Single quotes are not interpreted as a command argument and the
script would not work.

Tuleap: #605
Change-Id: I904838721dd95edbeeaeec394f3a957243973a93