smartlist: use title() to avoid to depends on contact

src/conversationsadapter.cpp

src/mainview/MainView.qml

src/mainview/components/ConversationListView.qml

src/messagesadapter.cpp