video_mixer: do not use camera resolution as width/height
Reproduce steps
- Set camera to low resolution (160x120)
- Create a conference with high res medias
Expected result
The conference should get a correct video
Actual result
The whole grid is 160x120, resulting in hideous videos