Display date between TV messages

Current:

Expected:

Just have the date displayed because the time will be in the messages. Also display TODAY and YESTERDAY.

added androidtv UI/UX labels

marked this issue as blocking #1596 (closed)

marked this issue as related to #1598

marked this issue as related to #1597

added typerefactor label