Overlay not fit the participant frame in rendez-vous
Scenario
- Bob join Bob-RDV (2 accounts same device)
- Alice join Bob-RDV
- Bob create conference with Bob-RDV and Roger
Current result
- The Bob and Roger's overlay not fit their frames for Alice
Notes
- If Bob change the layout, the overlays are displayed as expected
- Observed on qt-client (maybe client side)