positioning: handle cases where no default source is available

In this case we simply don't connect to a null object pointer.

This was causing invalid connections during test setup.

Gitlab: #899
Change-Id: I1c38c9338451f6817444576b95809c19bb28e3ff