short_description.txt: update source and translations (attempt 2)

Inspiration from https://jami.net/ with text:
Share, freely and privately

Follow up to:
https://review.jami.net/c/jami-client-android/+/30234
https://review.jami.net/c/jami-client-android/+/29841

Hopefully show on the Google Play Store as one line.
For English, use sentence case (except for proper nouns)
Generally sentence ends without a period.
A short description should convey your app or game's message in 80 characters or less.
https://support.google.com/googleplay/android-developer/answer/13393723

https://support.google.com/googleplay/android-developer/answer/9844778?visit_id=638743605084629665-1079397603&rd=1#zippy=%2Cview-list-of-available-languages

Change-Id: I2a0137b420ca9bc44208cf426e72ae1ed43b73de

fastlane/metadata/android/nl-NL/short_description.txt

-Audio & Video Calls / Chat
-Take Control of your Communication!
+Deel, vrij en privé
\ No newline at end of file
\ No newline at end of file

fastlane/metadata/android/no-NO/short_description.txt

+Del, fritt og privat
\ No newline at end of file

fastlane/metadata/android/pa/short_description.txt

+ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ, ਸੁਤੰਤਰ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ
\ No newline at end of file

fastlane/metadata/android/pl-PL/short_description.txt

-Audio & Video Calls / Chat
-Take Control of your Communication!
+Udostępniaj swobodnie i prywatnie
\ No newline at end of file
\ No newline at end of file

fastlane/metadata/android/pt-BR/short_description.txt

-Audio & Video Calls / Chat
-Take Control of your Communication!
+Compartilhe, livre e privadamente
\ No newline at end of file
\ No newline at end of file

fastlane/metadata/android/pt-PT/short_description.txt

+Partilhe, livre e privadamente
\ No newline at end of file

fastlane/metadata/android/rm/short_description.txt

+Sperda, librament e privaten.
\ No newline at end of file

fastlane/metadata/android/ro/short_description.txt

+Distribuie, în mod liber și privat
\ No newline at end of file

fastlane/metadata/android/ru-RU/short_description.txt

-Audio & Video Calls / Chat
-Take Control of your Communication!
+Поделитесь, свободно и конфиденциально
\ No newline at end of file
\ No newline at end of file

fastlane/metadata/android/si-LK/short_description.txt

+නිදහසේ සහ පෞද්ගලිකව බෙදා ගන්න
\ No newline at end of file

fastlane/metadata/android/sk/short_description.txt

+Zdieľajte, slobodne a súkromne
\ No newline at end of file

fastlane/metadata/android/sl/short_description.txt

+Delite brezplačno in zasebno
\ No newline at end of file

fastlane/metadata/android/sq/short_description.txt

+Shpërndaje, lirisht dhe privatisht
\ No newline at end of file

fastlane/metadata/android/sr/short_description.txt

+Делите, слободно и приватно
\ No newline at end of file

fastlane/metadata/android/sv-SE/short_description.txt

-Audio & Video Calls / Chat
-Take Control of your Communication!
+Dela, fritt och privat
\ No newline at end of file
\ No newline at end of file

fastlane/metadata/android/sw/short_description.txt

+Shiriki, kwa uhuru na kwa faragha
\ No newline at end of file

fastlane/metadata/android/ta-IN/short_description.txt

+பகிரவும், சுதந்திரமாகவும் தனிப்பட்ட முறையிலும்
\ No newline at end of file

fastlane/metadata/android/te-IN/short_description.txt

+ఉచితంగా మరియు ప్రైవేట్‌గా షేర్ చేయండి
\ No newline at end of file

fastlane/metadata/android/th/short_description.txt

+แบ่งปันได้อย่างอิสระและเป็นส่วนตัว
\ No newline at end of file

fastlane/metadata/android/tr-TR/short_description.txt

-Audio & Video Calls / Chat
-Take Control of your Communication!
+Özgürce ve özel olarak paylaşın
\ No newline at end of file
\ No newline at end of file