringmainwindow.cpp:916
#: src/ringmainwindow.cpp:918
msgctxt ""
"Please try to make the translation 50 chars or less so that it fits into the"
" layout"
msgid "Search contacts or enter number"
msgstr "Hledat kontakty nebo zadat číslo"
#: src/ringmainwindow.cpp:1321
msgid "Leave settings page"
msgstr ""
#: src/native/dbuserrorhandler.cpp:36 src/native/dbuserrorhandler.cpp:95
msgctxt "Name of error window (dialog)"
msgid "Ring Error"
......@@ -1059,7 +1063,7 @@ msgctxt "Do not translate \"Ring ID\""
msgid "Ring ID QR code"
msgstr "Kód QR ID Ringu"
#: src/chatview.cpp:172
#: src/chatview.cpp:174
msgid "Send File"
msgstr ""
......@@ -1069,7 +1073,7 @@ msgid ""
"Note: this action cannot be undone. Also, your registered name can be lost!"
msgstr ""
#: src/currentcallview.cpp:952
#: src/currentcallview.cpp:956
msgctxt "Enable automatic video quality"
msgid "Auto"
msgstr "Automaticky"
......@@ -1110,34 +1114,34 @@ msgstr ""
msgid "Export account failure."
msgstr ""
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1713
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1717
msgid "Unknown error"
msgstr ""
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1959
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1963
msgid "Initializing..."
msgstr ""
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1962
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1966
msgid "Offline"
msgstr "Nepřipojen"
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1965
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1969
msgid "Connecting..."
msgstr ""
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1968
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1972
msgid "Online"
msgstr "Připojen"
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1972
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1976
msgid "Unknown status"
msgstr ""
#: src/newaccountsettingsview.cpp:2001
#: src/newaccountsettingsview.cpp:2007
msgid "••••••••"
msgstr ""
#: src/newaccountsettingsview.cpp:2001