Conversation color is not respected for search message feature

Bug report form

Describe your environment

Please specify the following:

• Jami version: 20231228-01

Additional information

Screen_recording_20240110_180055.mp4

added bug UI/UX labels

changed the description

Design problem:

It looks like search ignores everything it can #1675 (closed)

assigned to @pnicolas

added SprintTo review label

mentioned in commit c37bbfc6

changed iteration to Fortnight Iteration Jun 10, 2024 - Jun 23, 2024

added sprintdone label and removed sprintto review label

closed