windows sharing: use windows id instead of name

daemon

src/app/mainview/components/SelectScreen.qml

src/libclient/avmodel.cpp

src/libclient/callmodel.cpp

src/libclient/qtwrapper/videomanager_wrap.cpp

src/libclient/qtwrapper/videomanager_wrap.h