ui: improve in-call ui

- Add call photo
- Add specific ui controls and photo for incoming calls
- Add ui for outgoing calls in process
- Add labels under important actions (Hang up, Pick up)

Change-Id: Ie6faee8e2816330bff0e7ec91fbb533c3c9b949d
Tuleap: #284