conference: allow to attach/detach local participant

src/conference.cpp

src/conference.h

src/manager.cpp

src/manager.h

src/media/video/video_mixer.cpp

src/media/video/video_mixer.h