- Removes some remaining forbidden API calls from the daemon.

Change-Id: I4276e7a439f15c768179dd49ef64863de54f3a77
Tuleap: #790