string_utils: don't copy set in string_join, use {fmt}