Commit f6ec3c3c authored by Jenkins's avatar Jenkins

i18n: automatic bump

Change-Id: I9c29f678ad68c7ae6ce9d4d32d63f9decc4dc9e8
parent a3305b3e
......@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 07:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-19 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-19 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Alexandre Lision\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -309,27 +309,31 @@ msgstr ""
msgid "Entering a number in the search entry will place a new call."
msgstr ""
#: ui/generalsettingsview.ui:155
#: ui/generalsettingsview.ui:153
msgid "Download folder"
msgstr ""
#: ui/generalsettingsview.ui:181
msgid "Show chat on the right."
msgstr "إعرض الدردشة على اليمين"
#: ui/generalsettingsview.ui:161
#: ui/generalsettingsview.ui:187
msgid "Show chat on the bottom."
msgstr "إعرض الدردشة في الأسفل"
#: ui/generalsettingsview.ui:185
#: ui/generalsettingsview.ui:211
msgid "History Settings"
msgstr "إعدادات التاريخ"
#: ui/generalsettingsview.ui:203
#: ui/generalsettingsview.ui:229
msgid "Keep history for (days):"
msgstr "أبقي على التاريخ ل (أيام):"
#: ui/generalsettingsview.ui:224
#: ui/generalsettingsview.ui:250
msgid "(set to 0 for unlimited history)"
msgstr "(ضع صفر لتاريخ غير محدود)"
#: ui/generalsettingsview.ui:234
#: ui/generalsettingsview.ui:260
msgid "Clear all history"
msgstr "أزل كل التاريخ"
......@@ -521,7 +525,7 @@ msgstr "وضع العنوان و نقطة العبور المنشورة"
msgid "Address"
msgstr "العنوان"
#: ui/accountadvancedtab.ui:362 src/accountadvancedtab.cpp:576
#: ui/accountadvancedtab.ui:362 src/accountadvancedtab.cpp:606
msgid "Port"
msgstr "نقطة عبور ( port )"
......@@ -530,6 +534,7 @@ msgid "Use STUN"
msgstr "إستعمل STUN"
#: ui/accountadvancedtab.ui:411 ui/accountadvancedtab.ui:460
#: ui/accountadvancedtab.ui:575
msgid "server URL"
msgstr "عنوان خادم التطبيق"
......@@ -549,37 +554,41 @@ msgstr "كلمة السر"
msgid "realm"
msgstr "حقل ( realm )"
#: ui/accountadvancedtab.ui:556
#: ui/accountadvancedtab.ui:552
msgid "Use Proxy"
msgstr ""
#: ui/accountadvancedtab.ui:605
msgid "Published Address"
msgstr "العنوان المنشور"
#: ui/accountadvancedtab.ui:584
#: ui/accountadvancedtab.ui:633
msgid "Bootstrap Servers"
msgstr ""
#: ui/accountadvancedtab.ui:641
#: ui/accountadvancedtab.ui:690
msgid ""
"These settings are only used during SDP session negotiation in case ICE is "
"not supported by the server or peer."
msgstr "هذه الإعدادات مستعملة فقط أثناء جلسات التفاوض SDP في حالة ما ICE ليس مؤيد من طرف خادم التطبيق أو الشخص المكالم."
#: ui/accountadvancedtab.ui:666 ui/accountadvancedtab.ui:742
#: ui/accountadvancedtab.ui:715 ui/accountadvancedtab.ui:791
msgid "Min"
msgstr "الحد الأدنى"
#: ui/accountadvancedtab.ui:689 ui/accountadvancedtab.ui:765
#: ui/accountadvancedtab.ui:738 ui/accountadvancedtab.ui:814
msgid "Max"
msgstr "الحد الاقصى"
#: ui/accountadvancedtab.ui:713
#: ui/accountadvancedtab.ui:762
msgid "Audio RTP Port Range"
msgstr "نطاق المنفذ RTP الصوتي"
#: ui/accountadvancedtab.ui:789
#: ui/accountadvancedtab.ui:838
msgid "Video RTP Port Range"
msgstr "نطاق المنفذ RTP فيديو"
#: ui/accountadvancedtab.ui:807
#: ui/accountadvancedtab.ui:856
msgid "SDP Session Negotiation (ICE Fallback)"
msgstr "جلسة تفاوض SDP (حل تعويض ICE)"
......@@ -857,7 +866,7 @@ msgstr ""
msgid "Network error"
msgstr ""
#: src/generalsettingsview.cpp:103
#: src/generalsettingsview.cpp:105
msgid ""
"This is a destructive operation. Are you sure you want to delete all of your"
" chat and call history?"
......@@ -872,23 +881,23 @@ msgctxt "Backend type"
msgid "Contacts"
msgstr "الاتصالات"
#: src/accountadvancedtab.cpp:391
#: src/accountadvancedtab.cpp:421
msgid "_Remove server"
msgstr ""
#: src/accountadvancedtab.cpp:471
#: src/accountadvancedtab.cpp:501
msgid "Name service URL"
msgstr ""
#: src/accountadvancedtab.cpp:483
#: src/accountadvancedtab.cpp:513
msgid "Auto-answer calls"
msgstr "رد ألي على المكالمات"
#: src/accountadvancedtab.cpp:491
#: src/accountadvancedtab.cpp:521
msgid "UPnP enabled"
msgstr "UPnP مفعل"
#: src/accountadvancedtab.cpp:568 src/accountgeneraltab.cpp:326
#: src/accountadvancedtab.cpp:598 src/accountgeneraltab.cpp:326
msgid "Hostname"
msgstr "اسم المضيف"
......@@ -953,15 +962,19 @@ msgstr "الوكيل"
msgid "Voicemail number"
msgstr "رقم البريد الصوتي"
#: src/video/video_widget.cpp:538
msgid "Share screen area"
msgstr "تقاسم منطقة من الشاشة"
#: src/video/video_widget.cpp:566
msgid "Share _screen area"
msgstr ""
#: src/video/video_widget.cpp:577
msgid "Share _monitor"
msgstr ""
#: src/video/video_widget.cpp:549
msgid "Share file"
msgstr "تقاسم الوثيقة"
#: src/video/video_widget.cpp:588
msgid "Stream _file"
msgstr ""
#: src/video/video_widget.cpp:562
#: src/video/video_widget.cpp:601
msgid "Show advanced information"
msgstr ""
......@@ -1068,38 +1081,42 @@ msgstr "الإسم"
msgid "Samplerate"
msgstr "معدل العينة"
#: src/conversationpopupmenu.cpp:169
msgid "_Place call"
#: src/conversationpopupmenu.cpp:181
msgid "Place _video call"
msgstr ""
#: src/conversationpopupmenu.cpp:172
msgid "_Copy name"
msgstr "نسخ الإسم"
#: src/conversationpopupmenu.cpp:184
msgid "Place _audio call"
msgstr ""
#: src/conversationpopupmenu.cpp:178
#: src/conversationpopupmenu.cpp:190
msgid "_Add to conversations"
msgstr ""
#: src/conversationpopupmenu.cpp:182
#: src/conversationpopupmenu.cpp:194
msgid "_Discard invitation"
msgstr ""
#: src/conversationpopupmenu.cpp:185
#: src/conversationpopupmenu.cpp:197
msgid "_Block invitations"
msgstr ""
#: src/conversationpopupmenu.cpp:190
#: src/conversationpopupmenu.cpp:202
msgid "C_lear history"
msgstr ""
#: src/conversationpopupmenu.cpp:193
#: src/conversationpopupmenu.cpp:205
msgid "_Remove conversation"
msgstr ""
#: src/conversationpopupmenu.cpp:196
#: src/conversationpopupmenu.cpp:208
msgid "_Block contact"
msgstr ""
#: src/conversationpopupmenu.cpp:213
msgid "_Copy name"
msgstr "نسخ الإسم"
#: src/ring_client_options.c:66
msgid "Enable debug"
msgstr "فعل التصحيح"
......
......@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 07:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-19 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-19 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Alexandre Lision\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -309,27 +309,31 @@ msgstr ""
msgid "Entering a number in the search entry will place a new call."
msgstr ""
#: ui/generalsettingsview.ui:155
#: ui/generalsettingsview.ui:153
msgid "Download folder"
msgstr ""
#: ui/generalsettingsview.ui:181
msgid "Show chat on the right."
msgstr "Показване на съобщенията отдясно."
#: ui/generalsettingsview.ui:161
#: ui/generalsettingsview.ui:187
msgid "Show chat on the bottom."
msgstr "Показване на съобщенията отдолу."
#: ui/generalsettingsview.ui:185
#: ui/generalsettingsview.ui:211
msgid "History Settings"
msgstr "Настройки на историята"
#: ui/generalsettingsview.ui:203
#: ui/generalsettingsview.ui:229
msgid "Keep history for (days):"
msgstr "Пазене на историята (в дни):"
#: ui/generalsettingsview.ui:224
#: ui/generalsettingsview.ui:250
msgid "(set to 0 for unlimited history)"
msgstr "(0 означава безкрайна история)"
#: ui/generalsettingsview.ui:234
#: ui/generalsettingsview.ui:260
msgid "Clear all history"
msgstr "Изчистване на цялата история"
......@@ -521,7 +525,7 @@ msgstr "Задаване на публикувания адрес и порт:"
msgid "Address"
msgstr "Адрес"
#: ui/accountadvancedtab.ui:362 src/accountadvancedtab.cpp:576
#: ui/accountadvancedtab.ui:362 src/accountadvancedtab.cpp:606
msgid "Port"
msgstr "Порт"
......@@ -530,6 +534,7 @@ msgid "Use STUN"
msgstr "Използване на STUN"
#: ui/accountadvancedtab.ui:411 ui/accountadvancedtab.ui:460
#: ui/accountadvancedtab.ui:575
msgid "server URL"
msgstr "Адрес на сървъра"
......@@ -549,37 +554,41 @@ msgstr "парола"
msgid "realm"
msgstr "област"
#: ui/accountadvancedtab.ui:556
#: ui/accountadvancedtab.ui:552
msgid "Use Proxy"
msgstr ""
#: ui/accountadvancedtab.ui:605
msgid "Published Address"
msgstr "Публикуван адрес"
#: ui/accountadvancedtab.ui:584
#: ui/accountadvancedtab.ui:633
msgid "Bootstrap Servers"
msgstr ""
#: ui/accountadvancedtab.ui:641
#: ui/accountadvancedtab.ui:690
msgid ""
"These settings are only used during SDP session negotiation in case ICE is "
"not supported by the server or peer."
msgstr ""
#: ui/accountadvancedtab.ui:666 ui/accountadvancedtab.ui:742
#: ui/accountadvancedtab.ui:715 ui/accountadvancedtab.ui:791
msgid "Min"
msgstr "Минимум"
#: ui/accountadvancedtab.ui:689 ui/accountadvancedtab.ui:765
#: ui/accountadvancedtab.ui:738 ui/accountadvancedtab.ui:814
msgid "Max"
msgstr "Максимум"
#: ui/accountadvancedtab.ui:713
#: ui/accountadvancedtab.ui:762
msgid "Audio RTP Port Range"
msgstr ""
#: ui/accountadvancedtab.ui:789
#: ui/accountadvancedtab.ui:838
msgid "Video RTP Port Range"
msgstr ""
#: ui/accountadvancedtab.ui:807
#: ui/accountadvancedtab.ui:856
msgid "SDP Session Negotiation (ICE Fallback)"
msgstr ""
......@@ -857,7 +866,7 @@ msgstr "Потребителското име вече е заето"
msgid "Network error"
msgstr "Мрежова грешка"
#: src/generalsettingsview.cpp:103
#: src/generalsettingsview.cpp:105
msgid ""
"This is a destructive operation. Are you sure you want to delete all of your"
" chat and call history?"
......@@ -872,23 +881,23 @@ msgctxt "Backend type"
msgid "Contacts"
msgstr "Контакти"
#: src/accountadvancedtab.cpp:391
#: src/accountadvancedtab.cpp:421
msgid "_Remove server"
msgstr ""
#: src/accountadvancedtab.cpp:471
#: src/accountadvancedtab.cpp:501
msgid "Name service URL"
msgstr ""
#: src/accountadvancedtab.cpp:483
#: src/accountadvancedtab.cpp:513
msgid "Auto-answer calls"
msgstr "Авт. отговор на обажданията"
#: src/accountadvancedtab.cpp:491
#: src/accountadvancedtab.cpp:521
msgid "UPnP enabled"
msgstr "UPnP е активиран"
#: src/accountadvancedtab.cpp:568 src/accountgeneraltab.cpp:326
#: src/accountadvancedtab.cpp:598 src/accountgeneraltab.cpp:326
msgid "Hostname"
msgstr "Име на сървъра"
......@@ -953,15 +962,19 @@ msgstr "Прокс"
msgid "Voicemail number"
msgstr "Номер на гласова поща"
#: src/video/video_widget.cpp:538
msgid "Share screen area"
msgstr "Споделяне на област от екрана"
#: src/video/video_widget.cpp:566
msgid "Share _screen area"
msgstr ""
#: src/video/video_widget.cpp:577
msgid "Share _monitor"
msgstr ""
#: src/video/video_widget.cpp:549
msgid "Share file"
msgstr "Споделяне на файл"
#: src/video/video_widget.cpp:588
msgid "Stream _file"
msgstr ""
#: src/video/video_widget.cpp:562
#: src/video/video_widget.cpp:601
msgid "Show advanced information"
msgstr "Покажи разширена информация"
......@@ -1068,38 +1081,42 @@ msgstr "Име"
msgid "Samplerate"
msgstr "Чест. на дискр."
#: src/conversationpopupmenu.cpp:169
msgid "_Place call"
#: src/conversationpopupmenu.cpp:181
msgid "Place _video call"
msgstr ""
#: src/conversationpopupmenu.cpp:172
msgid "_Copy name"
msgstr "_Копиране на името"
#: src/conversationpopupmenu.cpp:184
msgid "Place _audio call"
msgstr ""
#: src/conversationpopupmenu.cpp:178
#: src/conversationpopupmenu.cpp:190
msgid "_Add to conversations"
msgstr ""
#: src/conversationpopupmenu.cpp:182
#: src/conversationpopupmenu.cpp:194
msgid "_Discard invitation"
msgstr ""
#: src/conversationpopupmenu.cpp:185
#: src/conversationpopupmenu.cpp:197
msgid "_Block invitations"
msgstr ""
#: src/conversationpopupmenu.cpp:190
#: src/conversationpopupmenu.cpp:202
msgid "C_lear history"
msgstr ""
#: src/conversationpopupmenu.cpp:193
#: src/conversationpopupmenu.cpp:205
msgid "_Remove conversation"
msgstr ""
#: src/conversationpopupmenu.cpp:196
#: src/conversationpopupmenu.cpp:208
msgid "_Block contact"
msgstr ""
#: src/conversationpopupmenu.cpp:213
msgid "_Copy name"
msgstr "_Копиране на името"
#: src/ring_client_options.c:66
msgid "Enable debug"
msgstr ""
......
......@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 07:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-19 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-19 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Alexandre Lision\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -311,27 +311,31 @@ msgstr "Mostra imatges i vídeos a la finestra de xat"
msgid "Entering a number in the search entry will place a new call."
msgstr ""
#: ui/generalsettingsview.ui:155
#: ui/generalsettingsview.ui:153
msgid "Download folder"
msgstr ""
#: ui/generalsettingsview.ui:181
msgid "Show chat on the right."
msgstr "Mostra el cat a la dreta."
#: ui/generalsettingsview.ui:161
#: ui/generalsettingsview.ui:187
msgid "Show chat on the bottom."
msgstr "Mostra el xat a la part inferior."
#: ui/generalsettingsview.ui:185
#: ui/generalsettingsview.ui:211
msgid "History Settings"
msgstr "Preferències d'historial"
#: ui/generalsettingsview.ui:203
#: ui/generalsettingsview.ui:229
msgid "Keep history for (days):"
msgstr "Guarda l'historial durant (dies):"
#: ui/generalsettingsview.ui:224
#: ui/generalsettingsview.ui:250
msgid "(set to 0 for unlimited history)"
msgstr "(posar a 0 per a historial il·limitat)"
#: ui/generalsettingsview.ui:234
#: ui/generalsettingsview.ui:260
msgid "Clear all history"
msgstr "Neteja l'historial"
......@@ -523,7 +527,7 @@ msgstr "Establir port i adreça publicats:"
msgid "Address"
msgstr "Adreça"
#: ui/accountadvancedtab.ui:362 src/accountadvancedtab.cpp:576
#: ui/accountadvancedtab.ui:362 src/accountadvancedtab.cpp:606
msgid "Port"
msgstr "Port"
......@@ -532,6 +536,7 @@ msgid "Use STUN"
msgstr "Utilitza STUN"
#: ui/accountadvancedtab.ui:411 ui/accountadvancedtab.ui:460
#: ui/accountadvancedtab.ui:575
msgid "server URL"
msgstr "Direcció del servidor"
......@@ -551,37 +556,41 @@ msgstr "contrasenya"
msgid "realm"
msgstr ""
#: ui/accountadvancedtab.ui:556
#: ui/accountadvancedtab.ui:552
msgid "Use Proxy"
msgstr ""
#: ui/accountadvancedtab.ui:605
msgid "Published Address"
msgstr "Adreça publicada"
#: ui/accountadvancedtab.ui:584
#: ui/accountadvancedtab.ui:633
msgid "Bootstrap Servers"
msgstr ""
#: ui/accountadvancedtab.ui:641
#: ui/accountadvancedtab.ui:690
msgid ""
"These settings are only used during SDP session negotiation in case ICE is "
"not supported by the server or peer."
msgstr ""
#: ui/accountadvancedtab.ui:666 ui/accountadvancedtab.ui:742
#: ui/accountadvancedtab.ui:715 ui/accountadvancedtab.ui:791
msgid "Min"
msgstr "Mín"
#: ui/accountadvancedtab.ui:689 ui/accountadvancedtab.ui:765
#: ui/accountadvancedtab.ui:738 ui/accountadvancedtab.ui:814
msgid "Max"
msgstr "Màx"
#: ui/accountadvancedtab.ui:713
#: ui/accountadvancedtab.ui:762
msgid "Audio RTP Port Range"
msgstr "Rang de ports de l'àudio RTP"
#: ui/accountadvancedtab.ui:789
#: ui/accountadvancedtab.ui:838
msgid "Video RTP Port Range"
msgstr ""
#: ui/accountadvancedtab.ui:807
#: ui/accountadvancedtab.ui:856
msgid "SDP Session Negotiation (ICE Fallback)"
msgstr ""
......@@ -859,7 +868,7 @@ msgstr "Nom d'usuari ja registrat."
msgid "Network error"
msgstr "Error de xarxa"
#: src/generalsettingsview.cpp:103
#: src/generalsettingsview.cpp:105
msgid ""
"This is a destructive operation. Are you sure you want to delete all of your"
" chat and call history?"
......@@ -874,23 +883,23 @@ msgctxt "Backend type"
msgid "Contacts"
msgstr "Contactes"
#: src/accountadvancedtab.cpp:391
#: src/accountadvancedtab.cpp:421
msgid "_Remove server"
msgstr "_Suprimeix el servidor"
#: src/accountadvancedtab.cpp:471
#: src/accountadvancedtab.cpp:501
msgid "Name service URL"
msgstr "Direcció del servidor de noms"
#: src/accountadvancedtab.cpp:483
#: src/accountadvancedtab.cpp:513
msgid "Auto-answer calls"
msgstr "Autorespondre trucades"
#: src/accountadvancedtab.cpp:491
#: src/accountadvancedtab.cpp:521
msgid "UPnP enabled"
msgstr "UPnP habitlitat"
#: src/accountadvancedtab.cpp:568 src/accountgeneraltab.cpp:326
#: src/accountadvancedtab.cpp:598 src/accountgeneraltab.cpp:326
msgid "Hostname"
msgstr "Nom d'amfitrió"
......@@ -955,15 +964,19 @@ msgstr "Intermediari"
msgid "Voicemail number"
msgstr "Nombre de correu de veu"
#: src/video/video_widget.cpp:538
msgid "Share screen area"
msgstr "Compartir pantalla"
#: src/video/video_widget.cpp:566
msgid "Share _screen area"
msgstr ""
#: src/video/video_widget.cpp:577
msgid "Share _monitor"
msgstr ""
#: src/video/video_widget.cpp:549
msgid "Share file"
msgstr "Compartir arxiu"
#: src/video/video_widget.cpp:588
msgid "Stream _file"
msgstr ""
#: src/video/video_widget.cpp:562
#: src/video/video_widget.cpp:601
msgid "Show advanced information"
msgstr "Mostra informació avançada"
......@@ -1070,38 +1083,42 @@ msgstr "Nom"
msgid "Samplerate"
msgstr "Freqüència de mostreig"
#: src/conversationpopupmenu.cpp:169
msgid "_Place call"
#: src/conversationpopupmenu.cpp:181
msgid "Place _video call"
msgstr ""
#: src/conversationpopupmenu.cpp:172
msgid "_Copy name"
msgstr "_Copia nom"
#: src/conversationpopupmenu.cpp:184
msgid "Place _audio call"
msgstr ""
#: src/conversationpopupmenu.cpp:178
#: src/conversationpopupmenu.cpp:190
msgid "_Add to conversations"
msgstr ""
#: src/conversationpopupmenu.cpp:182
#: src/conversationpopupmenu.cpp:194
msgid "_Discard invitation"
msgstr ""
#: src/conversationpopupmenu.cpp:185
#: src/conversationpopupmenu.cpp:197
msgid "_Block invitations"
msgstr ""
#: src/conversationpopupmenu.cpp:190
#: src/conversationpopupmenu.cpp:202
msgid "C_lear history"
msgstr ""
#: src/conversationpopupmenu.cpp:193
#: src/conversationpopupmenu.cpp:205
msgid "_Remove conversation"
msgstr ""
#: src/conversationpopupmenu.cpp:196
#: src/conversationpopupmenu.cpp:208
msgid "_Block contact"
msgstr ""
#: src/conversationpopupmenu.cpp:213
msgid "_Copy name"
msgstr "_Copia nom"
#: src/ring_client_options.c:66
msgid "Enable debug"
msgstr "Habilitar depuració"
......
......@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 07:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-19 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-19 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Alexandre Lision\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -310,27 +310,31 @@ msgstr ""
msgid "Entering a number in the search entry will place a new call."
msgstr "Zadání čísla do pole vyhledávání jej vytočí."
#: ui/generalsettingsview.ui:155
#: ui/generalsettingsview.ui:153
msgid "Download folder"
msgstr ""
#: ui/generalsettingsview.ui:181
msgid "Show chat on the right."
msgstr "Ukázat zprávy napravo."
#: ui/generalsettingsview.ui:161
#: ui/generalsettingsview.ui:187
msgid "Show chat on the bottom."
msgstr "Ukázat zprávy dole."
#: ui/generalsettingsview.ui:185
#: ui/generalsettingsview.ui:211
msgid "History Settings"
msgstr "Nastavení historie"
#: ui/generalsettingsview.ui:203
#: ui/generalsettingsview.ui:229
msgid "Keep history for (days):"
msgstr "Kolik dnů uchovat historii:"
#: ui/generalsettingsview.ui:224
#: ui/generalsettingsview.ui:250
msgid "(set to 0 for unlimited history)"
msgstr "(nastavte na 0 pro neomezenou historii)"
#: ui/generalsettingsview.ui:234
#: ui/generalsettingsview.ui:260
msgid "Clear all history"
msgstr "Vymazat celou historii"
......@@ -522,7 +526,7 @@ msgstr "Zadat zveřejněnou adresu a port:"
msgid "Address"
msgstr "Adresa"
#: ui/accountadvancedtab.ui:362 src/accountadvancedtab.cpp:576
#: ui/accountadvancedtab.ui:362 src/accountadvancedtab.cpp:606
msgid "Port"
msgstr "Port"
......@@ -531,6 +535,7 @@ msgid "Use STUN"
msgstr "Použít STUN"
#: ui/accountadvancedtab.ui:411 ui/accountadvancedtab.ui:460
#: ui/accountadvancedtab.ui:575
msgid "server URL"
msgstr "URL serveru"
......@@ -550,37 +555,41 @@ msgstr "heslo"
msgid "realm"
msgstr "říše"
#: ui/accountadvancedtab.ui:556
#: ui/accountadvancedtab.ui:552
msgid "Use Proxy"
msgstr ""
#: ui/accountadvancedtab.ui:605
msgid "Published Address"
msgstr "Zveřejněná adresa"
#: ui/accountadvancedtab.ui:584
#: ui/accountadvancedtab.ui:633
msgid "Bootstrap Servers"
msgstr "Servery bootstrap"
#: ui/accountadvancedtab.ui:641
#: ui/accountadvancedtab.ui:690
msgid ""
"These settings are only used during SDP session negotiation in case ICE is "
"not supported by the server or peer."
msgstr "Tato nastavení jsou použita jen během vyjednávání sezení SDP v případě, že ICE není podporováno serverem nebo peerem."
#: ui/accountadvancedtab.ui:666 ui/accountadvancedtab.ui:742
#: ui/accountadvancedtab.ui:715 ui/accountadvancedtab.ui:791
msgid "Min"
msgstr "Min"
#: ui/accountadvancedtab.ui:689 ui/accountadvancedtab.ui:765
#: ui/accountadvancedtab.ui:738 ui/accountadvancedtab.ui:814
msgid "Max"
msgstr "Max"