In Settings, items under "Account" section do not extent to the right of the window

1. Bug in items under "Account" section
   
2. Correct in other sections
   

Thank you

Steps to reproduce (STR):

1. Click Close Settings
2. Reduce the Jami window height to be the minimum
3. Drag the width of the Jami window to the right (to make it wider) and then to the left to make it the minimum width
4. Click Open settings
5. Then the highlighting does not extend to the far right of the Jami window

Thank you

added good first issue ui/ux labels

assigned to @sblin

added sprintto review label

Will be fixed for next version

closed

removed sprintto review label

mentioned in commit 1bf4d232