ui: fix display of devices list

In the account management, the devices list is displayed on a single
line.
This commit fix this behaviour. If there are several devices, there is
now one line for each.

Change-Id: I2703d7b62ad5ca4e30735b2a7538f924679d5df3
Reviewed-by: Alexandre Lision <alexandre.lision@savoirfairelinux.com>

ring-android/app/src/main/res/layout/frag_device_list.xml

@@ -20,16 +20,11 @@ along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
     android:layout_width="match_parent"
     android:layout_height="match_parent">
 
-    <cx.ring.views.BoundedScrollView
+    <cx.ring.views.BoundedRelativeLayout
         android:layout_width="match_parent"
         android:layout_height="match_parent"
-        android:layout_marginBottom="50dp"
-        android:layout_gravity="center_horizontal">
-
-        <RelativeLayout
-            android:layout_width="match_parent"
-            android:layout_height="match_parent"
-            android:orientation="vertical">
+        android:layout_gravity="center_horizontal"
+        android:layout_marginBottom="50dp">
 
         <RelativeLayout
             android:id="@+id/ring_account_status_container"
@@ -55,9 +50,9 @@ along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
                 android:layout_width="wrap_content"
                 android:layout_height="wrap_content"
                 android:layout_below="@id/account_alias_txt"
-                    android:textStyle="bold"
                 android:textAppearance="@style/Base.TextAppearance.AppCompat.Small.Inverse"
                 android:textColor="@color/white"
+                android:textStyle="bold"
                 tools:text="Registered" />
 
 
@@ -99,8 +94,8 @@ along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
                 android:paddingLeft="16dp"
                 android:paddingRight="16dp"
                 android:paddingTop="8dp"
-                    android:textStyle="bold"
                 android:textIsSelectable="false"
+                android:textStyle="bold"
                 tools:text="ring:8F29045378ACA68F2ACA2346078ACA68F2ACA290" />
 
             <LinearLayout
@@ -237,8 +232,7 @@ along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
             </FrameLayout>
 
         </LinearLayout>
-        </RelativeLayout>
-    </cx.ring.views.BoundedScrollView>
+    </cx.ring.views.BoundedRelativeLayout>
 
     <include
         layout="@layout/add_new_device_layout"