AudioInput now manages audio frames, not AudioSender.
Makes AudioInput observable.
AudioSender subscribes to AudioInput.

LocalRecorder does not need to observe AudioInput or VideoInput because
these already record frames. Will be done in future work on the recording
system.

Change-Id: I011d742063386498d59b2962f7c333b999d0921c