nat-pmp: use same rule for define and conditional

If we add the define, we must also build the file.

Change-Id: Id336770ed7f7df02e26074b01aed25bad75f9288