short_description.txt: update source and translations (attempt 2)

Inspiration from https://jami.net/ with text:
Share, freely and privately

Follow up to:
https://review.jami.net/c/jami-client-android/+/30234
https://review.jami.net/c/jami-client-android/+/29841

Hopefully show on the Google Play Store as one line.
For English, use sentence case (except for proper nouns)
Generally sentence ends without a period.
A short description should convey your app or game's message in 80 characters or less.
https://support.google.com/googleplay/android-developer/answer/13393723

https://support.google.com/googleplay/android-developer/answer/9844778?visit_id=638743605084629665-1079397603&rd=1#zippy=%2Cview-list-of-available-languages

Change-Id: I2a0137b420ca9bc44208cf426e72ae1ed43b73de

fastlane/metadata/android/it-IT/short_description.txt

-Audio & Video Calls / Chat
-Take Control of your Communication!
+Condividi, liberamente e privatamente
\ No newline at end of file
\ No newline at end of file

fastlane/metadata/android/iw-IL/short_description.txt

+שתפו, באופן חופשי ופרטי
\ No newline at end of file

fastlane/metadata/android/ja-JP/short_description.txt

+自由に、プライベートに共有
\ No newline at end of file

fastlane/metadata/android/ka-GE/short_description.txt

+გააზიარეთ, თავისუფლად და პირადად
\ No newline at end of file

fastlane/metadata/android/kk/short_description.txt

+Бөлісіңіз, еркін және жеке
\ No newline at end of file

fastlane/metadata/android/km-KH/short_description.txt

+ចែករំលែកដោយសេរី និងឯកជន
\ No newline at end of file

fastlane/metadata/android/kn-IN/short_description.txt

+ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ
\ No newline at end of file

fastlane/metadata/android/ko-KR/short_description.txt

+자유롭고 비공개적으로 공유하세요
\ No newline at end of file

fastlane/metadata/android/ky-KG/short_description.txt

+Бөлүшүү, эркин жана купуя
\ No newline at end of file

fastlane/metadata/android/lo-LA/short_description.txt

+ແບ່ງ​ປັນ​, ຢ່າງ​ເສລີ​ແລະ​ເປັນ​ສ່ວນ​ຕົວ​
\ No newline at end of file

fastlane/metadata/android/lt/short_description.txt

-Universali ir paskirstyta komunikacijos platforma, gerbianti vartotojų laisves ir privatumą
+Dalinkitės nemokamai ir privačiai
\ No newline at end of file

fastlane/metadata/android/lv/short_description.txt

+Kopīgojiet, brīvi un privāti
\ No newline at end of file

fastlane/metadata/android/mk-MK/short_description.txt

+Споделете, слободно и приватно
\ No newline at end of file

fastlane/metadata/android/ml-IN/short_description.txt

+സ്വതന്ത്രമായും സ്വകാര്യമായും പങ്കിടുക
\ No newline at end of file

fastlane/metadata/android/mn-MN/short_description.txt

+Чөлөөт, хувийн байдлаар хуваалцах
\ No newline at end of file

fastlane/metadata/android/mr-IN/short_description.txt

+मुक्तपणे आणि खाजगीरित्या शेअर करा
\ No newline at end of file

fastlane/metadata/android/ms-MY/short_description.txt

+Kongsi, secara bebas dan peribadi
\ No newline at end of file

fastlane/metadata/android/ms/short_description.txt

+Kongsi, secara bebas dan peribadi
\ No newline at end of file

fastlane/metadata/android/my-MM/short_description.txt

+လွတ်လပ်စွာ သီးသန့်မျှဝေပါ။
\ No newline at end of file

fastlane/metadata/android/ne-NP/short_description.txt

+स्वतन्त्र र गोप्य रूपमा साझा गर्नुहोस्
\ No newline at end of file