Return to ongoing call banner does not display itself immediately
Steps to reproduce
Screen_recording_20231220_142439.mp4
- Expected result: have the return to ongoing call banner in the conversation immediately (we don't need to change conversation to have it displayed).