AudioLayer contains generic procedure to get AudioSamples and
resample them. We can remove duplicated code in CoreLayer

Change-Id: I3c756a1ff71e96a277b3b86552aa8912c05abb90
Tuleap: #324