Merge branch 'master' of git+ssh://repos-sflphone-git@sflphone.org/~/sflphone

debian/control.jaunty

@@ -8,7 +8,7 @@ Standards-Version: 3.7.3
 Package: sflphone
 Priority: optional
 Architecture: any
-Depends: libgcc1 , libsamplerate0 (>=0.1.2) , libdbus-glib-1-2 (>= 0.73), libexpat1 , libgtk2.0-0 , libc6 (>= 2.3.6-6) , libglib2.0-0 (>= 2.12.0) ,  libcommoncpp2-1.6-0  , sflphone-iax2, libgsm1 (>=1.0.10) , libspeex1 (>=1.1.12) , libdbus-1-3, libdbus-glib-1-2, dbus-c++-1 (>=0.5.0) , libsexy2 (>=0.1.11), libcppunit-1.12-0, libasound2 (>= 1.0), libpulse0 (>= 0.9.6), libccrtp1-1.6-0, libnotify1 (>= 0.4), libsexy2 (>= 0.1), perl (>=5.5.8) 
+Depends: libgcc1 , libsamplerate0 (>=0.1.2) , libdbus-glib-1-2 (>= 0.73), libexpat1 , libgtk2.0-0 , libc6 (>= 2.3.6-6) , libglib2.0-0 (>= 2.12.0) ,  libcommoncpp2-1.6-0  , sflphone-iax2, libgsm1 (>=1.0.10) , libspeex1 (>=1.1.12) , libdbus-1-3, libdbus-glib-1-2, dbus-c++-1 (>=0.5.0) , libsexy2 (>=0.1.11), libcppunit-1.12-1, libasound2 (>= 1.0), libpulse0 (>= 0.9.6), libccrtp1-1.6-1, libnotify1 (>= 0.4), libsexy2 (>= 0.1), perl (>=5.5.8) 
 Homepage: http://www.sflphone.org
 Description: SIP and IAX2 compatible softphone
  SFLphone is meant to be a robust enterprise-class desktop phone.

po/de.po

@@ -47,13 +47,12 @@ msgid "Host unreachable"
 msgstr "Host unerreichbar"
 
 #: ../sflphone-gtk/src/accountlist.c:179
-#, fuzzy
 msgid "Stun configuration error"
-msgstr ""
+msgstr "Stun: Konfigurationsfehler"
 
 #: ../sflphone-gtk/src/accountlist.c:182
 msgid "Stun server invalid"
-msgstr ""
+msgstr "Ungültiger Stun Server"
 
 #: ../sflphone-gtk/src/accountlist.c:185
 msgid "Invalid"