conversationrepository: fix level check for profile validation

If a member leaves the conversation after changing the profile,
it should not break the validation

Change-Id: I0a7135f8b2906a2049ca4443f6bddb9d44ee5cc8