call: mute audio and video button are not updated when mute/unmute
steps:
- start a video call
- press mute audio button Expected result: audio is muted, mute audio button has a line over micro Actual result: audio is muted, mute audio button stays unchanged
Same for mute video