TransferManager: add accountUri to constructor

src/data_transfer.cpp

src/data_transfer.h

src/jamidht/conversation.cpp

src/jamidht/jamiaccount.cpp