daemon: add missing ring account params

Read-only params which can be read by RingAccount::getAccountDetails():
SRTP.endable
SRTP.keyExchange
SRTP.rtpFallback
TLS.method
TLS.serverName
TLS.negotiationTimeoutSec
TLS.ciphers
TLS.verifyServer
TLS.verifyClient
TLS.requireCilentCertificate

Refs #72819

Change-Id: Ic375cfb95ad4caa8c67e63a728fe57cfd573b44b