systray: fix crash on linux

QSystemTray::setContextMenu isn't working using a QScopedPointer on GNU/Linux, don't know why, not investigating.
Also, resetting the contextMenu has different behaviour on different platforms, so avoid that.

Change-Id: I3464e4c5e410a2c7028555b8177e0e56f7c5d1c3