Init default value of caValidationOutput_ member of TlsValidator class.
This prevents warns from static coverage tests.

(issue detected by coverity.com analysis)

Change-Id: Ib9a930bb233208cd99b7003d1a72b6d8003e3e9d
Tuleap: #909