Win32: merge audio and video panel
Issue generated from Tuleap's migration script. Originally submitted by: Edric Milaret (edric)
Right now, each account have an audio panel (ringtones, audio codecs) and a video panel (toggle video, video codecs)
It makes sense to merge these under a 'Media' panel, since the video panel does not offer much control besides codecs.