Automatize export of CMAKE_PREFIX_PATH
environnement variables created from make-ring are not passed to cmake
(cmake must fork the top level parent process, which does not have the
env var created by python)
We need to pass it in the cmake command line

Tuleap: #449
Change-Id: I28d57196d2963152d1708c286e96293a4cb005fb