Continue swarm support with multiple participants - Missing features

1. Add members
2. Kick members (if admin)
3. Show profile for conversation's requests
4. Start a swarm without other members