[#2308] Implement two different callbacks for capture/playback in pulseaudio

So that we can now initialize capture/playback audiostream using different
pa_buffer_attr values which have great effect on latency, and callback frequency