x64 binary weren't installed in the correct directory

*WARNING* We need to provide a new argument to makensis
so a packaging patch is necessary

Change-Id: Iee6622ec336f8533ba8b9dd6840f346c2bfe4b6f
Tuleap: #600