Commit 892b4f6c authored by Jenkins's avatar Jenkins
Browse files

i18n: automatic bump

Change-Id: I7bec20b7fc8f8cbc07a7e94acc522d9e5fca35c7
parent 484a373a
......@@ -2,7 +2,9 @@
<resources>
<!--About-->
<string name="feedback_section">Feedback</string>
<string name="report"><u>Schicken Sie uns eine e-Mail</u></string>
<string name="section_license">Lizenz</string>
<string name="sponsor_section">Jami ist freie Software, entwickelt und unterstützt von</string>
<string name="copyright_section">Copyright</string>
<string name="contribute_section">Mitwirken</string>
<string name="version_section">Version</string>
......@@ -10,6 +12,8 @@
<string name="no_browser_app_installed">Keine Browser-App gefunden, installieren Sie eine, um die Homepage darzustellen</string>
<string name="email_chooser_title">Senden von E-Mails über...</string>
<string name="website_chooser_title">Darstellung der Homepage mit...</string>
<string name="license">Diese Software wird \"wie sie ist\" ohne Gewährleistung irgendwelcher Art zur Verfügung gestellt. Details finden Sie unter <u>GNU General Public License Version 3 oder später</u></string>
<string name="description">Jami ist Freie Software für universelle Kommunikation, die die Freiheiten und die Privatsphäre ihrer Nutzer respektiert.</string>
<string name="credits">Abspann</string>
<!--About dialog-->
<string name="developed_by">Entwickelt von</string>
......@@ -31,6 +35,7 @@
<string name="menu_item_account">Konto verwalten</string>
<string name="menu_item_settings">Einstellungen</string>
<string name="menu_item_share">Teile meine RING-ID</string>
<string name="menu_item_about">Über Jami</string>
<!--Dialing Fragment-->
<string name="dial_number">Nummer wählen</string>
<!--History Fragment-->
......@@ -55,12 +60,21 @@
<string name="notif_current_call_title">Aktueller Anruf mit %1$s</string>
<string name="notif_current_call">Aktueller Anruf</string>
<string name="notif_channel_calls">Anrufe</string>
<string name="notif_channel_missed_calls">Verpasste Anrufe</string>
<string name="notif_channel_messages">Nachrichten</string>
<string name="notif_channel_requests">Anfragen</string>
<string name="notif_channel_file_transfer">Dateiübertragung</string>
<string name="notif_channel_background_service">Hintergrundprozess</string>
<string name="notif_channel_background_service_descr">Ermöglicht den Empfang von Anrufen und Nachrichten zu jeder Zeit.</string>
<string name="notif_background_service">Jami läuft momentan im Hintergrund</string>
<string name="notif_mark_as_read">Als gelesen markieren</string>
<string name="notif_dismiss">Abweisen</string>
<string name="notif_reply">Antworten</string>
<string name="notif_incoming_file_transfer_title">Einkommende Datei von %1$s</string>
<string name="notif_incoming_file_transfer">Jemand möchte dir eine Datei senden</string>
<string name="notif_outgoing_file_transfer_title">Sende Datei an %1$s</string>
<string name="notif_outgoing_file_transfer">Jemand möchte dir eine Datei senden</string>
<string name="notif_incoming_picture">Bild von %1$s</string>
<string name="action_open">Öffnen</string>
<!--Call Fragment-->
<string name="you_txt_prefix">Sie:</string>
......@@ -68,10 +82,16 @@
<string name="ongoing_call">Aktiver Anruf</string>
<string name="hist_in_call">Eingehender Anruf von %1$s</string>
<string name="hist_out_call">Ausgehende Anruf von %1$s</string>
<string name="start_error_title">Kann Jami nicht starten!</string>
<string name="start_error_mic_required">Jami benötigt Mikrofon-Zugriff.</string>
<string name="action_call_accept">Annehmen</string>
<string name="action_call_decline">Ablehnen</string>
<string name="action_call_mic_mute">Mikrofon stummschalten</string>
<string name="ab_action_speakerphone">Lautsprecher aktivieren</string>
<string name="ab_action_contact_add">Kontakte hinzufügen</string>
<string name="ab_action_contact_add">Kontakt hinzufügen</string>
<string name="ab_action_contact_add_question">Zu Kontakten hinzufügen?</string>
<string name="hist_contact_added">Kontakt hinzugefügt</string>
<string name="hist_invitation_received">Einladung erhalten</string>
<string name="ab_action_audio_call">Audioanruf</string>
<string name="ab_action_video_call">Videoanruf</string>
<string name="ab_action_change_screen_orientation">Ändern der Bildschirmausrichtung</string>
......@@ -85,33 +105,57 @@
<string name="message_failed">Fehlgeschlagen</string>
<string name="time_just_now">Gerade eben</string>
<string name="send_file">Datei senden</string>
<string name="hist_file_sent">Datei gesendet</string>
<string name="hist_file_received">Datei empfangen</string>
<!--MediaPreferenceFragment-->
<string name="permission_dialog_camera_title">Kamera-Berechtigung</string>
<string name="permission_dialog_camera_message">Video-Konferenzen benötigen Zugriff auf die Kamera. Bitte erlauben Sie diesen Zugriff.</string>
<string name="ringtone_error_title">Fehler</string>
<string name="ringtone_error_format_not_supported">Dieses Format wird nicht unterstützt.</string>
<string name="ringtone_error_size_too_big">Diese Datei ist zu groß. Maximal %1$dkB sind erlaubt.</string>
<!--Read contacts permission-->
<string name="permission_dialog_read_contacts_message">Jami benötigt für diese Funktion die Erlaubnis \"Kontakte lesen\". Bitte zulassen.</string>
<!--Write call log permission-->
<string name="permission_dialog_write_call_log_message">Jami benötigt für diese Funktion die Erlaubnis \"Anruf-Log schreiben\". Bitte zulassen.</string>
<!--QRCode Scan-->
<string name="scan_qr_account_message">Scannen Sie den QR-Code des Kontos, das Sie hinzufügen möchten.</string>
<!--Settings-->
<string name="clear_history_dialog_title">Verlauf löschen?</string>
<string name="clear_history_dialog_message">Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.</string>
<string name="clear_history_completed">Verlauf wurde gelöscht.</string>
<!--Conversation-->
<string name="conversation_details">Kontaktdetails</string>
<string name="conversation_action_delete_this">Diese Unterhaltung löschen</string>
<string name="conversation_action_delete_this_title">Diese Unterhaltung löschen?</string>
<string name="conversation_action_delete_this_message">Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.</string>
<string name="conversation_action_history_clear">Verlauf löschen</string>
<string name="conversation_action_history_clear_title">Gesprächsverlauf löschen?</string>
<string name="conversation_action_history_clear_message">Das wird den Gesprächsverlauf endgültig löschen.</string>
<string name="conversation_action_remove_this">Kontakt löschen</string>
<string name="conversation_action_remove_this_title">Diesen Kontakt löschen?</string>
<string name="conversation_action_remove_this_message">Das wird den Kontakt und den Gesprächsverlauf endgültig löschen.</string>
<string name="conversation_action_copy_peer_number">Nummer kopieren</string>
<string name="conversation_action_copied_peer_number_clipboard">%1$s wurde in die Zwischenablage kopiert.</string>
<string name="conversation_action_select_peer_number">Nummer auswählen</string>
<string name="conversation_action_block_this">Kontakt blockieren</string>
<string name="conversation_action_go_to_call">Zu laufendem Gespräch zurückkehren</string>
<string name="clip_contact_uri">Kontaktadresse</string>
<string name="block_contact_dialog_title">%1$s blockieren?</string>
<string name="block_contact_dialog_message">%1$s kann Sie nicht kontaktieren, bis Sie die Blockierung aufheben.</string>
<string name="block_contact_completed">%1$s wurde blockiert.</string>
<!--Contacts-->
<string name="add_call_contact_number_to_contacts">%1$s hinzufügen?</string>
<string name="prompt_new_password">Neues Passwort</string>
<string name="prompt_new_password_optional">Neues Passwort (optional)</string>
<string name="prompt_new_password_repeat">Neues Passwort wiederholen</string>
<string name="account_create_title">Jami-Konto erstellen</string>
<string name="prompt_new_username">Neuen Benutzername eingeben</string>
<string name="help_password_choose">Wählen Sie ein sicheres Passwort und merken Sie es sich um Ihre Jami-Zugangsdaten zu schützen.</string>
<string name="help_password_enter">Geben Sie das Passwort für Ihre Jami-Konto ein.</string>
<string name="help_pin_enter">Geben Sie die PIN eines anderen konfigurierten Jami-Kontos ein. Verwenden Sie die Funktion \"Jami-Konto exportieren\", um eine PIN zu erhalten.</string>
<string name="wizard_next">Weiter</string>
<string name="wizard_back">Zurück</string>
<string name="wizard_skip">Überspringen</string>
<!--MenuHeaderView-->
<string name="profile">Mein Profil</string>
<string name="profile_message_warning">Ihr Profil wird nur mit Ihren Kontakten geteilt</string>
......@@ -119,6 +163,7 @@
<string name="take_a_photo">Mache ein Foto</string>
<string name="profile_name_hint">Name eingeben (optional)</string>
<!--Share fragment-->
<string name="share_message">Diesen Code mit Jami scannen</string>
<string name="share_message_no_account">Bitte wählen Sie ein Konto, das Sie teilen wollen.</string>
<string name="share_your_account_information">Teile meine RING-ID</string>
<string name="generic_error_migration">Fehler</string>
......@@ -129,7 +174,10 @@
<string name="block">Blockieren</string>
<string name="contact_request_title">Neue Kontaktanfrage</string>
<string name="contact_request_msg">Du hast %1$s Kontaktanfragen</string>
<string name="no_requests">0 Kontakanfragen</string>
<string name="contact_request_account">Für %1$s</string>
<string name="no_requests">0 Kontaktanfragen</string>
<string name="message_contact_not_trusted_yet">%s ist noch nicht in Ihrer Kontaktliste.\nWollen Sie diese Kontaktanfrage annehmen oder ablehnen?</string>
<string name="message_contact_not_trusted">%s ist nicht in Ihrer Kontaktliste.\nEinen neuen Kontakt hinzufügen?</string>
<!--Send contact requests-->
<string name="send_request_button">Senden</string>
<string name="send_request_title">Eine Kontaktanfrage verschicken</string>
......@@ -149,4 +197,19 @@
<string name="not_able_to_write_file">Datei kann nicht geschrieben werden</string>
<string name="file_transfer_status_created">Initialisiere Dateiübertragung </string>
<string name="file_transfer_status_unsupported">Nicht unterstützt</string>
<string name="file_transfer_status_wait_peer_acceptance">warte auf Bestätigung vom Partner</string>
<string name="file_transfer_status_wait_host_acceptance">warte auf Bestätigung vom Host</string>
<string name="file_transfer_status_ongoing">Übertragung läuft</string>
<string name="file_transfer_status_finished">beendet</string>
<string name="file_transfer_status_closed_by_host">vom Host geschlossen</string>
<string name="file_transfer_status_closed_by_peer">vom Partner geschlossen</string>
<string name="file_transfer_status_invalid_pathname">ungültiger Pfad</string>
<string name="file_transfer_status_unjoinable_peer">Partner nicht erreichbar</string>
<string name="file_saved_in">Datei gespeichert unter %s</string>
<string name="no_space_left_on_device">Kein Speicherplatz mehr frei!</string>
<string name="title_media_viewer">Dateibetrachter</string>
<string name="menu_file_open">Datei öffnen</string>
<string name="menu_file_download">Datei herunterladen</string>
<string name="menu_file_delete">Datei löschen</string>
<string name="menu_file_share">Datei teilen</string>
</resources>
......@@ -5,7 +5,9 @@
<string name="ic_advanced_menu">Erweiterte Einstellungen</string>
<string name="ic_blacklist_menu">Blockierte Kontakte</string>
<!--Strings related to account creation-->
<string name="add_ring_account_title">Jami-Konto hinzufügen</string>
<string name="add_sip_account_title">SIP-Konto hinzufügen</string>
<string name="ring_account_default_name">Ring-Konto %1$s</string>
<string name="prompt_alias">Alias</string>
<string name="prompt_hostname">Hostname</string>
<string name="prompt_username">Benutzername</string>
......@@ -16,10 +18,13 @@
<string name="action_settings">Einstellungen</string>
<string name="error_field_required">Dieses Feld ist erforderlich</string>
<string name="dialog_wait_create">Konto wird hinzugefügt</string>
<string name="dialog_wait_create_details">Bitte warten Sie während Ihr Konto hinzugefügt wird...</string>
<string name="dialog_wait_create_details">Bitte warten Sie, während Ihr Konto hinzugefügt wird...</string>
<string name="dialog_wait_update">Konto aktualisieren</string>
<string name="dialog_wait_update_details">Bitte warten Sie währen Ihr Konto aktualisiert wird...</string>
<string name="dialog_wait_update_details">Bitte warten Sie, während Ihr Konto aktualisiert wird...</string>
<string name="dialog_warn_ip2ip_account_title">Leeres SIP-Konto anlegen?</string>
<string name="dialog_warn_ip2ip_account_message">Sie sind im Begriff, ein SIP-Konto ohne gültigen Hostnamen zu erzeugen.
Sie werden nur Gespräche mit direkten IP-Adressen führen können.
Sie können Ihr Konto später ändern.</string>
<string name="account_type_ip2ip">IP Konto</string>
<string name="help_sip_title">Ihr SIP-Konto hinzufügen</string>
<string name="help_sip">Richte ein bestehendes SIP-Konto ein.</string>
......@@ -29,8 +34,10 @@
<string name="account_delete_dialog_message">Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.</string>
<!--AccountManagementFragment-->
<string name="empty_account_list">Es ist kein Konto registriert</string>
<string name="normal_accounts_titles">Kontos</string>
<string name="normal_accounts_titles">Konten</string>
<string name="normal_devices_titles">Bekannte Geräte, die mit diesem Jami-Konto verbunden sind</string>
<string name="account_device_revoke">Gerät widerrufen</string>
<string name="account_device_revocation_success_title">Erfolg</string>
<string name="account_device_revocation_wrong_password">Falsches Passwort.</string>
<string name="account_device_revocation_unknown_device">Unbekanntes Gerät.</string>
<string name="account_device_revocation_error_unknown">Unbekannter Fehler.</string>
......@@ -68,6 +75,9 @@
<string name="account_turn_server_label">TURN-Server</string>
<string name="account_turn_username_label">TURN-Benutzername</string>
<string name="account_turn_password_label">TURN-Kennwort</string>
<string name="account_proxy_label">DHT Proxy</string>
<string name="account_proxy_enable_label">DHT Proxy verwenden</string>
<string name="account_proxy_server_label">DHT Proxy Adresse</string>
<!--Security Details-->
<string name="account_credentials_label">Anmeldeinformationen</string>
<string name="account_credentials_edit">Anmeldeinformationen bearbeiten</string>
......@@ -83,33 +93,56 @@
<string name="account_tls_server_name_label">Servername</string>
<string name="account_tls_verify_server_label">Server überprüfen</string>
<string name="account_tls_verify_client_label">Client überprüfen</string>
<string name="account_tls_negotiation_timeout_sec">Timeout für TLS-Handshake (sec)</string>
<string name="account_rtp_max_port">Maximum</string>
<string name="account_rtp_min_port">Minimum</string>
<!--restore/backup-->
<string name="error_password_char_count">Mindestens 6 Zeichen</string>
<string name="error_passwords_not_equals">Kennwörter stimmen nicht überein</string>
<string name="export_account_wait_title">Bitte warten...</string>
<string name="export_account_wait_message">Veröffentlichen neuer Kontoinformationen</string>
<string name="export_account_wait_message">Veröffentliche neue Kontoinformationen...</string>
<string name="account_export_end_decryption_message">Ihr Konto konnte mit dem angegebenen Passwort nicht entsperrt werden.</string>
<string name="account_export_end_network_title">Netzwerkfehler</string>
<string name="account_export_end_error_title">Fehler</string>
<string name="account_export_end_error_message">Das Konto konnte nicht exportiert werden. Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten.</string>
<string name="account_enter_password">Passwort eingeben</string>
<string name="account_contact_me">Kontaktiere mich bei Jami!</string>
<string name="update_account">Konto aktualisieren</string>
<string name="ring_account">Jami-Konto</string>
<string name="account_update_needed">Update benötigt</string>
<string name="account_cannot_be_found_title">Konto nicht gefunden</string>
<string name="account_no_network_title">Kann keine Verbindung zum Netzwerk herstellen</string>
<string name="account_sip_success_title">SIP-Konto registriert</string>
<string name="account_link_button">Dieses Gerät mit einem Ring-Konto verknüpfen</string>
<string name="account_link_prompt_pin">PIN eingeben</string>
<string name="account_new_button">Jami-Konto erstellen</string>
<string name="account_link_export_button">Ein anderes Gerät mit diesem Konto verknüpfen</string>
<string name="account_link_export_info">Um dieses Konto auf anderen Geräten zu verwenden, müssen Sie es zuerst auf Jami veröffentlichen. Dadurch wird ein PIN-Code erzeugt, den Sie auf dem neuen Gerät bei der Einrichtung des Kontos eingeben müssen. Diese PIN ist für 10 Minuten gültig.</string>
<string name="account_start_export_button">PIN generieren</string>
<string name="account_end_export_infos">Ihre PIN ist:\n\n%%\n\nUm diesen Vorgang abzuschließen, müssen Sie Jami auf dem neuen Gerät starten. Erzeugen Sie ein neues Konto mittels \"Dieses Gerät mit einem Konto verknüpfen\". Ihre PIN ist für 10 Minuten gültig.</string>
<string name="account_link_export_info_light">Um dieses Konto auf anderen Geräten zu verwenden, müssen Sie es zuerst auf Jami veröffentlichen. Dadurch wird ein PIN-Code erzeugt, den Sie auf dem neuen Gerät bei der Einrichtung des Kontos eingeben müssen. Diese PIN ist für 10 Minuten gültig.</string>
<string name="account_export_title">Geräte hinzufügen</string>
<!--Name registration-->
<string name="error_username_empty">Einen Benutzernamen eingeben</string>
<string name="username_already_taken">Benutzername bereits vergeben</string>
<string name="invalid_username">Ungültiger Benutzername</string>
<string name="looking_for_username_availability">Prüfe auf Verfügbarkeit des Benutzernamens...</string>
<string name="account_status_connecting">Verbinden</string>
<string name="account_status_connection_error">Fehler beim Verbindungsaufbau</string>
<string name="account_status_online">Online</string>
<string name="account_status_unknown">Unbekannt</string>
<string name="account_status_offline">Offline</string>
<!--Create account-->
<string name="account_creation_home">Willkommen bei Jami</string>
<!--Edit profile-->
<!--Devices-->
<string name="account_revoke_device_hint">Geben Sie Ihr Passwort zur Bestätigung ein</string>
<string name="enter_password">Passwort eingeben</string>
<string name="revoke_device_title">Gerät widerrufen</string>
<string name="revoke_device_wait_title">Bitte warten...</string>
<string name="rename_device_title">Dieses Gerät umbenennen</string>
<string name="rename_device_button">Gerät umbenennen</string>
<string name="account_rename_device_hint">Wählen Sie einen neuen Gerätenamen</string>
<string name="account_device_name_empty">Der Gerätename darf nicht leer sein</string>
<string name="account_device_this_indicator">dieses Gerät</string>
</resources>
......@@ -20,6 +20,10 @@ along with this program; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
-->
<resources>
<!-- Call error -->
<string name="call_error_no_microphone">Anruf abgebrochen. Kein Mikrofon erkannt.</string>
<string name="call_error_no_camera_no_microphone">Anruf abgebrochen. Kamera oder Mikrofon nicht erkannt.</string>
<!-- SipCalls -->
<string name="call_human_state_searching">Suche</string>
<string name="call_human_state_incoming">Eingehend</string>
......
......@@ -6,8 +6,20 @@
<string name="pref_category_system">System</string>
<string name="pref_category_privacy">Datenschutz</string>
<string name="pref_mobileData_title">Mobile Daten</string>
<string name="pref_mobileData_summary">Jami die Nutzung von 3G/LTE zusätzlich zu WLAN erlauben</string>
<string name="pref_pushNotifications_title">Push-Benachrichtigungen</string>
<string name="pref_pushNotifications_summary">Google-Server verwenden, um den Empfang von Anrufen/Nachrichten im Hintergrund zu ermöglichen</string>
<string name="pref_hd_summary">HD-Videoübertragung aktivieren</string>
<string name="pref_hwEncode_title">Hardware-Beschleunigung für den Encoder verwenden</string>
<string name="pref_hwEncode_summary">Experimentelle Funktion</string>
<string name="pref_systemContacts_title">Systemkontakte benutzen</string>
<string name="pref_systemContacts_summary">Systemkontakte benutzen, um Anruferdetails anzuzeigen.</string>
<string name="pref_systemDialer_title">Telefonanrufe auch über Jami abwickeln</string>
<string name="pref_systemDialer_summary">Ring auch für normale Telefonanrufe nutzen, sofern möglich.</string>
<string name="pref_startOnBoot_title">Jami beim Hochfahren starten</string>
<string name="pref_startOnBoot_summary">Jami im Hintergrund ausführen während das System startet.</string>
<string name="pref_clearHistory_title">Verlauf löschen</string>
<string name="pref_clearHistory_summary">Löschen der Konversationshistorie. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.</string>
<string name="pref_persistNotification_title">Im Hintergrund ausführen</string>
<string name="pref_persistNotification_summary">Ausführung im Hintergrund zulassen, um Anrufe und Nachrichten zu empfangen.</string>
</resources>
......@@ -65,24 +65,31 @@
<string name="notif_channel_requests">Anfragen</string>
<string name="notif_channel_file_transfer">Dateitransfer</string>
<string name="notif_channel_background_service">Hintergrunddienst</string>
<string name="notif_channel_background_service_descr">Ermöglicht den jederzeitigen Empfang von Anrufen und Nachrichten.</string>
<string name="notif_background_service">Jami läuft momentan im Hintergrund</string>
<string name="notif_mark_as_read">Als gelesen markieren</string>
<string name="notif_dismiss">Verwerfen</string>
<string name="notif_reply">Antworten</string>
<string name="notif_incoming_file_transfer_title">Eingehende Datei von %1$s</string>
<string name="notif_incoming_file_transfer">Jemand möchte Ihnen eine Datei schicken</string>
<string name="notif_outgoing_file_transfer_title">Datei an %1$s senden</string>
<string name="notif_outgoing_file_transfer">Jemand möchte Ihnen eine Datei schicken</string>
<string name="notif_incoming_picture">Bild von %1$s</string>
<string name="action_open">Öffnen</string>
<!--Call Fragment-->
<string name="you_txt_prefix">Du:</string>
<string name="you_txt_prefix">Sie:</string>
<string name="action_call_hangup">Auflegen</string>
<string name="ongoing_call">Derzeitiger Anruf</string>
<string name="hist_in_call">Eingehender Anruf von %1$s</string>
<string name="hist_out_call">Ausgehender Anruf von %1$s</string>
<string name="start_error_title">Jami konnte nicht gestartet werden!</string>
<string name="start_error_mic_required">Jami benötigt die Erlaubnis, auf das Mikrofon zuzugreifen.</string>
<string name="action_call_accept">Anruf annehmen</string>
<string name="action_call_decline">Ablehnen</string>
<string name="action_call_mic_mute">Mikrofon stummschalten</string>
<string name="ab_action_speakerphone">Lautsprecher einschalten</string>
<string name="ab_action_contact_add">Kontakte hinzufügen</string>
<string name="ab_action_contact_add_question">Zu Kontakten hinzufügen?</string>
<string name="hist_contact_added">Kontakt hinzugefügt</string>
<string name="hist_invitation_received">Einladung erhalten</string>
<string name="ab_action_audio_call">Audioanruf</string>
......@@ -105,27 +112,47 @@
<string name="permission_dialog_camera_message">Für Video-Konversationen benötigt die Anwendung Zugriff auf die Kamera. Bitte erteilen Sie diese Berechtigung.</string>
<string name="ringtone_error_title">Fehler</string>
<string name="ringtone_error_format_not_supported">Dieses Format wird nicht unterstützt.</string>
<string name="ringtone_error_size_too_big">Diese Datei ist zu groß. Die maximale Größe ist %1$dkB.</string>
<!--Read contacts permission-->
<string name="permission_dialog_read_contacts_message">Ring benötigt die Berechtigung \"Kontaktdaten lesen\" für diese Funktion. Bitte erteilen Sie diese.</string>
<!--Write call log permission-->
<string name="permission_dialog_write_call_log_message">Ring benötigt die Berechtigung \"Anruflisten schreiben\" für diese Funktion. Bitte erteilen Sie diese.</string>
<!--QRCode Scan-->
<string name="scan_qr_account_message">Scannen Sie den QR-Code des Kontos, das Sie hinzufügen möchten.</string>
<!--Settings-->
<string name="clear_history_dialog_title">Verlauf löschen?</string>
<string name="clear_history_dialog_message">Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.</string>
<string name="clear_history_completed">Der Verlauf wurde gelöscht.</string>
<!--Conversation-->
<string name="conversation_details">Details</string>
<string name="conversation_action_delete_this">Diese Unterhaltung löschen</string>
<string name="conversation_action_delete_this_title">Diese Unterhaltung löschen?</string>
<string name="conversation_action_delete_this_message">Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.</string>
<string name="conversation_action_history_clear">Verlauf leeren</string>
<string name="conversation_action_history_clear_title">Gesprächsverlauf löschen?</string>
<string name="conversation_action_history_clear_message">Das wird den Gesprächsverlauf endgültig löschen.</string>
<string name="conversation_action_remove_this">Kontakt löschen</string>
<string name="conversation_action_remove_this_title">Diesen Kontakt löschen?</string>
<string name="conversation_action_remove_this_message">Das wird den Kontakt und den Gesprächsverlauf endgültig löschen.</string>
<string name="conversation_action_copy_peer_number">Nummer kopieren</string>
<string name="conversation_action_copied_peer_number_clipboard">%1$s in die Zwischenablage kopiert</string>
<string name="conversation_action_select_peer_number">Suche eine Nummer aus</string>
<string name="conversation_action_select_peer_number">Eine Nummer auswählen</string>
<string name="conversation_action_block_this">Kontakt blockieren</string>
<string name="conversation_action_go_to_call">Zurück zum laufenden Anruf</string>
<string name="clip_contact_uri">Kontakt-Addresse</string>
<string name="block_contact_dialog_title">%1$s blockieren?</string>
<string name="block_contact_dialog_message">%1$s wird nicht in der Lage sein, Sie zu kontaktieren, bis Sie die Blockierung entfernen.</string>
<string name="block_contact_completed">%1$s wurde blockiert.</string>
<!--Contacts-->
<string name="add_call_contact_number_to_contacts">%1$s hinzufügen?</string>
<string name="prompt_new_password">Neues Passwort</string>
<string name="prompt_new_password_optional">Neues Passwort (optional)</string>
<string name="prompt_new_password_repeat">Neues Passwort wiederholen</string>
<string name="account_create_title">Ein Jami-Konto erstellen</string>
<string name="prompt_new_username">Neuen Benutzernamen eingeben</string>
<string name="help_password_choose">Wählen Sie ein sicheres Passwort, an das Sie sich erinnern können, um ihr Jami-Konto zu schützen.</string>
<string name="help_password_enter">Geben Sie ihr Haupt-Jami-Kontopasswort ein</string>
<string name="help_pin_enter">Geben Sie die PIN eines anderen konfigurierten Jami-Kontos ein. Benutzen Sie die Funktion \"Exportiere Konto\",bei Jami, um die PIN zu erhalten.</string>
<string name="wizard_next">Weiter</string>
<string name="wizard_back">Zurück</string>
<string name="wizard_skip">Überspringen</string>
......@@ -136,6 +163,7 @@
<string name="take_a_photo">Foto machen</string>
<string name="profile_name_hint">Name eingeben (optional)</string>
<!--Share fragment-->
<string name="share_message">Diesen Code mit Jami scannen</string>
<string name="share_message_no_account">Bitte wählen Sie ein Konto aus.</string>
<string name="share_your_account_information">Teile meine Kontaktinformationen</string>
<string name="generic_error_migration">Fehler</string>
......@@ -148,12 +176,14 @@
<string name="contact_request_msg">Du hast %1$s Kontaktanfragen</string>
<string name="contact_request_account">Für %1$s</string>
<string name="no_requests">0 Kontaktanfragen</string>
<string name="message_contact_not_trusted_yet">%s ist noch nicht in Ihrer Kontaktliste.\nDiese Kontaktanfrage annehmen oder ablehnen?</string>
<string name="message_contact_not_trusted">%s ist nicht in Ihrer Kontaktliste.\nNeuen Kontakt hinzufügen?</string>
<!--Send contact requests-->
<string name="send_request_button">Senden</string>
<string name="send_request_title">Sende eine Kontaktanfrage</string>
<string name="send_request_msg">Sie müssen eine Kontaktanfrage senden, um mit diesem Benutzer zu kommunizieren. Solange Ihr Kontakt die Anforderung nicht akzeptiert hat, können Sie Nachrichten senden, aber Ihr Kontakt kann diese nicht beantworten.</string>
<!--Blacklist-->
<string name="no_blocked_contact">0 gesperrte Kontakte</string>
<string name="no_blocked_contact">0 blockierte Kontakte</string>
<!--Smartlist-->
<string name="no_contact_request">Keine Kontaktanfrage gesendet</string>
<string name="contact_request_sent">Kontaktanfrage gesendet</string>
......@@ -164,9 +194,21 @@
<string name="generic_error">Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten</string>
<!--File Transfer-->
<string name="invalid_file">Ungültige Datei</string>
<string name="not_able_to_write_file">Datei kann nicht geschrieben werden</string>
<string name="file_transfer_status_created">Übertragung initialisieren</string>
<string name="file_transfer_status_unsupported">nicht unterstützt</string>
<string name="file_transfer_status_wait_peer_acceptance">warten auf Annahme durch Partner</string>
<string name="file_transfer_status_wait_host_acceptance">warten auf Annahme durch Host</string>
<string name="file_transfer_status_ongoing">läuft</string>
<string name="file_transfer_status_finished">abgeschlossen</string>
<string name="file_transfer_status_closed_by_host">vom Host geschlossen</string>
<string name="file_transfer_status_closed_by_peer">vom Partner geschlossen</string>
<string name="file_transfer_status_invalid_pathname">Ungültiger Pfadname</string>
<string name="file_transfer_status_unjoinable_peer">Partner nicht erreichbar</string>
<string name="file_saved_in">Datei gespeichert in %s</string>
<string name="no_space_left_on_device">Kein Speicherplatz mehr auf dem Gerät</string>
<string name="title_media_viewer">Dateibetrachter</string>
<string name="menu_file_open">Datei öffnen</string>
<string name="menu_file_download">Datei herunterladen</string>
<string name="menu_file_delete">Datei löschen</string>
<string name="menu_file_share">Datei teilen</string>
......
......@@ -133,6 +133,7 @@ Sie können ihr Konto später bearbeiten</string>
<string name="account_sip_register_anyway">Trotzdem registieren</string>
<string name="account_link_button">Dieses Gerät mit einem Konto verknüpfen</string>
<string name="account_link_prompt_pin">PIN eingeben</string>
<string name="account_new_button">Ein Jami-Konto erstellen</string>
<string name="account_link_export_button">Weiteres Gerät mit diesem Konto verknüpfen</string>
<string name="account_start_export_button">PIN generieren</string>
<string name="account_end_export_button">Schließen</string>
......
......@@ -141,6 +141,9 @@
<string name="conversation_action_block_this">Bloquear contacto</string>
<string name="conversation_action_go_to_call">Volver a la llamada en curso</string>
<string name="clip_contact_uri">Dirección del contacto</string>
<string name="block_contact_dialog_title">¿Bloquear a %1$s?</string>
<string name="block_contact_dialog_message">%1$s no podrá cotactar contigo hasta que lo desbloquees.</string>
<string name="block_contact_completed">%1$s fue bloqueado.</string>
<!--Contacts-->
<string name="add_call_contact_number_to_contacts">Añadir %1$s?</string>
<string name="prompt_new_password">Contraseña nueva</string>
......
......@@ -120,6 +120,8 @@ Puedes editar tu cuenta luego</string>
<string name="account_export_end_error_title">Error</string>
<string name="account_export_end_error_message">Error al exportar la cuenta. Se ha producido un error desconocido.</string>
<string name="account_enter_password">Ingresa la contraseña</string>
<string name="account_share_body">Contáctame usando \'%1$s\' en Jami, plataforma de comunicación distribuída: %2$s</string>
<string name="account_share_body_with_username">Contáctame usando \'%1$s\' o mi nombre de usuario público \'%2$s\' en Jami, plataforma de comunicación distribuída: %3$s</string>
<string name="account_contact_me">¡Contáctame en Jami!</string>
<string name="update_account">Actualizar cuenta</string>
<string name="account_migration">Su cuenta de Jami puede actualizarse.\nPor favor ingrese su contraseña.</string>
......
......@@ -10,6 +10,8 @@
<string name="pref_pushNotifications_title">Notificaciones push</string>
<string name="pref_pushNotifications_summary">Usar servidores de Google para recibir llamadas/mensajes en segundo plano</string>
<string name="pref_hd_summary">Permitir el envío de vídeo en HD</string>
<string name="pref_hwEncode_title">Activar cifrado acelerado</string>
<string name="pref_hwEncode_summary">Característica experimental</string>
<string name="pref_systemContacts_title">Usar contactos del sistema</string>
<string name="pref_systemContacts_summary">Usar contactos del sistema para mostrar detalles del interlocutor.</string>
<string name="pref_systemDialer_title">Configurar el sistema para llamar usando Jami</string>
......
......@@ -54,6 +54,7 @@
<string name="action_call_decline">Kieltäydy</string>
<string name="ab_action_speakerphone">Kaiutin päälle</string>
<string name="ab_action_contact_add">Lisää yhteystietoihin</string>
<string name="hist_contact_added">Kontakti lisätty</string>
<string name="ab_action_audio_call">Äänipuhelu</string>
<string name="ab_action_video_call">Videopuhelu</string>
<string name="share_via">Jaa</string>
......
......@@ -2,6 +2,7 @@
<resources>
<!--Strings related to account edition screen-->
<string name="ic_delete_menu">Poista</string>
<string name="ic_advanced_menu">Edistyneet asetukset</string>
<!--Strings related to account creation-->
<string name="prompt_alias">Lempinimi</string>
<string name="prompt_hostname">Yhteysosoite</string>
......@@ -78,6 +79,7 @@
<string name="account_no_network_title">Verkkoon ei saada yhteyttä</string>
<string name="account_link_prompt_pin">Syötä PIN-koodi</string>
<!--Name registration-->
<string name="invalid_username">Käyttäjätunnus ei kelpaa</string>
<string name="account_status_connecting">Yhdistää</string>
<string name="account_status_unknown">Tuntematon</string>
<!--Create account-->
......
......@@ -140,6 +140,9 @@
<string name="conversation_action_block_this">Bloquer le contact</string>
<string name="conversation_action_go_to_call">Revenir à l\'appel en cours</string>
<string name="clip_contact_uri">Adresse du contact</string>
<string name="block_contact_dialog_title">Bloquer %1$s ?</string>
<string name="block_contact_dialog_message">%1$s ne pourra pas vous contacter tant que vous ne l\'aurez pas débloqué.</string>
<string name="block_contact_completed">%1$s a été bloqué.</string>
<!--Contacts-->
<string name="add_call_contact_number_to_contacts">Ajouter %1$s ?</string>
<string name="prompt_new_password">Nouveau mot de passe</string>
......
......@@ -120,6 +120,8 @@ Vous pouvez modifier le compte plus tard.</string>
<string name="account_export_end_error_title">Erreur</string>
<string name="account_export_end_error_message">Impossible d\'exporter le compte. Une erreur inconnue s\'est produite.</string>
<string name="account_enter_password">Entrez le mot de passe</string>
<string name="account_share_body">Contactez-moi en utilisant \'%1$s\' sur la plateforme de communication distribuée %2$s</string>
<string name="account_share_body_with_username">Contactez-moi en utilisant \'%1$s\' ou mon nom d\'utilisateur public \'%2$s\' sur la plateforme de communication distribuée %3$s</string>
<string name="account_contact_me">Contactez-moi sur Jami !</string>
<string name="update_account">Mise à jour du compte </string>
<string name="account_migration">Votre compte Jami va être mis à jour.\nVeuillez entrer votre mot de passe.</string>
......
......@@ -10,6 +10,8 @@
<string name="pref_pushNotifications_title">Notifications poussées</string>
<string name="pref_pushNotifications_summary">Utiliser les serveurs Google pour permettre de recevoir des appels et des messages en arrière plan.</string>
<string name="pref_hd_summary">Activer l\'envoi de vidéo HD</string>
<string name="pref_hwEncode_title">Activer l\'encodage matériel</string>
<string name="pref_hwEncode_summary">Fonctionnalité expérimentale</string>
<string name="pref_systemContacts_title">Utiliser les contacts de l\'appareil</string>
<string name="pref_systemContacts_summary">Utiliser les contacts de l\'appareil pour afficher les détails du correspondant.</string>
<string name="pref_systemDialer_title">Utiliser Jami par défaut pour les appels</string>
......
......@@ -12,8 +12,8 @@
<string name="no_browser_app_installed">Nem található webböngésző app. Telepítsen egyet az oldal megtekintéséhez!</string>
<string name="email_chooser_title">Levél küldése a következővel…</string>
<string name="website_chooser_title">Weboldal megtekintése a következővel…</string>
<string name="license">Ez a szoftver a „jelen állapotában” kerül kiadásra, mindenféle garanciavállalás nélkül. A részletekért lásd a<u>GNU General Public License 3-as vagy későbbi verzióját</u></string>
<string name="description">A Jami (GNU csomag, korábban Ring) egy univerzális és elosztott kommunikációs platform, amely tiszteletben tartja a felhasználók szabadságait és magánéletét.</string>
<string name="license">Ez a szoftver a „jelen állapotában” kerül kiadásra, mindenféle garanciavállalás nélkül. A részletekért lásd a<u>GNU általános nyilvános engedély 3-as vagy újabb verzióját</u></string>
<string name="description">A Jami (GNU csomag, korábban Ring) egy univerzális és elosztott közlés emelvény, amely tiszteletben tartja a felhasználók szabadságait és magánéletét.</string>
<string name="credits">Készítők</string>
<!--About dialog-->
<string name="developed_by">Fejlesztők</string>
......@@ -30,7 +30,7 @@
<string name="drawer_close">Navigációs fiók bezárása</string>
<!--Sections-->
<string name="menu_item_home">Főoldal</string>
<string name="menu_item_contact_request">Partnerkérelmek</string>
<string name="menu_item_contact_request">Kapcsolatkérelmek</string>
<string name="menu_item_accounts">Fiókok kezelése</string>
<string name="menu_item_account">Fiók kezelése</string>
<string name="menu_item_settings">Beállítások</string>
......@@ -88,8 +88,8 @@
<string name="action_call_decline">Elutasítás</string>
<string name="action_call_mic_mute">Mikrofon elnémítása</string>
<string name="ab_action_speakerphone">Hangszóró engedélyezése</string>
<string name="ab_action_contact_add">Hozzáadás a partnerekhez</string>
<string name="ab_action_contact_add_question">Hozzáadja a partnerekhez?</string>
<string name="ab_action_contact_add">Hozzáadás a kapcsolatokhoz</string>
<string name="ab_action_contact_add_question">Hozzáadja a kapcsolatokhoz?</string>
<string name="hist_contact_added">Kapcsolat hozzáadva</string>
<string name="hist_invitation_received">Meghívó érkezett</string>
<string name="ab_action_audio_call">Hanghívás</string>
......@@ -114,7 +114,7 @@
<string name="ringtone_error_format_not_supported">Ez a formátum nem támogatott</string>
<string name="ringtone_error_size_too_big">Ez a fájl túl nagy. A maximum méret %1$d kB.</string>
<!--Read contacts permission-->
<string name="permission_dialog_read_contacts_message">A Jaminak szüksége van a „Névjegyek olvasása” engedélyre. Kérjük, engedélyezze.</string>
<string name="permission_dialog_read_contacts_message">A Jaminak szüksége van a „Kapcsolatok olvasása” engedélyre. Kérjük, engedélyezze.</string>
<!--Write call log permission-->
<string name="permission_dialog_write_call_log_message">A Jaminak szüksége van a „Hívásnapló írása” engedélyre. Kérjük, engedélyezze.</string>
<!--QRCode Scan-->
......@@ -131,15 +131,18 @@
<string name="conversation_action_history_clear">Előzmények törlése</string>
<string name="conversation_action_history_clear_title">Törli a beszélgetések előzményeit?</string>
<string name="conversation_action_history_clear_message">Ez minden bizonnyal törli a beszélgetések előzményeit.</string>
<string name="conversation_action_remove_this">Partner törlése</string>
<string name="conversation_action_remove_this_title">Törli ezt a partnert?</string>
<string name="conversation_action_remove_this_message">Ez törli a partnert és egyértelműen törli a beszélgetés előzményeit.</string>
<string name="conversation_action_remove_this">Kapcsolat törlése</string>
<string name="conversation_action_remove_this_title">Kapcsolat törlése?</string>
<string name="conversation_action_remove_this_message">Ez törli a kapcsolatot és egyértelműen törli a beszélgetés előzményeit.</string>
<string name="conversation_action_copy_peer_number">Szám másolása</string>
<string name="conversation_action_copied_peer_number_clipboard">%1$s a vágólapra másolva</string>
<string name="conversation_action_select_peer_number">Válasszon egy számot</string>
<string name="conversation_action_block_this">Partner letiltása</string>
<string name="conversation_action_block_this">Kapcsolat letiltása</string>